Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Soen - Thurifer
Thurifer
Tekst dodał(a): fates
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fates
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fates
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Stricken by the lightning of desire
Chosen by temptation's wicked ghost
Saviour of the young and of the fragile
Healer of the ignorant and poor
After every lighted pyre
Ashes fertilize the soil
Dig into your weakness for an answer
Dig until you find a reason why
Cursing younger souls with your stigma
Yet protected by the house of god
And with every broken promise
There's a cold, well spoken word
[Chorus]
Preach for solitude
Sin remission
Leave your will and your thoughts by the door
And surrender who you are
Preach for sanity
Strength and reason
Do submit to the lies that we teach
And enlightenment you will reach
Open your heart to divine oppression and for us stand and fight
[Verse 2]
Empathy for the ones graded higher
Apathy towards the ranked low
Trading guilt for mirrors and desires
Trading hope for favours and for wealth
Selling fantasy and fables
To the ones who need it most
[Chorus]
Preach for solitude
Sin remission
Leave your will and your thoughts by the door
And surrender who you are
Preach for sanity
Strength and reason
Do submit to the lies that we teach
And enlightenment you will reach
Open your heart to divine oppression and for us stand and fight
[Bridge]
Kiss the thorn
Devious ghost
[Refrain]
Stand on your own, be your meaning, be your healer
Stand on your own, say you'll leave it, say you'll leave it
[Outro]
Hold my hand one moment, teach me how to see beyond the lies
Just a broken promise, just an echo of a distant cry
Stricken by the lightning of desire
Chosen by temptation's wicked ghost
Saviour of the young and of the fragile
Healer of the ignorant and poor
After every lighted pyre
Ashes fertilize the soil
Dig into your weakness for an answer
Dig until you find a reason why
Cursing younger souls with your stigma
Yet protected by the house of god
And with every broken promise
There's a cold, well spoken word
[Chorus]
Preach for solitude
Sin remission
Leave your will and your thoughts by the door
And surrender who you are
Preach for sanity
Strength and reason
Do submit to the lies that we teach
And enlightenment you will reach
Open your heart to divine oppression and for us stand and fight
[Verse 2]
Empathy for the ones graded higher
Apathy towards the ranked low
Trading guilt for mirrors and desires
Trading hope for favours and for wealth
Selling fantasy and fables
To the ones who need it most
[Chorus]
Preach for solitude
Sin remission
Leave your will and your thoughts by the door
And surrender who you are
Preach for sanity
Strength and reason
Do submit to the lies that we teach
And enlightenment you will reach
Open your heart to divine oppression and for us stand and fight
[Bridge]
Kiss the thorn
Devious ghost
[Refrain]
Stand on your own, be your meaning, be your healer
Stand on your own, say you'll leave it, say you'll leave it
[Outro]
Hold my hand one moment, teach me how to see beyond the lies
Just a broken promise, just an echo of a distant cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTuryferariusz*
Porażony piorunem pożądania
Wybrany przez nikczemnego ducha pokusy
Zbawiciel młodych i kruchych
Uzdrowiciel ignorantów i biedaków
Po każdym zapalonym stosie
Popioły użyźniają glebę
Wejrzyj w swoją słabość, aby uzyskać odpowiedź
Kop tak długo, aż znajdziesz powód
Przeklinając młodsze dusze swym piętnem
Chroniąc się w domu bożym
Gdy każdej złamanej obietnicy
Towarzyszy lodowate, dobrze brzmiące słowo
Głoś kazanie o samotności
Grzechów odpuszczenie
Przed drzwiami zostaw swą wolę i myśli
Poddaj się temu, kim jesteś
Głoś kazanie o rozsądku
Sile i przyczynie
Poddaj się kłamstwom, których uczymy
A osiągniesz oświecenie
Otwórz swoje serce na boże zniewolenie, a za nas stań i walcz
Empatia dla wyższych sfer
Apatia dla pariasów
Wymieniając winę za ułudę i pragnienia
Wymieniając nadzieję za łaski i bogactwa
Sprzedając fantazje i bajeczki
Tym, którzy potrzebują ich najbardziej
Głoś kazanie o samotności
Grzechów odpuszczenie
Przed drzwiami zostaw swą wolę i myśli
Poddaj się temu, kim jesteś
Głoś kazanie o rozsądku
Sile i przyczynie
Poddaj się kłamstwom, których uczymy
A osiągniesz oświecenie
Otwórz swoje serce na boże zniewolenie, a za nas stań i walcz
Ucałuj cierń
Podstępny duchu
Postaw na swoim, znajdź sens, zostań swoim uzdrowicielem
Postaw na swoim i powiedz, że to porzucisz
Trzymaj moją dłoń przez chwilę, naucz mnie przejrzeć kłamstwa
To tylko niedotrzymana obietnica, echo odległego krzyku
*Ministrant kadzidła, niosący trybularz (kadzielnicę) w trakcie nabożeństwa
Porażony piorunem pożądania
Wybrany przez nikczemnego ducha pokusy
Zbawiciel młodych i kruchych
Uzdrowiciel ignorantów i biedaków
Po każdym zapalonym stosie
Popioły użyźniają glebę
Wejrzyj w swoją słabość, aby uzyskać odpowiedź
Kop tak długo, aż znajdziesz powód
Przeklinając młodsze dusze swym piętnem
Chroniąc się w domu bożym
Gdy każdej złamanej obietnicy
Towarzyszy lodowate, dobrze brzmiące słowo
Głoś kazanie o samotności
Grzechów odpuszczenie
Przed drzwiami zostaw swą wolę i myśli
Poddaj się temu, kim jesteś
Głoś kazanie o rozsądku
Sile i przyczynie
Poddaj się kłamstwom, których uczymy
A osiągniesz oświecenie
Otwórz swoje serce na boże zniewolenie, a za nas stań i walcz
Empatia dla wyższych sfer
Apatia dla pariasów
Wymieniając winę za ułudę i pragnienia
Wymieniając nadzieję za łaski i bogactwa
Sprzedając fantazje i bajeczki
Tym, którzy potrzebują ich najbardziej
Głoś kazanie o samotności
Grzechów odpuszczenie
Przed drzwiami zostaw swą wolę i myśli
Poddaj się temu, kim jesteś
Głoś kazanie o rozsądku
Sile i przyczynie
Poddaj się kłamstwom, których uczymy
A osiągniesz oświecenie
Otwórz swoje serce na boże zniewolenie, a za nas stań i walcz
Ucałuj cierń
Podstępny duchu
Postaw na swoim, znajdź sens, zostań swoim uzdrowicielem
Postaw na swoim i powiedz, że to porzucisz
Trzymaj moją dłoń przez chwilę, naucz mnie przejrzeć kłamstwa
To tylko niedotrzymana obietnica, echo odległego krzyku
*Ministrant kadzidła, niosący trybularz (kadzielnicę) w trakcie nabożeństwa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stefan Stenberg, Joel Ekelöf, Martin Lopez, Lars Enok Åhlund, Cody Ford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stefan Stenberg, Joel Ekelöf, Martin Lopez, Lars Enok Åhlund, Cody Ford |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Soen |
| Płyty: |
The Undiscovered Lotus |
Komentarze (0):