Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SDP
Popularne teksty
SDP - Wie viele Lieder muss ich noch schreiben?
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben?
Tekst dodał(a): Majtek6657
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Majtek6657
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Majtek6657
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Ich hab' alles schon probiert
Mich selbst therapiert
Dich zehnmal schon blockiert
Die Wohnung neu tapeziert
Was ich auch mache, es hilft nicht
Ich frag' mich, bei wem bist du heut Nacht und das killt mich
Jеder Gedanke handеlt nur von dir, ich ertrag's nicht
Du bist weg und ich sitz' hier und ich frag' mich
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Eigentlich wollt ich nie ein Liebeslied schreiben
Doch ich hab' kein'n Plan, wie soll ich dir das sonst zeigen? Yeah
Ich will ein anderes Ende fürs Drehbuch
Wo ist dieses scheiß Happy End?
Liebe kann doch nicht so krass wehtun
Ob du wohl auch grad an mich denkst?
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie vergisst man einen Menschen?“
Ich muss immer an dich denken
Hmm, ja
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Du bist alles, was ich brauch'
Und jetzt gibst du mich auf
Du hast mein Herz geraubt
Ohne dich geh' ich drauf
Und ich weiß, es gibt keine zweite Chance
Doch wer weiß, kann doch sein, vielleicht hörst du diesen Song, ja
Ich hab' schon tausend Frau'n gedatet, nein, ich will das nicht mehr
Ich stell' mir immer vor, dass du das wärst
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Ich hab' alles schon probiert
Mich selbst therapiert
Dich zehnmal schon blockiert
Die Wohnung neu tapeziert
Was ich auch mache, es hilft nicht
Ich frag' mich, bei wem bist du heut Nacht und das killt mich
Jеder Gedanke handеlt nur von dir, ich ertrag's nicht
Du bist weg und ich sitz' hier und ich frag' mich
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Eigentlich wollt ich nie ein Liebeslied schreiben
Doch ich hab' kein'n Plan, wie soll ich dir das sonst zeigen? Yeah
Ich will ein anderes Ende fürs Drehbuch
Wo ist dieses scheiß Happy End?
Liebe kann doch nicht so krass wehtun
Ob du wohl auch grad an mich denkst?
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie vergisst man einen Menschen?“
Ich muss immer an dich denken
Hmm, ja
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Du bist alles, was ich brauch'
Und jetzt gibst du mich auf
Du hast mein Herz geraubt
Ohne dich geh' ich drauf
Und ich weiß, es gibt keine zweite Chance
Doch wer weiß, kann doch sein, vielleicht hörst du diesen Song, ja
Ich hab' schon tausend Frau'n gedatet, nein, ich will das nicht mehr
Ich stell' mir immer vor, dass du das wärst
Wie viele Lieder muss ich noch schreiben
Um dich zu vergessen?
Ich kann nicht mehr schlafen
Ich kann nichts mehr essen
Ich hab' schon tausendmal gegoogelt
„Wie hört man auf zu wein'n?“
Doch ich sitz' immer noch hier
Und schreib' dir diese Zeil'n
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak wiele piosenek muszę jeszcze napisać
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam siły by jeść.
Sprawdziłem już tysiące razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
Spróbowałem już wszystkiego
Leczyłem się.
Blokowałem Cię dziesiątki razy Przemeblowałem całe mieszkanie
Bez względu na to, co robię, nic nie pomaga.
Myślę o tym, z kim jesteś dziś wieczorem i to mnie dobija.
Każda moja myśl jest o tobie, nie mogę tego znieść.
Nie ma cię, a ja siedzę tu i myślę.
Jak wiele piosenek muszę jeszcze napisać
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam już siły by jeść.
Sprawdziłem już z tysiąc razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
Tak naprawdę nigdy nie chciałem pisać piosenek o miłości.
Ale nie mam żadnego pomysłu, jak jeszcze mógłbym Ci to udowodnić?
Chcę innego zakończenia naszego scenariusza Gdzie jest ten happy end?
Miłość nie może tak bardzo ranić
Jestem ciekaw, czy myślisz jeszcze o mnie.
Sprawdzałem już tysiące razy.
"Jak można zapomnieć o ukochanej?"
Nie potrafię przestać o tobie myśleć.
Jak wiele piosenek muszę jeszcze napisać
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam już siły jeść.
Sprawdziłem już tysiące razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
A teraz zostawiasz mnie
Skradłaś moje serce
Nie potrafię bez Ciebie żyć.
Wiem, że nie będzie drugiej szansy
Lecz kto wie, może posłuchasz tej piosenki,
Umawiałem się z tysiącami kobiet, ale nie chcę się już z nimi widywać
Zawsze wyobrażałem sobie, że to właśnie ty
Jak wiele piosenek muszę jeszcze napisać
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam już siły jeść.
Sprawdziłem już tysiące razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam siły by jeść.
Sprawdziłem już tysiące razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
Spróbowałem już wszystkiego
Leczyłem się.
Blokowałem Cię dziesiątki razy Przemeblowałem całe mieszkanie
Bez względu na to, co robię, nic nie pomaga.
Myślę o tym, z kim jesteś dziś wieczorem i to mnie dobija.
Każda moja myśl jest o tobie, nie mogę tego znieść.
Nie ma cię, a ja siedzę tu i myślę.
Jak wiele piosenek muszę jeszcze napisać
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam już siły by jeść.
Sprawdziłem już z tysiąc razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
Tak naprawdę nigdy nie chciałem pisać piosenek o miłości.
Ale nie mam żadnego pomysłu, jak jeszcze mógłbym Ci to udowodnić?
Chcę innego zakończenia naszego scenariusza Gdzie jest ten happy end?
Miłość nie może tak bardzo ranić
Jestem ciekaw, czy myślisz jeszcze o mnie.
Sprawdzałem już tysiące razy.
"Jak można zapomnieć o ukochanej?"
Nie potrafię przestać o tobie myśleć.
Jak wiele piosenek muszę jeszcze napisać
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam już siły jeść.
Sprawdziłem już tysiące razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
A teraz zostawiasz mnie
Skradłaś moje serce
Nie potrafię bez Ciebie żyć.
Wiem, że nie będzie drugiej szansy
Lecz kto wie, może posłuchasz tej piosenki,
Umawiałem się z tysiącami kobiet, ale nie chcę się już z nimi widywać
Zawsze wyobrażałem sobie, że to właśnie ty
Jak wiele piosenek muszę jeszcze napisać
By o tobie zapomnieć?
Nie potrafię już spać
Nie mam już siły jeść.
Sprawdziłem już tysiące razy
"Jak powstrzymać się od łez?"
Ale nadal siedzę tutaj
I piszę ci te wersy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):