Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sophie Zelmani
Sophie Zelmani - Fire
Fire
Tekst dodał(a): Dunczyk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SartoAnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dunczyk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You don't know of the strings you're pulling
They've been hanging loose on me
I go crazy when I feel them moving
cause' it reminds me
I don't let you be free
I'll go through a fire for this
I'll go all the way and hope there's a loophole we've missed
My name can't live up to this matter
So don't say it if you don't want what it will bring
And if you are scared of this dirty weather
I think you should rush off for your thing
I'll be in the fire for you
My senses don't work so well when
I'm hurt but I've said I love you
I'll be in the fire for you
I'll wait in the fire and I will hope
I'm still there when you're through
They've been hanging loose on me
I go crazy when I feel them moving
cause' it reminds me
I don't let you be free
I'll go through a fire for this
I'll go all the way and hope there's a loophole we've missed
My name can't live up to this matter
So don't say it if you don't want what it will bring
And if you are scared of this dirty weather
I think you should rush off for your thing
I'll be in the fire for you
My senses don't work so well when
I'm hurt but I've said I love you
I'll be in the fire for you
I'll wait in the fire and I will hope
I'm still there when you're through
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie znasz strun marionetki, które pociągasz
Zahaczają i oplatają mnie luźno
Szaleję, kiedy czuję, że się poruszają
bo to mi przypomina, że nie pozwalam ci być wolnym
Żeby to osiągnąć przejdę przez ogień
Zaryzykuje wszystkim i mam nadzieję, że istnieje miejsce, które przeoczyliśmy
Nie ma sensu, by moje imię trwało bez tej treści życia
Tak więc, nie mów nic jeśli nie chcesz tego co przyjdzie
A jeśli się boisz tej niepewnej aury
Myślę, że powinieneś podążać za swoimi pragnieniami
Pogrążę się w ogniu dla ciebie, a moje zmysły się gubią
Jestem zraniona, ale powiedziałam, że cię kocham
Pogrążę się w ogniu dla ciebie
Będę czekać w ogniu i mieć nadzieję
Nadal tam będę, gdy zamkniesz już wszystkie swoje sprawy
Zahaczają i oplatają mnie luźno
Szaleję, kiedy czuję, że się poruszają
bo to mi przypomina, że nie pozwalam ci być wolnym
Żeby to osiągnąć przejdę przez ogień
Zaryzykuje wszystkim i mam nadzieję, że istnieje miejsce, które przeoczyliśmy
Nie ma sensu, by moje imię trwało bez tej treści życia
Tak więc, nie mów nic jeśli nie chcesz tego co przyjdzie
A jeśli się boisz tej niepewnej aury
Myślę, że powinieneś podążać za swoimi pragnieniami
Pogrążę się w ogniu dla ciebie, a moje zmysły się gubią
Jestem zraniona, ale powiedziałam, że cię kocham
Pogrążę się w ogniu dla ciebie
Będę czekać w ogniu i mieć nadzieję
Nadal tam będę, gdy zamkniesz już wszystkie swoje sprawy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sophie Zelmani Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sophie Zelmani |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sophie Zelmani (Sophie Enkvist SWE b.1972) |
| Płyty: |
Sophie Zelmani – Time To Kill 1999 Columbia – COL 496401 2 |
Komentarze (0):