Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Solas
Popularne teksty
Solas - Dignity
Dignity
Tekst dodał(a): Tensha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wise man lookin' in a blade of grass
Young man lookin' in the shadows that pass
Poor man lookin' through painted glass
Fat man lookin' in a blade of steel
Thin man lookin' at his last meal
Hollow man lookin' in a cotton field
For dignity
Drinkin' man listens to the voice he hears
In a crowded room full of covered up mirrors
Lookin' into the lost forgotten years
For dignity
I went down where the vultures feed
I would've got deeper, but there wasn't any need
I heard the tongues of angels and the tongues of men
Wasn't any difference to me
Sick man lookin' for the doctor's cure
Lookin' at his hands for the lines that were
And into every masterpiece of literature
Blind man breakin' out of a trance
Puts both his hands in the pockets of chance
Hopin' to find one circumstance
Of dignity
Footprints runnin' cross silver sand
Steps goin' down into tattoo land
I met the sons of darkness and the sons of light
In the bordertowns of despair
Got no place to fade, got no coat
I'm on the rollin' river in a jerkin' boat
Tryin' to read a note somebody wrote
Englishman stranded in the blackheart wind
Combin' his hair back, his future looks thin
Bites the bullet and he looks within
For dignity
Someone showed me a picture and I just laughed
Dignity never been photographed
I went into the red, I went into the black
Into the valley of dry bone dreams
So many roads, so much at stake
So many dead ends, I'm at the edge of the lake
Sometimes I wonder what it's gonna take
To find dignity
Young man lookin' in the shadows that pass
Poor man lookin' through painted glass
Fat man lookin' in a blade of steel
Thin man lookin' at his last meal
Hollow man lookin' in a cotton field
For dignity
Drinkin' man listens to the voice he hears
In a crowded room full of covered up mirrors
Lookin' into the lost forgotten years
For dignity
I went down where the vultures feed
I would've got deeper, but there wasn't any need
I heard the tongues of angels and the tongues of men
Wasn't any difference to me
Sick man lookin' for the doctor's cure
Lookin' at his hands for the lines that were
And into every masterpiece of literature
Blind man breakin' out of a trance
Puts both his hands in the pockets of chance
Hopin' to find one circumstance
Of dignity
Footprints runnin' cross silver sand
Steps goin' down into tattoo land
I met the sons of darkness and the sons of light
In the bordertowns of despair
Got no place to fade, got no coat
I'm on the rollin' river in a jerkin' boat
Tryin' to read a note somebody wrote
Englishman stranded in the blackheart wind
Combin' his hair back, his future looks thin
Bites the bullet and he looks within
For dignity
Someone showed me a picture and I just laughed
Dignity never been photographed
I went into the red, I went into the black
Into the valley of dry bone dreams
So many roads, so much at stake
So many dead ends, I'm at the edge of the lake
Sometimes I wonder what it's gonna take
To find dignity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMędrzec spogląda w ostrze traw
Młodzieniec patrzy na cienie przeszłości
Biedak patrzy przez malowane szkło
Grubas spogląda na ostrze ze stali
Chudzielec patrzy na swój ostatni posiłek
Pusty człowiek patrzy w pole bawełny
za godnością
Pijak słucha głosów które słyszy
w tłumnym pomieszczeniu pełnym pozasłanianych luster
Spoglądając na stracone, zapomniane lata
za godnością
Udałam się do miejsca gdzie pożywiają się sępy
Udała bym się głębiej, ale nie było takiej potrzeby
Usłyszałam głosy aniołów i głosy ludzi
nie było w nich żadnej różnicy dla mnie
Chory szuka uzdrowienia u lekarza
patrzy na linie na jego dłoniach
i w każde dzieło literatury
Niewidomy wyrywa się z transu
wkładając obie swe dłonie w kieszeni losu
mając nadzieje, że znajdzie choć jedną sprzyjającą okoliczność
godności
Odciski stóp biegnące po srebrzystym piasku
stopnie wyryte w dół ziemi
spotkałam synów ciemności i synów światła
w przygranicznym mieście rozpaczy
Nie mam miejsca by gasnąć, nie mam też płaszcza
Jestem na rwącej rzece w połatanej łodzi
próbując odczytać zapiski które ktoś napisał
Anglik stoi w bezlitosnym wietrze
zaczesując swoje włosy w tył jego przyszłość nie zapowiada się dobrze
Zagryza kulę i patrzy w przestrzeń
za godnością
Ktoś pokazał mi zdjęcie i zwyczajnie się roześmiałam
Godność nigdy nie została sfotografowana
Weszłam w czerwień, weszłam w czerń
w dolinę wyschniętych na kość marzeń
Tak dużo dróg, tak dużo na szali
Tak dużo ślepych zaułków, jestem na brzegu jeziora
Czasem zastanawiam się co jeszcze zniosę
by znaleźć godność
Młodzieniec patrzy na cienie przeszłości
Biedak patrzy przez malowane szkło
Grubas spogląda na ostrze ze stali
Chudzielec patrzy na swój ostatni posiłek
Pusty człowiek patrzy w pole bawełny
za godnością
Pijak słucha głosów które słyszy
w tłumnym pomieszczeniu pełnym pozasłanianych luster
Spoglądając na stracone, zapomniane lata
za godnością
Udałam się do miejsca gdzie pożywiają się sępy
Udała bym się głębiej, ale nie było takiej potrzeby
Usłyszałam głosy aniołów i głosy ludzi
nie było w nich żadnej różnicy dla mnie
Chory szuka uzdrowienia u lekarza
patrzy na linie na jego dłoniach
i w każde dzieło literatury
Niewidomy wyrywa się z transu
wkładając obie swe dłonie w kieszeni losu
mając nadzieje, że znajdzie choć jedną sprzyjającą okoliczność
godności
Odciski stóp biegnące po srebrzystym piasku
stopnie wyryte w dół ziemi
spotkałam synów ciemności i synów światła
w przygranicznym mieście rozpaczy
Nie mam miejsca by gasnąć, nie mam też płaszcza
Jestem na rwącej rzece w połatanej łodzi
próbując odczytać zapiski które ktoś napisał
Anglik stoi w bezlitosnym wietrze
zaczesując swoje włosy w tył jego przyszłość nie zapowiada się dobrze
Zagryza kulę i patrzy w przestrzeń
za godnością
Ktoś pokazał mi zdjęcie i zwyczajnie się roześmiałam
Godność nigdy nie została sfotografowana
Weszłam w czerwień, weszłam w czerń
w dolinę wyschniętych na kość marzeń
Tak dużo dróg, tak dużo na szali
Tak dużo ślepych zaułków, jestem na brzegu jeziora
Czasem zastanawiam się co jeszcze zniosę
by znaleźć godność
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Solas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Edge of Silence |
Komentarze (0):