Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shaman king
Shaman king - Ryuuro (Tao Ren
Ryuuro (Tao Ren
Tekst dodał(a): shamanking
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shamanking
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shamanking
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
itsuka otozureru jouku metsu no toki
shitte ita ka no you ni mukae
subete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore you
kokoro yo shizuma re kami ichimai, kakato no shita ni
hidari te ni yaiba mikite ni kagami
sei no ma o hakari kire shinki yo sae saeto
riga ki o umi ki ga ri ni kanau
kachi ni itaru michi e
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
onore no negai wa doko e oki sari ni shiyou kato
seigan ni sueta hito furi no tachi
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida n
izure furi kuru jouku metsu no toki
matte ita ka no youni mukae
sebete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore tai
tamashii o tata e
shitte ita ka no you ni mukae
subete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore you
kokoro yo shizuma re kami ichimai, kakato no shita ni
hidari te ni yaiba mikite ni kagami
sei no ma o hakari kire shinki yo sae saeto
riga ki o umi ki ga ri ni kanau
kachi ni itaru michi e
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
onore no negai wa doko e oki sari ni shiyou kato
seigan ni sueta hito furi no tachi
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida ni
kokoro koso osame
kanete yori no omoi wa kiri oto shini komeru
tsuki o utsusu tsuyu ga yadore ba kokoro no me wa hiraku
kaeranu kinou o ureeru yori wa
tsukamenu ashita o to u yori wa
itsuke kanu kokoro ni chikazuki tai
yo ni sumu aida n
izure furi kuru jouku metsu no toki
matte ita ka no youni mukae
sebete o dashi tsuku shita sono nochi
mae e to taore tai
tamashii o tata e
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia nadejdzie moje śmierć
Podejdę do tego jakbym wiedział o tym wcześniej.
Jedna ze wszystkich [opcji] została użyta
Zniszczę wszystko co stanie przede mną.
Próbowałem uspokoić moje serce
Kawałek papieru [upada] pod moją piętę
W lewej ręce trzymam ostrze, w prawej zwierciadło
Długość mojego życia została zmierzona i ucięta, ale moje uczucia są jasne.
Powód daje życie maszynom; maszyny dobrze pasują do powodu.
Ta droga zaprowadzi mnie do zwycięstwa.
Zamiast rozpaczać za przeszłością, do której nie mogę wrócić
Albo pytać o przyszłość, której nie mogę pojąć
Chcę się zbliżyć do mojego niespokojnego serca.
Dopóki ciągle żyję na tym świecie
Będę pielęgnować moje serce.
Pytam siebie, gdzie pozostawić moje życzenia.
Trzymam broń na wysokości wzroku.
Nie chcę myśleć o rzeczach nierealnych
Jeżeli rosa odbije światło księżyca, oko w moim sercu się otworzy.
Zamiast rozpaczać za przeszłością, do której nie mogę wrócić
Albo pytać o przyszłość, której nie mogę pojąć
Chcę się zbliżyć do mojego niespokojnego serca.
Dopóki ciągle żyję na tym świecie
Będę pielęgnować moje serce.
Nie chcę myśleć o rzeczach nierealnych
Jeżeli rosa odbije światło księżyca, oko w moim sercu się otworzy.
Pewnego dnia nadejdzie moje śmierć
Podejdę do tego jakbym wiedział o tym wcześniej.
Jedna ze wszystkich [opcji] została użyta
Zniszczę wszystko co stanie przede mną.
Skompletują moją duszę.
Podejdę do tego jakbym wiedział o tym wcześniej.
Jedna ze wszystkich [opcji] została użyta
Zniszczę wszystko co stanie przede mną.
Próbowałem uspokoić moje serce
Kawałek papieru [upada] pod moją piętę
W lewej ręce trzymam ostrze, w prawej zwierciadło
Długość mojego życia została zmierzona i ucięta, ale moje uczucia są jasne.
Powód daje życie maszynom; maszyny dobrze pasują do powodu.
Ta droga zaprowadzi mnie do zwycięstwa.
Zamiast rozpaczać za przeszłością, do której nie mogę wrócić
Albo pytać o przyszłość, której nie mogę pojąć
Chcę się zbliżyć do mojego niespokojnego serca.
Dopóki ciągle żyję na tym świecie
Będę pielęgnować moje serce.
Pytam siebie, gdzie pozostawić moje życzenia.
Trzymam broń na wysokości wzroku.
Nie chcę myśleć o rzeczach nierealnych
Jeżeli rosa odbije światło księżyca, oko w moim sercu się otworzy.
Zamiast rozpaczać za przeszłością, do której nie mogę wrócić
Albo pytać o przyszłość, której nie mogę pojąć
Chcę się zbliżyć do mojego niespokojnego serca.
Dopóki ciągle żyję na tym świecie
Będę pielęgnować moje serce.
Nie chcę myśleć o rzeczach nierealnych
Jeżeli rosa odbije światło księżyca, oko w moim sercu się otworzy.
Pewnego dnia nadejdzie moje śmierć
Podejdę do tego jakbym wiedział o tym wcześniej.
Jedna ze wszystkich [opcji] została użyta
Zniszczę wszystko co stanie przede mną.
Skompletują moją duszę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):