Teksty piosenek > S > Scorpions > Wind of Change (nowy tekst)
2 453 504 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 363 oczekujących

Scorpions - Wind of Change (nowy tekst)

Wind of Change (nowy tekst)

Wind of Change (nowy tekst)

Tekst dodał(a): marcinus92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinus92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now listen to my heart
It says Ukrainia
Waiting for the wind
To change

A dark and lonely night
Our hopes and dreams won't die
Waiting for the wind
To change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close
Like brothers

The future's in the air
Can feel it everywhere
Blowing with the wind
Of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past, forever

Now listen to my heart,
It says Ukrainia
Waiting for the wind
To change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let me voice of freedom sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Teraz posłuchaj mojego serca
Mówi "Ukraina"
Czekając na wiatr
By zmienił się

Ciemna i samotna noc
Nasze nadzieje i marzenia nie zginą
Czekając na wiatr
By zmienił się

Świat się zamyka
Myślałeś kiedyś
Że moglibyśmy być tak blisko
Jak bracia

Przyszłość jest w powietrzu
Mogę to poczuć wszędzie
Niesione wiatrem
Zmiany

Zabierz mnie do magii chwili
W chwalebną noc
Gdzie dzieci jutra marzą sobie
W wietrze zmiany

Idąc ulicą
Oddalone wspomnienia
Zakopane w przeszłości, na zawsze

Teraz posłuchaj mojego serca
Mówi "Ukraina"
Czekając na wiatr
By zmienił się

Zabierz mnie do magii chwili
W chwalebną noc
Gdzie dzieci jutra dzielą się swoimi marzeniami
Z tobą i mną

Zabierz mnie do magii chwili
W chwalebną noc
Gdzie dzieci jutra marzą sobie
W wietrze zmiany

Wiatr zmian
Wieje prosto w twarz czasu
Jak wichura, która zadzwoni dzwon wolności
Dla spokoju umysłu
Niech zanuci głos wolności
To, co moja gitara chce powiedzieć

Zabierz mnie do magii chwili
W chwalebną noc
Gdzie dzieci jutra marzą sobie
Z tobą i mną

Zabierz mnie do magii chwili
W chwalebną noc
Gdzie dzieci jutra marzą sobie
W wietrze zmiany
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Klaus Meine

Edytuj metrykę
Muzyka:

Klaus Meine

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Scorpions

Płyty:

Crazy World (1990)

Ciekawostki:

Po inwazji Rosji na Ukrainę w lutym 2022 roku, zespół zmienił część tekstu, która nawiązywała do kraju agresora. Nowe strofy odnoszą się do Ukrainy, oddając jej tym samym hołd i wsparcie w wojnie. Pierwsze wykonanie z nowymi słowami miało miejsce w 26 lutego 2022 roku w Las Vegas.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 504 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności