Teksty piosenek > T > Taco > Cheek To Cheek
2 465 375 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 1 094 oczekujących

Taco - Cheek To Cheek

Cheek To Cheek

Cheek To Cheek

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)

Heaven, I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek

Heaven (cheek to cheek), I'm in heaven (cheek to cheek)
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek (cheek to cheek)

Oh, I love to climb the mountain, and to reach the highest peak
But it doesn't thrill me half as much as dancing cheek to cheek
Oh, I love to go a-fishin', in a river or a creek
But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek

Dance with me, I want my arms about you
The charm about you will carry me through to
Heaven (cheek to cheek), I'm in heaven (cheek to cheek)
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek (cheek to cheek)

(Repeat previous verse)

I don't wanna climb no mountain, I don't wanna swim no creek
All I ever wanna do with you honey is dance cheek to cheek

Dance with me, I want you to dance

(Cheek to cheek)

(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Now ain't it sheik to dance cheek to cheek)
(Says that a freak won't dance cheek to cheek)
(You pull real close to the one that you love)
(Slide and glide, side to side, through the night)

(Now Freddy took his Ginger, and Judy took her Gene)
(Now they will show the world how to dance some steam)
(So, come on now and try it, a good time's guaranteed)
(Just slide away to the tune today 'cause, man, that's what we need!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)

Niebo, jestem w niebie
I moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
I wygląda na to, że znajduję szczęście, szukam
Kiedy wyszliśmy razem i tańczyliśmy policzek przy policzku

Niebo (policzek przy policzku), jestem w niebie (policzek przy policzku)
I moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
I wygląda na to, że znajduję szczęście, szukam
Kiedy wyszliśmy razem i tańczyliśmy policzek przy policzku (policzek przy policzku)

Oh, kocham wspinać się na góry, docierać na najwyższy szczyt
Ale to nie porusza mnie w połowie tak bardzo, jak tańczenie policzek przy policzku
Oh, kocham wędkować, w rzeczy lub zatoczce
Ale to nie cieszy mnie w połowie tak bardzo, jak tańczenie policzek przy policzku

Zatańcz ze mną, chcę moich ramion przy tobie
Twojego oczarowania, kiedy będziesz nieść mnie prosto do
Nieba (policzek przy policzku), jestem w niebie (policzek przy policzku)
Niebo (policzek przy policzku), jestem w niebie (policzek przy policzku)
I moje serce bije tak, że ledwo mogę mówić
I wygląda na to, że znajduję szczęście, szukam
Kiedy wyszliśmy razem i tańczyliśmy policzek przy policzku (policzek przy policzku)

Nie chce wspinać się na żadną górę, nie chcę pływać w żadnej zatoce
Wszystko co kiedykolwiek chciałem z tobą robić, kochanie, jest tańczenie policzek przy policzku

Zatańcz ze mną, chcę zatańczyć

(Policzek przy policzku)

(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Chichi con c-con con chichi chichi con c-con)
(Powiedz, że dziwak nie zatańczy policzek przy policzku)
(Wyciągnęłaś naprawdę blisko tego, kogo kochasz)
(Ślizganie i szybowanie, z boku na bok, poprzez noc)

(Teraz Freddy wziął swoją Ginder, a Judy wzięła swojego Gene)
(Teraz pokażą światu jak tańczyć parami)
(Więc, teraz się zbliż i spróbuj tego, dobry czas jest zagwarantowany)
(Po prostu ślizgaj się do dzisiejszej molodii, bo, człowieku, to to, czego potrzebujemy!)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Irving Berlin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Irving Berlin

Rok wydania:

1935

Wykonanie oryginalne:

Fred Astaire

Covery:

Guy Lombardo and His Royal Canadians, Count Basie and His Orchestra, Erroll Garner, Ella Fitzgerald & Louis Armstrong, Mel Tormé, Doris Day, Peggy Lee, Julie Andrews, Frank Sinatra, Michel Legrand & His Orchestra, Joni James, Susannah McCorkle, Adam Makowicz, Eva Cassidy, Pat Boone, Jane Monheit, Beegie Adair, Tony Bennett & Lady Gaga i inni

Płyty:

After Eight (LP, 1982)

Ciekawostki:

Piosenka z filmu "Panowie w cylindrach" (ang. Top Hat). Nominacja do Oscara (1936) w kategorii 'najlepsza piosenka'.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 375 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 1 094 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności