Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stratovarius
Popularne teksty
16. Albik - Tatuaż
Stratovarius - No Turning Back
No Turning Back
Tekst dodał(a): DerbiX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): immolated
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So long I have been accepting what I've seen
Never really speaking my mind
Now the heat's leaking out
I'd like to scream and shout
I want to leave it all behind
There's no one else to turn the wheel
I've got my own life to steer
No turning back
Coz I wanna know who I am and I want to live my life
No turning back
Tomorrow's awaiting, I'm on the way
Hard to find the right words
And not to make it worse
A choice that has to be done
It is just my life
Can't make no compromise
And to stop what has begun
There's no one else...
I have all the strings in my hands
The choices that's been laid for me
I am not taking more commands
Coz now finally I'm free
Never really speaking my mind
Now the heat's leaking out
I'd like to scream and shout
I want to leave it all behind
There's no one else to turn the wheel
I've got my own life to steer
No turning back
Coz I wanna know who I am and I want to live my life
No turning back
Tomorrow's awaiting, I'm on the way
Hard to find the right words
And not to make it worse
A choice that has to be done
It is just my life
Can't make no compromise
And to stop what has begun
There's no one else...
I have all the strings in my hands
The choices that's been laid for me
I am not taking more commands
Coz now finally I'm free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma odwrotu
tak długo akceptuję to co widzę
Nigdy nie mówiąc tego co naprawdę myślę
Teraz żar się wydostaje
Chcę wrzeszczeć i krzyczeć
Chcę zostawić to wszystko za sobą
Nikt inny nie zakręci kołem
Steruję swym własnym życiem
Nie ma odwrotu
Bo chcę wiedzieć kim jestem i chcę żyć własnym życiem
Nie ma odwrotu
Jutro czeka, jestem w drodze
Ciężko znaleźć właściwe słowa
I nie pogorszyć tego
Wybór którego trzeba dokonać
To tylko moje życie
Nie mogę iść na kompromis
I zatrzymać tego co się zaczęło
Nikt inny nie zakręci kołem
Steruję swym własnym życiem
Mam w rękach wszystkie sznurki
Wybory które mi dano
Nie usłucham więcej poleceń
Bo teraz w końcu jestem wolny
tak długo akceptuję to co widzę
Nigdy nie mówiąc tego co naprawdę myślę
Teraz żar się wydostaje
Chcę wrzeszczeć i krzyczeć
Chcę zostawić to wszystko za sobą
Nikt inny nie zakręci kołem
Steruję swym własnym życiem
Nie ma odwrotu
Bo chcę wiedzieć kim jestem i chcę żyć własnym życiem
Nie ma odwrotu
Jutro czeka, jestem w drodze
Ciężko znaleźć właściwe słowa
I nie pogorszyć tego
Wybór którego trzeba dokonać
To tylko moje życie
Nie mogę iść na kompromis
I zatrzymać tego co się zaczęło
Nikt inny nie zakręci kołem
Steruję swym własnym życiem
Mam w rękach wszystkie sznurki
Wybory które mi dano
Nie usłucham więcej poleceń
Bo teraz w końcu jestem wolny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Timo Kotipelto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Timo Tolkki |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stratovarius |
| Płyty: |
Destiny (1998) |
Komentarze (0):