tekstowo.pl
1 615 749 tekstów w serwisie, 16 445 poszukiwanych i 500 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Suicide Silence - Misleading Milligrams
Odsłon: 1291
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): laconically
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): AlligatorBlood
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rambo666
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh! więc moje życie było przez, oh!

Używam, by znać cię.
Wiedziałem wszystko o tobie,
ale nie o twoich tkwiących igłach w twych ramionach.
Gdybyś tylko zauważył, że zabrałeś to za daleko.

Zachować się.
Więc jaka jest twoja wymówka teraz, za rozdzieranie.
A ty nadal tylko pogarszasz siebie.



Stałeś tak zimny, tak zdrętwiały.
tak pochłonięty w pustym dotyku.
Stałeś tak zimny, tak zdrętwiały.
tak pochłonięty w pustym dotyku.

Dlaczego robisz te rzeczy,
Prowadzą cię po omacku dla kłamstwa.

Przez twoje ciało. (x2)

Sprawiłeś mnie zajebiście chorym. (x2)

Weź tą jedną szansę, by zacząć od nowa.
Wziąłeś tą jedną szansę i zrobiłeś to, ku*wa.

Obiecywałem ci i nie pozwolę ci przejść wokół niej.
Usuń te igły, złap moją rękę i podnieś się.


Więc jaka jest twoja wymówka teraz, za rozdzieranie.
A ty nadal tylko pogarszasz siebie.


Złap moją rękę, podnieś się. (x5)

Dopóki nadal tu jesteś, dopóki nadal jesteś z nami. (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Oh! so my life was thru, oh!

i use to know you,
i knew everything about you,
but not your sticking needles in your arms,
if you'll just notice that youve taken it too far.

keep myself, in.
so whats your excuse now, for just tearing apart.
and you'll just continue worsening your own self.

you've got so cold, so numb.
so wrapped up in your blank touch.
you've got so cold, so numb.
so wrapped up in your blank touch.

why you do these things,
they are leading you to grope for a lie.

thru your body (x2)

you make me fucking sick (x2)

so take this one chance, to start all over.
you took this one chance, and fucking made it.

i promised you i wont ever let you go around her,
remove the needles, grab my hand and pull yourself up.

so whats your excuse now, for just tearing apart.
and you'll just continue worsening your own self.

grab my hand, pull yourself up (x5)

while your still here, while your still with us (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności