Teksty piosenek > S > Sebastián Yatra > Un Año (con Reik)
2 428 845 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 256 oczekujących

Sebastián Yatra - Un Año (con Reik)

Un Año (con Reik)

Un Año (con Reik)

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera
De un verano eterno me enamoré

Y esa despedida en septiembre
En octubre sí que se siente
Noviembre sin ti me dolió también

Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero

Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte

Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Ooooh oh oh oh oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte

Ya le dije a mis amigos yo no necesito nada
Y sólo tú estás en mi mente
Mil kilómetros se restan cuando dos almas
Se suman a lo lejos puedo ver
Sólo pienso, sólo pienso en ti
Sólo pienso, sólo pienso en ti

Ya mis primos saben tu apellido
Que por ti yo estoy perdido
Espero que también te pase a ti

Llegará diciembre
Sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero

Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte
Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Ooooh oh oh oh oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
Ooooh oh oh oh oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte

Y yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poznałem cię na wiosnę,
Ty spojrzałaś na mnie pierwsza,
Wiecznego lata zakochałem się

I tamto pożegnanie we wrześniu
Rzeczywiście odczuwa się w październiku,
Listopad bez ciebie zranił mnie także

Nadejdzie grudzień, ty ciągle pozostajesz w moich myślach,
Upłynęło sześć miesięcy i w końcu znowu cię zobaczę,
Przyjdzie luty i będę tym pierwszym,
Który ofiaruje tobie kwiaty, mówiąc ci, że cię kocham

Możliwe, że przeminie rok za rokiem
Zanim ujrzę ciebie,
Jednak miłość jest silniejsza

Możliwe, że po raz kolejny rozdzieli nas czas
Nie wiedząc gdzie jesteś,
Jednak miłość jest silniejsza,
Och, och, och, och, och,
Ja będę na ciebie czekał, ponieważ miłość jest silniejsza

Już oznajmiłem swoim przyjaciołom, że nie potrzebuję niczego,
I że tylko ty istniejesz w moich myślach,
Tysiące kilometrów pomniejszy się kiedy dwa serca połączą się,
Z oddali potrafię to dostrzec,
Myślę tylko, ja myślę tylko o tobie,
Myślę tylko, ja myślę tylko o tobie

Moi krewni już wiedzą jak się nazywasz,
Że z twojego powodu zatraciłem się,
Mam nadzieję, że z tobą jest podobnie

Nadejdzie grudzień,
Ty ciągle pozostajesz w moich myślach,
Upłynęło sześć miesięcy i w końcu znowu cię zobaczę,
Przyjdzie luty i będę tym pierwszym,
Który ofiaruje tobie kwiaty, mówiąc ci, że cię kocham

Możliwe, że przeminie rok za rokiem
Zanim ujrzę ciebie,
Jednak miłość jest silniejsza,
Możliwe, że po raz kolejny rozdzieli nas czas
Nie wiedząc gdzie jesteś,
Jednak miłość jest silniejsza,
Och, och, och, och, och,
Będę na ciebie czekał, ponieważ miłość jest silniejsza,
Och, och, och, och, och,
Będę na ciebie czekał, ponieważ miłość jest silniejsza

I poznałem cię na wiosnę,
Ty spojrzałaś na mnie pierwsza

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andres Torres, Jesus Alberto Navarro Rosas, Mauricio Rengifo, Gilberto Marín Espinoza, Julio Ramirez Eguia, Sebastián Yatra

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Sebastián Yatra / Reik

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności