Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sixpence None the Richer
Sixpence None the Richer - I've Been Waiting
I've Been Waiting
Tekst dodał(a): Liahtene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monstercookies
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amnesia20
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So I'm waiting by a phone
For the blessed ring
Like a holy grail
for a fisher king
Time is ticking down
like a metronome
Rythmn for my brain
and its ceaseless scares
I never seem to play them to the beat I hear
Though my heart beat is a beat
that beats so near
So we had a talk last night
About the heavy blow that you dealt in fight
Your back against the wall
It was a puzzle peice
important to the whole that I may not find
You placed within the hole
I never seem to put them in the gaps I see
like a puzzle where the pieces lost you and me
Ref:
So Im changing who I am
'cos what I am's not good
And I know you love me now
But I don't see why you should
and I don't see why you should
No I don't see why you should
So I drift into the end like a moth to light
Down the boulevard to a coffee shop
In the land of song
In the land of wait
Beat is bearing down on this lonely town
I never seem to write them down as good as you
Like I some where lost the keys that let me in
Ref:
So I'm changing who I am
'cos what I am's not good
And I know you love me now
But I don't see why you should
So i'm changing who I am
'cos what i am's not good
and I know you love me now
Though I don't see why you should
and I don't see why you should
No I don't see why you should
For the blessed ring
Like a holy grail
for a fisher king
Time is ticking down
like a metronome
Rythmn for my brain
and its ceaseless scares
I never seem to play them to the beat I hear
Though my heart beat is a beat
that beats so near
So we had a talk last night
About the heavy blow that you dealt in fight
Your back against the wall
It was a puzzle peice
important to the whole that I may not find
You placed within the hole
I never seem to put them in the gaps I see
like a puzzle where the pieces lost you and me
Ref:
So Im changing who I am
'cos what I am's not good
And I know you love me now
But I don't see why you should
and I don't see why you should
No I don't see why you should
So I drift into the end like a moth to light
Down the boulevard to a coffee shop
In the land of song
In the land of wait
Beat is bearing down on this lonely town
I never seem to write them down as good as you
Like I some where lost the keys that let me in
Ref:
So I'm changing who I am
'cos what I am's not good
And I know you love me now
But I don't see why you should
So i'm changing who I am
'cos what i am's not good
and I know you love me now
Though I don't see why you should
and I don't see why you should
No I don't see why you should
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc czekam na telefon
Na błogosławiony dzwonek
Jak Święty Graal
Dla rybiego króla
Czas tyka
Jak metronom*
Rytm dla mojego mózgu
i nieustannie przeraża
Nigdy nie widziałam ich grających do rytmu, który słyszę
Choć bicie mojego serca jest rytmem
Który bije tak blisko.
Więc rozmawialiśmy ostatniej nocy
O potężnym uderzeniu, które zadałeś w walce
Twoje plecy przy ścianie
To był kawałek układanki
Ważne dla całości, której nie mogłam znaleźć
Ty umieszczony w dziurze
Nigdy nie widziałam ich wkładanych w luki, które widzę
Jak puzzle, gdzie brakuje kawałków ciebie i mnie
Ref.:
Więc zmieniam to, kim jestem
Bo to, kim jestem nie jest dobre
I wiem, że kochasz mnie teraz
Ale nie rozumiem, dlaczego powinieneś
I nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Nie, nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Więc dążę do końca, jak ćma do światła
W dół bulwaru, do kawiarni
W krainie piosenki
W krainie oczekiwania
Rytm zbliża się do tego samotnego miasta
Nigdy nie widziałam, żeby pisali tak dobrze jak ty
Jakbym gdzieś zgubiła klucze, które pozwalają mi
Ref.:
Więc zmieniam to, kim jestem
Bo to, kim jestem nie jest dobre
I wiem, że kochasz mnie teraz
Ale nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Więc zmieniam to, kim jestem
Bo to, kim jestem nie jest dobre
I wiem, że kochasz mnie teraz
Chociaż nie rozumiem, dlaczego powinieneś
I nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Nie, nie rozumiem, dlaczego powinieneś
*Metronom (taktomierz) - urządzenie służące do dokładnego podawania tempa utworu muzycznego.
Na błogosławiony dzwonek
Jak Święty Graal
Dla rybiego króla
Czas tyka
Jak metronom*
Rytm dla mojego mózgu
i nieustannie przeraża
Nigdy nie widziałam ich grających do rytmu, który słyszę
Choć bicie mojego serca jest rytmem
Który bije tak blisko.
Więc rozmawialiśmy ostatniej nocy
O potężnym uderzeniu, które zadałeś w walce
Twoje plecy przy ścianie
To był kawałek układanki
Ważne dla całości, której nie mogłam znaleźć
Ty umieszczony w dziurze
Nigdy nie widziałam ich wkładanych w luki, które widzę
Jak puzzle, gdzie brakuje kawałków ciebie i mnie
Ref.:
Więc zmieniam to, kim jestem
Bo to, kim jestem nie jest dobre
I wiem, że kochasz mnie teraz
Ale nie rozumiem, dlaczego powinieneś
I nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Nie, nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Więc dążę do końca, jak ćma do światła
W dół bulwaru, do kawiarni
W krainie piosenki
W krainie oczekiwania
Rytm zbliża się do tego samotnego miasta
Nigdy nie widziałam, żeby pisali tak dobrze jak ty
Jakbym gdzieś zgubiła klucze, które pozwalają mi
Ref.:
Więc zmieniam to, kim jestem
Bo to, kim jestem nie jest dobre
I wiem, że kochasz mnie teraz
Ale nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Więc zmieniam to, kim jestem
Bo to, kim jestem nie jest dobre
I wiem, że kochasz mnie teraz
Chociaż nie rozumiem, dlaczego powinieneś
I nie rozumiem, dlaczego powinieneś
Nie, nie rozumiem, dlaczego powinieneś
*Metronom (taktomierz) - urządzenie służące do dokładnego podawania tempa utworu muzycznego.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):