Teksty piosenek > S > Savlonic > The Driver
2 433 750 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 289 oczekujących

Savlonic - The Driver

The Driver

The Driver

Tekst dodał(a): kondi0123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igru555 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): igru555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stole your keys 'cos you stole my heart
It seems like a fair trade to me
Now i will drive around in your car
It helps me to feel free

I drive over bridges and rivers
being this far from you gives me shivers
I want to get away
but the flash on the fuel tank says I'm likely to stay


I awake you're not there I get to wondering
Where have you got to while I was a slumbering
Look around you're not there and all my keys are gone
Why would you take them when you know that it is wrong?

But then I see your wallet next to your heart next to mine.


Some think that this must be Freudian
Leaving my wallet behind
But girl you know I'm forgetful
Things often slip out of my mind

There was the time that I left the bath running
And flooded the room down the stairs
This is just one of the many examples
I use to prove to myself I really don't care


I awake you're not there I get to wondering
Where have you got to while I was a slumbering
Look around you're not there and all my keys are gone
Why would you take them when you know that it is wrong?

But then I see your wallet next to your heart next to mine.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ukradłem twoje kluczyki, bo ty ukradłaś mi serce
Mi to wygląda na uczciwą wymianę
Teraz jeżdżę twoim samochodem
To pomaga mi czuć się wolnym

Jeżdżę nad mostami i rzekami
bycie tak daleko od ciebie powoduje dreszcze
Chcę uciec
ale rzut oka na zbiornik paliwa mi mówi, że prawdopodobnie zostanę.

Budzę się, ciebie nie ma, zaczynam się zastanawiać
gdzie się podziałeś, kiedy ja drzemałam.
Rozglądam się, ciebie nie ma, wszystkie moje klucze zniknęły,
Czemu miałbyś je brać, skoro wiesz, że to niedobrze?

Ale wtedy widzę twój portfel bliski twemu sercu obok mojego.

Niektórzy myślą, że to musi być freudowskie
żeby zostawić tak swój portfel,
ale dziewczyno, wiesz że jestem zapominalski,
rzeczy często wypadają mi z pamięci.

Raz zostawiłem napełniającą się wannę
i zalałem pokój piętro niżej
To tylko jeden z wielu przykładów,
Których używam, żeby sobie udowodnić, że mnie to nie obchodzi.

Budzę się, ciebie nie ma, zaczynam się zastanawiać
gdzie się podziałeś, kiedy ja drzemałam.
Rozglądam się, ciebie nie ma, wszystkie moje klucze zniknęły,
Czemu miałbyś je brać, skoro wiesz, że to niedobrze?

Ale wtedy widzę twój portfel bliski twemu sercu obok mojego.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 750 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności