Teksty piosenek > S > Stereolab > Surrealchemist
2 465 375 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 711 oczekujących

Stereolab - Surrealchemist

Surrealchemist

Surrealchemist

Tekst dodał(a): Adam1977 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adam1977 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Even more than philosophers
Aiming at no less than the total transformation of man and the world
Begin with the dissolution of superfluous matters.
So that desire and consciousness are free.
New man, new woman proud and free.
New man, new woman happy to be.
True life embodying pleasure principle's noblest triumph
Over the cowering mendacity of bourgeois/Christian civilization.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie tylko filozofowie
dążący do niemniejszej niż pełna przemiany człowieka i świata
zaczynają od rozwiązania zbytecznych spraw.
Tak więc pragnienie i świadomość są wolne.
Nowy mężczyzna, nowa kobieta jest dumna i wolna.
Nowy mężczyzna, nowa kobieta szczęśliwi że są.
Prawdziwe życie ucieleśniające najszlachetniejszy triumf
zasady przyjemności nad tchórzliwą obłudą cywilizacji burżuazyjno-chrześcijańskiej.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Laetitia Sadier, Timothy John Gane

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stereolabs

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Stereolabs

Płyty:

Peng! (LP-CD, 1992)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 375 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 711 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności