Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SCANDAL
SCANDAL - Sayonara My Friend
Sayonara My Friend
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greenlover
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuikoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yappari ienakatta yo
Ima demo kimi ga suki da yo
Sayonara my friend
La la la...
Yuuhi ni jitensha to futatsu no naranda kage
Natsuyasumi owaru youna suzushii kaze ga fuku
Ashita mo aieru no ni okashii ne samishikute
Itsumo yori toumawari shite uchi ni kaerou yo
Yasashii dake ja tarinakatta
Tanoshii dake ja munashikatta
Nandedarou kimi no maeda to
Kakkou tsukete bakari de
Natsuyasumi ga owaru mae ni
Tsutaetai koto ga atta keredo
Mou ichido fureta nara mou modorenai
Yappari ienakatta yo
Ima demo kimi ga suki da yo
Gomen ne my friend
Saigo ni KISU wo shita kimi no chirakatta heya
Omoide to tabe kake no AISU ga tokete yuku
Tonari ni ite kizuita koto
Kasane tabun nakushita mono
Chotto dake otona ni natte
Shiritaku nakatta koto mo atta
You're my friend
Ima wa mou
You're just my friend
Ookiku saita hanabi no oto ga
Kaki kesareru kurai ga ii
Dare ni mo kikoenai futari no RABU SONGU
Me to me ga au tabi ni
Namae wo yoba reru tabi ni namida ga deru
Natsuyasumi ga owaru mae ni
Tsutaetai koto ga atta keredo
Mou ichido kowaretara mou modorenai
Yappari ienakatta yo
Ima demo kimi ga suki dayo
Sayonara my friend
La la la...
Ima demo kimi ga suki da yo
Sayonara my friend
La la la...
Yuuhi ni jitensha to futatsu no naranda kage
Natsuyasumi owaru youna suzushii kaze ga fuku
Ashita mo aieru no ni okashii ne samishikute
Itsumo yori toumawari shite uchi ni kaerou yo
Yasashii dake ja tarinakatta
Tanoshii dake ja munashikatta
Nandedarou kimi no maeda to
Kakkou tsukete bakari de
Natsuyasumi ga owaru mae ni
Tsutaetai koto ga atta keredo
Mou ichido fureta nara mou modorenai
Yappari ienakatta yo
Ima demo kimi ga suki da yo
Gomen ne my friend
Saigo ni KISU wo shita kimi no chirakatta heya
Omoide to tabe kake no AISU ga tokete yuku
Tonari ni ite kizuita koto
Kasane tabun nakushita mono
Chotto dake otona ni natte
Shiritaku nakatta koto mo atta
You're my friend
Ima wa mou
You're just my friend
Ookiku saita hanabi no oto ga
Kaki kesareru kurai ga ii
Dare ni mo kikoenai futari no RABU SONGU
Me to me ga au tabi ni
Namae wo yoba reru tabi ni namida ga deru
Natsuyasumi ga owaru mae ni
Tsutaetai koto ga atta keredo
Mou ichido kowaretara mou modorenai
Yappari ienakatta yo
Ima demo kimi ga suki dayo
Sayonara my friend
La la la...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatecznie nie mogę z siebie wydusić
cały czas Cię kocham
Do zobaczenia mój przyjacielu
La la la...
Nasze rowery i dwa nasze cienie tuż obok siebie wtopione w zachód słońca
Przyjemny powiew wiatru jakby mówił wakacje się kończą
Zobaczę Cię jutro ponownie,ale czuję się jakoś smutno
Weźmy dzisiaj dłuższą drogę do domu
Bycie słodkim nie wystarczyło
Było zabawnie,ale cały czas czułam się pusta
Dlaczego zawsze staram się zachowywać cool na wprost ciebie?
Chciałam Ci coś powiedzieć
Zanim wakacje się skończą
Ale jeśli znowu pójdę tą drogą nie będzie powrotu
Ostatecznie nie mogę z siebie wydusić
Cały czas Cię kocham
Przepraszam,Mój przyjacielu
W twoim nieposprzątanym pokoju kiedy ostatnio Cię pocałowałam
Wspomnienia i moje w połowie zjedzone lody roztopiły się
Rzeczy które realizowałam,gdy byłam po twojej stronie
Wszystko czym się dzieliłam z tobą,straciłam aż nadto
Wyrosłam trochę i nauczyłam się rzeczy których raczej nie wiedziałam
Jesteś moim przyjacielem
Ale teraz
Jesteś po prostu moim przyjacielem
Chce zagłuszyć
Te głośne dźwięki fajerwerków
Miłosną piosenką która gra między nami,nie słyszana przez nikogo innego
Za każdym razem jak patrzymy sobie w oczy
Za każdym razem,gdy mówisz moje imię,płacze
Chciałabym ci coś powiedzieć
Zanim wakacje się skończą
Ale jeśli znowu to zepsuje,nie będzie powrotu
Ostatecznie nie mogę tego z siebie wydusić
Ja wciąż Cię kocham
Do zobaczenia,Mój przyjacielu
La la la...
cały czas Cię kocham
Do zobaczenia mój przyjacielu
La la la...
Nasze rowery i dwa nasze cienie tuż obok siebie wtopione w zachód słońca
Przyjemny powiew wiatru jakby mówił wakacje się kończą
Zobaczę Cię jutro ponownie,ale czuję się jakoś smutno
Weźmy dzisiaj dłuższą drogę do domu
Bycie słodkim nie wystarczyło
Było zabawnie,ale cały czas czułam się pusta
Dlaczego zawsze staram się zachowywać cool na wprost ciebie?
Chciałam Ci coś powiedzieć
Zanim wakacje się skończą
Ale jeśli znowu pójdę tą drogą nie będzie powrotu
Ostatecznie nie mogę z siebie wydusić
Cały czas Cię kocham
Przepraszam,Mój przyjacielu
W twoim nieposprzątanym pokoju kiedy ostatnio Cię pocałowałam
Wspomnienia i moje w połowie zjedzone lody roztopiły się
Rzeczy które realizowałam,gdy byłam po twojej stronie
Wszystko czym się dzieliłam z tobą,straciłam aż nadto
Wyrosłam trochę i nauczyłam się rzeczy których raczej nie wiedziałam
Jesteś moim przyjacielem
Ale teraz
Jesteś po prostu moim przyjacielem
Chce zagłuszyć
Te głośne dźwięki fajerwerków
Miłosną piosenką która gra między nami,nie słyszana przez nikogo innego
Za każdym razem jak patrzymy sobie w oczy
Za każdym razem,gdy mówisz moje imię,płacze
Chciałabym ci coś powiedzieć
Zanim wakacje się skończą
Ale jeśli znowu to zepsuje,nie będzie powrotu
Ostatecznie nie mogę tego z siebie wydusić
Ja wciąż Cię kocham
Do zobaczenia,Mój przyjacielu
La la la...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):