Teksty piosenek > S > Syd Barret > It Is Obvious
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 221 oczekujących

Syd Barret - It Is Obvious

It Is Obvious

It Is Obvious

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilijka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It is obvious
may I say, oh baby, that it is found on another plane?
Yes I can creep into cupboards, sleep in the hall
your stars — my stars, a simple cock bar
only an impulse — pie in the sky
mumble listen dolly
drift over your mind — holly
creep into bed when your head's on the ground
she held the torch on the porch,
she winked an eye

Reason it is written on the brambles
stranded on the spikes — my blood red, oh listen:
remember those times I could call
through the clear day
time — be there...
braver and braver, a handkerchief waver
the louder you lips to a loud hailer
growing together, they ('re) growing each either
no wondering, stumbling, fumbling
rumbling minds shot together,
our minds shot together...

So equally over a valley, a hill
wood on quarry stood, each of us crying
a velvet curtain of gray
mark the blanket where the sparrows play
and the trees by the waving corn stranded
my legs move the last empty inches to you
the softness, the warmth from the weather in suspense
mote to a grog — the star a white chalk
minds shot together, our minds shot together...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To oczywiste
czy mogę powiedzieć, mała, że to było w innym samolocie?
tak, mogę wpełznąć do szafek, spać w korytarzu
twoje gwiazdy - moje gwiazdy, krata w kołysce
zwyczajny impuls - szarlotka na niebie
mamrocząco-słuchająca lalka
dryfuje przez twój umysł - ostrokrzew
wpełzam do łóżka gdy twoja głowa jest na podłodze
trzymała pochodnię na ganku
mrugnęła okiem

Powód jest zapisany na jeżynach
zapleciony na strzykawkach - moja czerwona krew, posłuchaj
wspomnij ten czas gdy mogłem wołać
calutki dzień - być tam...
dzielniej i dzielniej, machająca chusteczką
głośniej twe usta witają
dorastając razem, każde z nich dorasta
bez zdziwienia, potknięć i szarpania
gruchoczące myśli się sczepiają
nasze myśli się sczepiają...

Tak równo przez dolinę, przez wzgórze
drewno w kamieniołomie, każde z nas płącze
aksmaitna kurtyna szarości
jest zasłoną, gdzie wróble igrają
a drzewa zaplecione na falującej kukurydzy
moje nogi idą przez ostatnie puste cale do ciebie
miękkość, ciepło pogody w zawieszeniu
odrobina grogu - gwiazda, biała kreda
myśli się sczepiają, nasze myśli się sczepiają

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności