Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shaman king
Shaman king - Trust you
Trust you
Tekst dodał(a): Soni@
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustinaMey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soni@
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Why are more and more people dreaming of the other world laught all the way?]
Soyokaze yasashiku
Watashi no kami wo surinukeru
[There's no palce like you for me]
Kinou to kawaranu
Shizukana yuugure ni hitori
Nani wo miteru no
Tooi manazashi
Mitsumeteiru saki
Furi kaerazu ni susunde
Tokidoki wa setsunakutte
Tokidoki wa kurushikutte
Kakeyotte dakishimete tsutaetai
Demo ima wa iwanai no
Anata ga jibun no yume
Tsukamitoru sono hi dake shinjiteru
[Why are more and more people dreaming of the other world laught all the way?]
Kizutsuki tsukareta
Hane wo yasumetai toki ni wa
[There's no palce like you for me]
Jibun no kokoro ni
Shizuka ni kiite mireba ii
Kotae wa soko ni
Urande mite mo
Semetatete mite mo
Kesshite hikari wa sasanai
Tokidoki wa miushinatte
Tokidoki wa tachidomatte
Kujiketemo mayottemo ii kara
Meguri aeta kiseki de
Atarashii kaze ga fuku
Kasanatta unmei wo shinjiteru
Kono toki ikiteiru
Nagusame wa shinai kedo
Tokidoki wa setsunakutte
Tokidoki wa kurushikutte
Kakeyotte dakishimete tsutaetai
Demo ima wa iwanai no
Anata ga jibun no yume
Tsukamitoru sono sugata mieru kara
Soyokaze yasashiku
Watashi no kami wo surinukeru
[There's no palce like you for me]
Kinou to kawaranu
Shizukana yuugure ni hitori
Nani wo miteru no
Tooi manazashi
Mitsumeteiru saki
Furi kaerazu ni susunde
Tokidoki wa setsunakutte
Tokidoki wa kurushikutte
Kakeyotte dakishimete tsutaetai
Demo ima wa iwanai no
Anata ga jibun no yume
Tsukamitoru sono hi dake shinjiteru
[Why are more and more people dreaming of the other world laught all the way?]
Kizutsuki tsukareta
Hane wo yasumetai toki ni wa
[There's no palce like you for me]
Jibun no kokoro ni
Shizuka ni kiite mireba ii
Kotae wa soko ni
Urande mite mo
Semetatete mite mo
Kesshite hikari wa sasanai
Tokidoki wa miushinatte
Tokidoki wa tachidomatte
Kujiketemo mayottemo ii kara
Meguri aeta kiseki de
Atarashii kaze ga fuku
Kasanatta unmei wo shinjiteru
Kono toki ikiteiru
Nagusame wa shinai kedo
Tokidoki wa setsunakutte
Tokidoki wa kurushikutte
Kakeyotte dakishimete tsutaetai
Demo ima wa iwanai no
Anata ga jibun no yume
Tsukamitoru sono sugata mieru kara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Dlaczego coraz więcej ludzi marzy o innym świecie, choć ciągle się śmieją?]
Wiatr delikatnie
Przeczesał moje włosy
[Nie zasługuję, byś był dla mnie domem]
Taki sam jak wczoraj,
samotnie podczas cichego zachodu słońca,
na co się patrzysz?
Dalekie spojrzenie
wyglądające za tobą
podąża, nie patrząc wstecz
Czasami jestem samotna
Czasami czuję ból
Chcę do ciebie podbiec, objąć i powiedzieć,
ale nie powiem tego teraz
Dzień, w którym spełnisz swe marzenia
To jedyne, w co teraz wierzę
[Dlaczego coraz więcej ludzi marzy o innym świecie, choć ciągle się śmieją?]
Kiedy zmęczone i zranione
skrzydła pragną odpoczynku
[Nie zasługuję, byś był dla mnie domem]
w twym sercu,
pytają delikatnie.
A odpowiedź jest właśnie tam.
Gdyż próbując gardzić
i próbując obwiniać
rycerz nigdy nie zabłyśnie.
Czasami tracę moją drogę
Czasami się zatrzymuję
Lecz w porządku jest gubić się lub słabnąć,
gdyż z cudem, który nastał
zacznie wiać nowy wiatr.
Wierzę w przeznaczenie, które nadeszło.
Żyjąc teraz
w niczym ci nie pomogę, ale
Czasami jestem samotna
Czasami czuję ból
Chcę do ciebie podbiec, objąć i powiedzieć,
ale nie powiem tego teraz
Dzień, w którym spełnisz swe marzenia
jest czymś, co na pewno nadejdzie
Wiatr delikatnie
Przeczesał moje włosy
[Nie zasługuję, byś był dla mnie domem]
Taki sam jak wczoraj,
samotnie podczas cichego zachodu słońca,
na co się patrzysz?
Dalekie spojrzenie
wyglądające za tobą
podąża, nie patrząc wstecz
Czasami jestem samotna
Czasami czuję ból
Chcę do ciebie podbiec, objąć i powiedzieć,
ale nie powiem tego teraz
Dzień, w którym spełnisz swe marzenia
To jedyne, w co teraz wierzę
[Dlaczego coraz więcej ludzi marzy o innym świecie, choć ciągle się śmieją?]
Kiedy zmęczone i zranione
skrzydła pragną odpoczynku
[Nie zasługuję, byś był dla mnie domem]
w twym sercu,
pytają delikatnie.
A odpowiedź jest właśnie tam.
Gdyż próbując gardzić
i próbując obwiniać
rycerz nigdy nie zabłyśnie.
Czasami tracę moją drogę
Czasami się zatrzymuję
Lecz w porządku jest gubić się lub słabnąć,
gdyż z cudem, który nastał
zacznie wiać nowy wiatr.
Wierzę w przeznaczenie, które nadeszło.
Żyjąc teraz
w niczym ci nie pomogę, ale
Czasami jestem samotna
Czasami czuję ból
Chcę do ciebie podbiec, objąć i powiedzieć,
ale nie powiem tego teraz
Dzień, w którym spełnisz swe marzenia
jest czymś, co na pewno nadejdzie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):