Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah McLachlan
Sarah McLachlan - Good Enough
Good Enough
Tekst dodał(a): nataliiik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bodzia00
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey your glass is empty
it's a hell of a long way home
why don't you let me take you
it's no good to go alone
I never would have opened up
but you seemed so real to me
after all the bullshit I've heard
it's refreshing not to see
I don't have to pretend
she doesn't expect it from me
Don't tell me I haven't been good to you
don't tell me I have never been there for you
don't tell me why
nothing is good enough
Hey little girl would you like some candy
your momma said that it's OK
The door is open come on outside
no I can't come out today
it's not the wind that cracked your shoulder
and threw you to the ground
who's there that makes you so afraid
you're shaken to the bone
and I don't understand
you deserve so much more than this
So don't tell me why
he's never been good to you
don't tell me why
he's never been there for you
don't you know that why
is simply not good enough
so just let me try
and I will be good to you
just let me try
and I will be there for you
I'll show you why
you're so much more than good enough...
it's a hell of a long way home
why don't you let me take you
it's no good to go alone
I never would have opened up
but you seemed so real to me
after all the bullshit I've heard
it's refreshing not to see
I don't have to pretend
she doesn't expect it from me
Don't tell me I haven't been good to you
don't tell me I have never been there for you
don't tell me why
nothing is good enough
Hey little girl would you like some candy
your momma said that it's OK
The door is open come on outside
no I can't come out today
it's not the wind that cracked your shoulder
and threw you to the ground
who's there that makes you so afraid
you're shaken to the bone
and I don't understand
you deserve so much more than this
So don't tell me why
he's never been good to you
don't tell me why
he's never been there for you
don't you know that why
is simply not good enough
so just let me try
and I will be good to you
just let me try
and I will be there for you
I'll show you why
you're so much more than good enough...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, Twoja szklanka już jest pusta,
I cholernie długa droga do domu.
Czemu nie pozwolisz mi Cię zabrać?
Nie dobrze jest iść samemu.
Nigdy dotąd bym się nie otworzyła,
Ale wyglądasz mi na tak prawdziwego...
Po tych wszystkich kłamstwach, które słyszałam
Pokrzepiające jest, by nie widzieć.
Nie muszę udawać,
Ona ode mnie tego nie wymaga...
Więc nie mów mi,
że nie byłam dla Ciebie dobra!
Nie mówi mi,
że mnie tu nigdy dla Ciebie nie było!
Tylko powiedz mi, czemu
nic nie jest wystarczająco dobre...
Hej, mała dziewczynko, chcesz trochę cukierków?
Twoja mama by Ci pozwoliła.
Drzwi są otwarte, chodź na zewnątrz.
Nie, nie mogę dziś wyjść.
To nie wiatr pogruchotał Ci ramię,
i rzucił Tobą o ziemię.
Kto tam był, kto Cię tak przestraszył?
Trzęsiesz się ze strachu.
Wiesz, że nie rozumiem,
Zasługujesz na coś o wiele lepszego niż to.
Więc nie mów mi,
że nigdy nie był dla Ciebie dobry!
Nie mów mi,
że Go tu nigdy dla Ciebie nie było!
A powiem Ci dlaczego to jest niewystarczające.
Więc tylko pozwól mi spróbować,
A będę dla Ciebie dobry.
Tylko pozwól mi spróbować,
A będę tu dla Ciebie.
Pokarzę Ci dlaczego,
jesteś czymś o wiele lepszym, niż tylko wystarczająco dobra.
I cholernie długa droga do domu.
Czemu nie pozwolisz mi Cię zabrać?
Nie dobrze jest iść samemu.
Nigdy dotąd bym się nie otworzyła,
Ale wyglądasz mi na tak prawdziwego...
Po tych wszystkich kłamstwach, które słyszałam
Pokrzepiające jest, by nie widzieć.
Nie muszę udawać,
Ona ode mnie tego nie wymaga...
Więc nie mów mi,
że nie byłam dla Ciebie dobra!
Nie mówi mi,
że mnie tu nigdy dla Ciebie nie było!
Tylko powiedz mi, czemu
nic nie jest wystarczająco dobre...
Hej, mała dziewczynko, chcesz trochę cukierków?
Twoja mama by Ci pozwoliła.
Drzwi są otwarte, chodź na zewnątrz.
Nie, nie mogę dziś wyjść.
To nie wiatr pogruchotał Ci ramię,
i rzucił Tobą o ziemię.
Kto tam był, kto Cię tak przestraszył?
Trzęsiesz się ze strachu.
Wiesz, że nie rozumiem,
Zasługujesz na coś o wiele lepszego niż to.
Więc nie mów mi,
że nigdy nie był dla Ciebie dobry!
Nie mów mi,
że Go tu nigdy dla Ciebie nie było!
A powiem Ci dlaczego to jest niewystarczające.
Więc tylko pozwól mi spróbować,
A będę dla Ciebie dobry.
Tylko pozwól mi spróbować,
A będę tu dla Ciebie.
Pokarzę Ci dlaczego,
jesteś czymś o wiele lepszym, niż tylko wystarczająco dobra.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):