Teksty piosenek > S > Starset > The Breach
2 432 282 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 51 oczekujących

Starset - The Breach

The Breach

The Breach

Tekst dodał(a): AmxYu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hyacin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AmxYu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Follow me
Follow me now once more into the breach
Can you see?
Can you see how this is the way to destiny?

Am I alive?
Am I pretending?
You said I could fly
So go on then
Fill my eyes with fire
I'm a sleeper awakened
I set my sails with desire
And drift to the edge where the fate ends
And fade in

Follow me
Follow me now once more into the breach
Can you see?
Can you see how this is the way to destiny?

Crystallized
Under the weight of the nothingness
Calcified
By the end
I am losing hope
We are wonder-made
But we wonder the wilderness in violence
I just want to be home with the light again
Take me home

Follow me
Follow me now once more into the breach
Can you see?
Can you see how this is the way to destiny?

Follow me
Follow me now once more into the breach
Can you see?
Can you see how this is the way to destiny?

Follow me
Follow me now once more into the breach
Can you see?
Can you see how this is the way to destiny?

Follow me
Follow me now once more into the breach
Can you see?
Can you see how this is the way to destiny?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pójdź za mną
Pójdź za mną, raz jeszcze się wyrwać**
Czy widzisz?
Czy widzisz, że to jest droga do przeznaczenia?

ja żyję?
Czy tylko udaję?
Powiedziałeś, że mogę latać
więc poleć
Wypełnij moje oczy ogniem
Kiedy śpiący budzi się*
Ustawiam swoje żagle z pożądaniem
dryfuję do krawędzi, gdzie kończy się los
i znikam

Pójdź za mną
Pójdź za mną, raz jeszcze się wyrwać
Czy widzisz?
Czy widzisz, że to jest droga do przeznaczenia?

Skrystalizowany
Pod ciężarem nicości
Zwapniały
Przez koniec
Tracę nadzieję.
Jesteśmy cudownie stworzeni.
Ale zastanawiamy się nad dziką naturą w brutalności.
Chcę tylko wrócić do domu ze światłem.
Zabierz mnie do domu.

Pójdź za mną
Pójdź za mną, raz jeszcze się wyrwać
Czy widzisz?
Czy widzisz, że to jest droga do przeznaczenia?

Pójdź za mną
Pójdź za mną, raz jeszcze się wyrwać
Czy widzisz?
Czy widzisz, że to jest droga do przeznaczenia?

Pójdź za mną
Pójdź za mną, raz jeszcze się wyrwać
Czy widzisz?
Czy widzisz, że to jest droga do przeznaczenia?

Pójdź za mną
Pójdź za mną, raz jeszcze się wyrwać
Czy widzisz?
Czy widzisz, że to jest droga do przeznaczenia?
----------------------------------------------------------------------------
* powieść autorstwa H.G. Wells'a opis świata tam zawarty pasuje do wizji świata jaki przedstawia starset

** Jest to ścisłe sparafrazowanie wersu króla Henryka V "Jeszcze raz do wyłomu, drodzy przyjaciele, jeszcze raz", z dramatu Szekspira "Henryk V".
Celem tej frazy jest zaszczepienie wytrwałości i odwagi w umysłach wojowników, pierwotnie używana w kontekście przedłużającej się bitwy na wyniszczenie.
W kontekście albumu Division, może to oznaczać nowy przełom lub postęp dokonany przez Rebeliantów przeciwko supermocarstwom Nowego Zachodu i Nowego Wschodu, autorytarnym przywódcom w dystopijnym świecie, w którym rozgrywa się historia Starset.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 282 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 51 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności