Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Kumi - 10 NA 10
Shania Twain with Bryan Adams - From This Moment On
From This Moment On
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fructus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monka22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From this moment life has begun
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on
From this moment I have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I'd give my last breath
From this moment on
I give my hand to you with all my heart
Can't wait to live my life with you
Can't wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you
From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment on
You're the reason I believe in love
And you're the answer to my prayers from up above
All we need is just the two of us
My dreams came true because of you
From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment-
I will love you as long as I live
From this moment on
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on
From this moment I have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I'd give my last breath
From this moment on
I give my hand to you with all my heart
Can't wait to live my life with you
Can't wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you
From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment on
You're the reason I believe in love
And you're the answer to my prayers from up above
All we need is just the two of us
My dreams came true because of you
From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment-
I will love you as long as I live
From this moment on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd tej chwili żyć zaczynam,
Od tej chwili jesteś jedyna,
Tuż przy Tobie cały mój świat
Od tej chwili trwa...
Od tej chwili łask boskich garść,
Żyję tylko by szczęście Ci dać,
Tej miłości mój ostatni wdech
Bym od tej chwili dał...
Oddaję Tobie dłoń wraz z sercem mym,
Chcę z Tobą być, nie czekać już,
Chcę zacząć żyć
Odtąd zawsze razem ja i Ty,
Bo Ty to dzień co spełnia sny
Od tej chwili, póki żyję to
Kochać będę, przyrzekam Ci bo
Dałbym wszystko by miłość Twą brać
I z taką chwilą trwać
Wierzę w miłość - powodem jesteś Ty
Ktoś w niebie słuchał modlitw mych i jesteś tu
Wszystko czego chcę - to z Tobą być
Bo Ty to dzień co spełnia sny...
Od tej chwili, póki żyję to
Kochać będę, przyrzekam Ci bo
Dałbym wszystko by miłość Twą znać
I z taką chwilą trwać.
Kocham Ciebie a cały mój świat
Od tej chwili trwa
Od tej chwili jesteś jedyna,
Tuż przy Tobie cały mój świat
Od tej chwili trwa...
Od tej chwili łask boskich garść,
Żyję tylko by szczęście Ci dać,
Tej miłości mój ostatni wdech
Bym od tej chwili dał...
Oddaję Tobie dłoń wraz z sercem mym,
Chcę z Tobą być, nie czekać już,
Chcę zacząć żyć
Odtąd zawsze razem ja i Ty,
Bo Ty to dzień co spełnia sny
Od tej chwili, póki żyję to
Kochać będę, przyrzekam Ci bo
Dałbym wszystko by miłość Twą brać
I z taką chwilą trwać
Wierzę w miłość - powodem jesteś Ty
Ktoś w niebie słuchał modlitw mych i jesteś tu
Wszystko czego chcę - to z Tobą być
Bo Ty to dzień co spełnia sny...
Od tej chwili, póki żyję to
Kochać będę, przyrzekam Ci bo
Dałbym wszystko by miłość Twą znać
I z taką chwilą trwać.
Kocham Ciebie a cały mój świat
Od tej chwili trwa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):