Teksty piosenek > S > Sofía Reyes > Solo Yo (feat. Prince Royce)
2 436 292 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 98 oczekujących

Sofía Reyes - Solo Yo (feat. Prince Royce)

Solo Yo (feat. Prince Royce)

Solo Yo (feat. Prince Royce)

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Sofía Reyes]
No es suficientemente evidente
Solos somos imprudentes
En este amor
Somos culpables o inocentes
Duele si no estás

[Prince Royce]
Me viene y me va, me voy a quedar
Para encontrar las mil maneras
De odiar con amor, voy a contar noches enteras
Para no necesitarte más.

[Sofía Reyes & Prince Royce]
No dejes que nadie sólo yo
Te haga el corazón pedazos
Que el tiempo decida por los dos
Espero no equivocarnos.
Es egoísmo que contigo
Prefiero estar, aunque me duela
Hay palabras que cortan, que importa
Soy así cuando se trata de ti.

[Prince Royce]
No sé si es correcto esto que siento
Solo nos queda este momento
Un beso y cien más
Segundos vuelan con el viento
Y la vida pasará, se va.

[Sofía Reyes & Prince Royce]
Me da miedo pensar
Que podría dejar de ser yo y desaparecer
Por contigo estar
Tengo todo que perder, orgullo o amor
Da igual.

No, no...
No dejes que nadie sólo yo
Te haga el corazón pedazos
Que el tiempo decida por los dos
Espero no equivocarnos.
Es egoísmo que contigo
Prefiero estar, aunque me duela
Hay palabras que cortan, que importa
Soy así cuando me haces reír.

Me pides perdón
Sin mí no puedes vivir
Entre más lejos mejor, me mandas flores (flores)
Por tus errores (por mis errores).
Es que no hay como tú
Suena tonto hace daño
Tal vez solo son tus recuerdos
Los que extraño, pero si te vas
Nada más, nada más...

No dejes que nadie sólo yo
Te haga el corazón pedazos
Que el tiempo decida por los dos
Espero no equivocarnos.
Es egoísmo que contigo
Prefiero estar, aunque me duela
Hay palabras que cortan, que importa
Soy así cuando se trata de ti.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sofia:
To niewystarczająco ewidentne
Sami jesteśmy nieroztropni
W tej miłości
Jesteśmy winni lub nie
Boli jeśli cię nie ma

Prince:
Przychodzi i odchodzi, zamierzam zostać
Aby odnaleźć te tysiąc sposobów
By nienawidzić kochając, zamierzam policzyć całe noce
Aby nie potrzebować cię więcej

Sofia i Prince:
Nie pozwól, aby ktoś poza mną
Połamał twe serce na kawałki
Niech czas zdecyduje za nas
Mam nadzieję, że się nie mylimy
To egoizm, że z tobą
Wolę być, chociaż mnie to boli
Są słowa, które ranią, czy to ważne?
Taka jestem jeśli chodzi o ciebie

Prince:
Nie wiem czy to właściwe, co czuję
Zostaje nam tylko ta chwila
Pocałunek i tysiące innych
Sekundy ulatują wraz z wiatrem
A życie minie, odejdzie

Sofia i Prince:
Boję się myśleć
Że mogłabym przestać być sobą i zniknąć
Aby być z tobą
Mam wiele do stracenia, dumę i miłość
Wszystko jedno

Nie, nie
Nie pozwól, aby ktoś poza mną
Połamał twe serce na kawałki
Niech czas zdecyduje za nas
Mam nadzieję, że się nie mylimy
To egoizm, że z tobą
Wolę być, chociaż mnie to boli
Są słowa, które ranią, czy to ważne?
Taka jestem jeśli chodzi o ciebie

Prosisz o wybaczenie
Beze mnie nie potrafisz żyć
Im dalej, tym lepiej, wysyłasz mi kwiaty (kwiaty)
Za twoje błędy (za moje błędy)
Nie ma to jak ty
Brzmi to głupio, sprawia ból
Być może to tylko twoje wspomnienie
Jest tym, za czym tęsknię, ale jeśli odejdziesz
Nic więcej, nic więcej

Nie pozwól, aby ktoś poza mną
Połamał twe serce na kawałki
Niech czas zdecyduje za nas
Mam nadzieję, że się nie mylimy
To egoizm, że z tobą
Wolę być, chociaż mnie to boli
Są słowa, które ranią, czy to ważne?
Taka jestem jeśli chodzi o ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sofia Reyes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 292 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności