Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa
Popularne teksty
Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa - Dmuchawiec
Dmuchawiec
Tekst dodał(a): Dunczyk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dunczyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dunczyk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Choć ci się wydaje, że u stóp masz cały świat
Człowiek to brzmi dumnie, swoją wartość znasz
Jesteś tu przechodniem, wkrótce znikniesz stąd
Może to dla ciebie właśnie bije dzwon.
Dane szczegółowe masz na 10 z rzędu lat
Choć pojęcia nie masz, co się może stać
Nie wiesz kiedy cegła spadnie ci na łeb
Może to ostatnia twa godzina jest.
Znikąd tu przyszedłeś i do nikąd wrócisz bo..
Jesteś jak dmuchawiec wśród bezkresnych łąk
Chociaż masz wrażenie, że swój kujesz los
Może już za chwilę się rozsypiesz w proch.
Choć ci się wydaje, że u stóp masz cały świat
Człowiek to brzmi dumnie, swoją wartość znasz
Jesteś tu przechodniem, wkrótce znikniesz stąd
Może to dla ciebie właśnie bije dzwon.
Znikąd tu przyszedłeś i do nikąd wrócisz bo..
Jesteś jak dmuchawiec wśród bezkresnych łąk
Chociaż masz wrażenie, że swój kujesz los
Może już za chwilę się rozsypiesz w proch.
Człowiek to brzmi dumnie, swoją wartość znasz
Jesteś tu przechodniem, wkrótce znikniesz stąd
Może to dla ciebie właśnie bije dzwon.
Dane szczegółowe masz na 10 z rzędu lat
Choć pojęcia nie masz, co się może stać
Nie wiesz kiedy cegła spadnie ci na łeb
Może to ostatnia twa godzina jest.
Znikąd tu przyszedłeś i do nikąd wrócisz bo..
Jesteś jak dmuchawiec wśród bezkresnych łąk
Chociaż masz wrażenie, że swój kujesz los
Może już za chwilę się rozsypiesz w proch.
Choć ci się wydaje, że u stóp masz cały świat
Człowiek to brzmi dumnie, swoją wartość znasz
Jesteś tu przechodniem, wkrótce znikniesz stąd
Może to dla ciebie właśnie bije dzwon.
Znikąd tu przyszedłeś i do nikąd wrócisz bo..
Jesteś jak dmuchawiec wśród bezkresnych łąk
Chociaż masz wrażenie, że swój kujesz los
Może już za chwilę się rozsypiesz w proch.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThough you think you have the whole world at your feet
A man sounds proud, you know your worth
You're a passer-by, soon you'll be gone
Maybe that's the bell ringing for you.
You have the details for 10 years in a row
Though you have no idea what might happen
You don't know when a brick will fall on your head
Maybe this is your last hour.
From nowhere you came here and to nowhere you'll return because....
You're like a dandelion in an endless meadow
Though you feel like you're forging your own fate
Maybe in a moment you will crumble into dust.
Though you think you have the whole world at your feet
A man is a proud man, you know your worth
You're a passer-by here, soon you'll be gone
Perhaps it is for you that the bell is tolling.
From nowhere you came here and to nowhere you'll return because...
You are like a blowfly in an endless meadow
Though you feel like you're forging your own fate
Maybe in a moment you will crumble to dust.
A man sounds proud, you know your worth
You're a passer-by, soon you'll be gone
Maybe that's the bell ringing for you.
You have the details for 10 years in a row
Though you have no idea what might happen
You don't know when a brick will fall on your head
Maybe this is your last hour.
From nowhere you came here and to nowhere you'll return because....
You're like a dandelion in an endless meadow
Though you feel like you're forging your own fate
Maybe in a moment you will crumble into dust.
Though you think you have the whole world at your feet
A man is a proud man, you know your worth
You're a passer-by here, soon you'll be gone
Perhaps it is for you that the bell is tolling.
From nowhere you came here and to nowhere you'll return because...
You are like a blowfly in an endless meadow
Though you feel like you're forging your own fate
Maybe in a moment you will crumble to dust.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sławomir Wierzcholski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sławomir Wierzcholski |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sławomir Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa |
| Płyty: |
Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa - Co tylko chcesz (CD, 1996), Karolak, Wierzcholski – Piątek wieczorem (CD, 2004), Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa – Historia Choroby (6 x CD, 2006). |
Komentarze (0):