Teksty piosenek > S > Sugarplum Fairy > Hate It When You Go
2 465 375 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 718 oczekujących

Sugarplum Fairy - Hate It When You Go

Hate It When You Go

Hate It When You Go

Tekst dodał(a): Mabel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maddianna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't you see you got no real reason to be here?
Still you're standing still
Movements from your lips form I'm leaving
Will you wait? I will

I'm tired since last night and I tried to do things right
Now it's time to start drinking
'cause my head is shrinking

And I hate it when you go
Oh, I don't know why I always seems to
Hate it when you go
Oh, when I know
that it's time to let it go

The days we spent in bed in the beginning
We swore we'd never stop
Moments that we had lost their meaning
Now it's who's first to get up

And I've tried since last night
but nothing turned out right
Now it's time to start drinking
'Cause my head's shrinking

I never thought I'd say that it's alright
But this feeling of remorse is all I've got
I never thought I'd say that it' alright

When I was a poor boy
my father said to me
that if you want to live in life you've got to live it free
But as time went by before my eyes
the sound of soundness washed away
And until I reminisced today I was blinded by the rage

I never thought I'd say that it's alright
But this feeling of remorse is all I've got
I never thought I'd say that it' alright

Looking in the looking glass
I'm seeing trough your soul
And everytime I hesitate I'm feeling kind of cold
And as time goes by I slowly sigh so please make up your mind
You breathe so very heavily as you slowly stepping down

I never thought I'd say that it's alright
But this feeling of remorse is all I've got
I never thought I'd say that it' alright

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie widzisz, że nie masz żadnego prawdziwego powodu by być tutaj?
Wciąż jednak stoisz
Ruchy twych ust kształtujące słowa: odchodzę
Poczekasz? Ja tak

Jestem zmęczony od ostatniej nocy i próbowałem zrobić wszystko dobrze
Teraz jest czas, by zacząć pić
Ponieważ moja głowa się kurczy

I nienawidzę tego, kiedy odchodzisz
Och, nie wiem czemu, zawsze mam wrażenie że
nienawidzę, kiedy odchodzisz
Och, kiedy wiem
że to czas, by pozwolić ci odejść

Dni, które spędzaliśmy w łóżku na początku
Przyrzekaliśmy, że nigdy nie przestaniemy
Momenty, których znaczenie gubimy
Teraz kto pierwszy się podniesie

I próbuję od ostatniej nocy
ale nic nie okazuje się prawdziwe
Teraz jest czas, by zacząć pić
Ponieważ moja głowa się kurczy

Nigdy nie myślałem, że mógłbym rzec, że to jest w porządku
Ale to uczucie poczucia winy jest wszystkim co mam
Nigdy nie myślałem, że mógłbym rzec, że to jest w porządku

Kiedy byłem biednym chłopcem
Mój ojciec mi powiedział,
że jeśli chcesz żyć w życiu, to musisz żyć w wolności
Ale kiedy czas minął mi przed oczyma
Głos mądrości zmył się
I zanim przywołałem wspomnienia z dziś, byłem oślepiony przez wściekłość

Nigdy nie myślałem, że mógłbym rzec, że to jest w porządku
Ale to uczucie poczucia winy jest wszystkim co mam
Nigdy nie myślałem, że mógłbym rzec, że to jest w porządku

Patrząc w lustro
Patrzę wgłąb twojej duszy
I zawsze gdy się waham, czuję pewien rodzaj zimna
I jak czas przemija, wolno wzdycham, więc proszę zbierz swoje myśli
Oddychasz tak bardzo ciężko kiedy wolno schodzisz w dół

Nigdy nie myślałem, że mógłbym rzec, że to jest w porządku
Ale to uczucie poczucia winy jest wszystkim co mam
Nigdy nie myślałem, że mógłbym rzec, że to jest w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 375 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 718 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności