Teksty piosenek > S > Savages > Adore
2 441 230 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 663 oczekujących

Savages - Adore

Adore

Adore

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paula7aqua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If only I didn't want the world
I wouldn't make you feel so sad
I'm sure my shame would be gone
Is it human to adore life?

If only I'd hidden my lust
And starved a little bit more
If only I didn't ask for more
Is it human to adore life?

I adore life

If only I'd lived beyond regret
I wouldn't feel guilt for what I take
Is it human to ask for more?
Is it human to adore life?

I know evil when I see it
I know good and I just do it
If I hadn't been so starved
Is it human to adore life?

I understand the urgency of life
In the distance there is truth which cuts like a knife
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say

I adore life

If only I had been more shy
And hid every tear I cried
If only I didn't wish to die
Is it human to adore life?

If only I didn't care so much
For the feel of your cold, cold touch
In every bed I leave behind
Is it human to adore life?

I understand the urgency of life
In the distance there is truth which cuts like a knife
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say

I adore life

I adore life
Do you adore life?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym tylko nie chciała świata
Nie sprawiłabym, że poczujesz się tak smutnie
Jestem pewna, że mój wstyd by zniknął
Czy ludzkie jest, adorować życia?

Gdybym tylko ukryła swoje pragnienie,
i wygłodziła się troszkę dłużej,
Gdybym tylko nie pytała o więcej,
Czy ludzkie jest, adorować życia?

Adoruję życie

Gdybym tylko żyła ponad żalem,
Nie czułabym się winna za co, co zabieram,
Czy ludzkie jest, pytać o więcej?
Czy ludzkie jest, adorować życia?

Poznaję zło, gdy je widzę
Znam dobro i tak właśnie postępuję,
Gdybym tylko nie była taka zagłodzona
Czy ludzkie jest, adorować życia?

Rozumiem naglącą potrzebę życia
W oddali znajduję się prawda, która tnie jak nóż
Być może umrę chociażby jutro, więc muszę powiedzieć,

Adoruję życie

Gdybym tylko była bardziej skryta
I ukryła każdą urojoną łzę,
Gdybym tylko nie chciała umrzeć
Czy ludzkie jest, adorować życia?

Gdybym tylko się tak nie przejmowała
czuciem twojego zimnego, zimnego dotyku
w każdym łóżku które zostawiam za sobą
Czy ludzkie jest, adorować życia?

Rozumiem naglącą potrzebę życia
W oddali znajduję się prawda, która tnie jak nóż
Być może umrę chociażby jutro, więc muszę powiedzieć,

Adoruję życie

Adoruję życie
Czy ty adorujesz życie?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Savages

Płyty:

Adore Life

Ścieżka dźwiękowa:

Peaky Blinders, Riverdale

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 230 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności