Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sparks
Popularne teksty
14. Inna - Cheeky
Sparks - The No. 1 Song In Heaven
The No. 1 Song In Heaven
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CassieMcFly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the number one song in heaven
Written, of course, by the mightiest hand
All of the angels are sheep in the fold of their master
They always follow the Master and his plan
This is the number one song in heaven
Why are you hearing it now, you ask
Maybe you're closer to here than you imagine
Maybe you're closer to here than you care to be
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
The number one song all over heaven
If you should die before you wake
If you should die while crossing the street
The song that you'll hear, I guarantee
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
The number one song all over heaven
The one that's the rage up here in the clouds
Loud s a crowd or soft as a doubt
Lyrically weak, but the music's the thing
Gabriel plays it,
God how he plays it
Gabriel plays it,
God how he plays it
Gabriel plays it,
God how he plays it
Gabriel plays it, let's hear him play it
The song filters down, down through the clouds
It reaches the earth and winds all around
And then it breaks up in millions of ways
It goes la, la, la...
In cars it becomes a hit
In your homes it becomes advertisements
And in the streets it becomes the children singing...
Written, of course, by the mightiest hand
All of the angels are sheep in the fold of their master
They always follow the Master and his plan
This is the number one song in heaven
Why are you hearing it now, you ask
Maybe you're closer to here than you imagine
Maybe you're closer to here than you care to be
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
The number one song all over heaven
If you should die before you wake
If you should die while crossing the street
The song that you'll hear, I guarantee
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
It's number one, all over heaven
The number one song all over heaven
The one that's the rage up here in the clouds
Loud s a crowd or soft as a doubt
Lyrically weak, but the music's the thing
Gabriel plays it,
God how he plays it
Gabriel plays it,
God how he plays it
Gabriel plays it,
God how he plays it
Gabriel plays it, let's hear him play it
The song filters down, down through the clouds
It reaches the earth and winds all around
And then it breaks up in millions of ways
It goes la, la, la...
In cars it becomes a hit
In your homes it becomes advertisements
And in the streets it becomes the children singing...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa piosenka jest hitem numer jeden w niebie
Napisała ją, rzecz jasna, Wszechmogąca Dłoń
Wszystkie anioły są owcami w stadzie ich Pana
Zawsze i wszędzie zdążają za nim i wypełniają jego plan
Ta piosenka jest hitem numer jeden w niebie
Dlaczego słyszysz ją właśnie teraz, zapytasz?
Być może jesteś bliżej nas, niż myślisz
Być może bliżej ci dotąd, niż byś sobie tego życzył
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Hit numer jeden niebios
Jeżeli przyjdzie ci umrzeć, zanim się obudzisz,
Jeżeli śmierć dopadnie cię przechodzącego przez ulicę,
To gwarantuję ci, że usłyszysz właśnie tę piosenkę
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Hit numer jeden niebios
To ta, która szaleje tu, wysoko w chmurach
Donośna jak tłum, słaba jak zwątpienie
Niezbyt bogata w słownictwie, lecz tu o muzykę chodzi
Gra ją Gabriel
Boże, jak on ją gra
Gra ją Gabriel
Boże, jak on ją gra
Gra ją Gabriel
Boże, jak on ją gra
Usłyszmy wszyscy, jak Gabriel ją gra
Pieśń sączy się z góry, przedziera przez chmury
Dosięga aż ziemi, porywa ją wiatr
I wiatr ten rozwiewa ją, co rozpada się w mak
I idzie tak: la, la, la...
Staje się hitem kierowców
W domach słyszysz ją w reklamach
A na ulicach kryje się w dziecięcym śpiewie...
Napisała ją, rzecz jasna, Wszechmogąca Dłoń
Wszystkie anioły są owcami w stadzie ich Pana
Zawsze i wszędzie zdążają za nim i wypełniają jego plan
Ta piosenka jest hitem numer jeden w niebie
Dlaczego słyszysz ją właśnie teraz, zapytasz?
Być może jesteś bliżej nas, niż myślisz
Być może bliżej ci dotąd, niż byś sobie tego życzył
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Hit numer jeden niebios
Jeżeli przyjdzie ci umrzeć, zanim się obudzisz,
Jeżeli śmierć dopadnie cię przechodzącego przez ulicę,
To gwarantuję ci, że usłyszysz właśnie tę piosenkę
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Ten hit numer jeden rozbrzmiewa w całym niebie
Hit numer jeden niebios
To ta, która szaleje tu, wysoko w chmurach
Donośna jak tłum, słaba jak zwątpienie
Niezbyt bogata w słownictwie, lecz tu o muzykę chodzi
Gra ją Gabriel
Boże, jak on ją gra
Gra ją Gabriel
Boże, jak on ją gra
Gra ją Gabriel
Boże, jak on ją gra
Usłyszmy wszyscy, jak Gabriel ją gra
Pieśń sączy się z góry, przedziera przez chmury
Dosięga aż ziemi, porywa ją wiatr
I wiatr ten rozwiewa ją, co rozpada się w mak
I idzie tak: la, la, la...
Staje się hitem kierowców
W domach słyszysz ją w reklamach
A na ulicach kryje się w dziecięcym śpiewie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1979 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sparks |
| Płyty: |
No. 1 In Heaven |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):