Teksty piosenek > S > Sarah Connor > Miss You Too Much
2 445 606 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 172 oczekujących

Sarah Connor - Miss You Too Much

Miss You Too Much

Miss You Too Much

Tekst dodał(a): Wiolex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szuganna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

the river's rotten and dry
a forest losing leaves
and there's no ending
no use pretending
a girl feels lost inside
and all she ever wants is your affection
what would you do when
i take all my senses
and i lay them at your feet

Chorus

'coz i don't need my eyes
if they can't see you
and i don't need my hands
if we can't touch
no i don't need my lips
if they can't kiss you baby
they're only showing me
what i don't wanna see
they only tell me that i miss you too much

oh i miss you too much

we had a promise made
a vow too strong to break
we'd stay together
at least forever

but here's what i gotta learn
to wait till you return
became my mission
so please forgive me
if i sacrifice my senses for a little bit of your love

Chorus

too bad,too long,too strong
to keep holding on
too far away
how long has this been going on
i know someday i'll find you somewhere
you'll take me in your arms to set me free
oh yeah

Chorus

they just tell me that i miss you too much
oh no
i miss you too much

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzeka wyschła i obumarła
Drzewa w lesie tracą liście
i nie ma temu końca
bezużytecznemu udawaniu
czuję się zagubiona
i jedyne czego pragnę to twoje uczucie
Co byś zrobił gdybym
położyła wszystkie moje zmysły u twoich stóp


Refren:

bo nie potrzebuję oczu
jeśli nie mogę na ciebie patrzeć
nie potrzebuję rąk
jeśli nie mogę cię dotknąć
i nie potrzebuję ust
jeśli nie mogę cię pocałować
one tylko mi pokazują
to,czego,nie chcę widzieć
pokazują,że za bardzo za tobą tęsknię

że za bardzo za tobą tęsknię


obiecaliśmy sobie
przyrzekliśmy z całych sił
ze zostaniemy ze sobą
co najmniej na zawsze

ale nadszedł czas na naukę
jak doczekać się twoich powrotów
stało się moją misją
więc wybacz
jeśli poświęcę zmysły dla odrobiny twojej miłości

Refren

za bardzo,za długo,za mocno
by wytrzymać
za daleko
jak długo to jeszcze potrwa
wiem,że kiedyś,gdzieś cię znajdę
weźmiesz mnie w ramiona i uwolnisz


Refren


Oni mówią,
że za bardzo za tobą tęsknię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Tyger / Kay Denar

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rob Tyger / Kay Denar

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Sarah Connor (2010)

Płyty:

1/ LP-CD: Sarah Connor ‎- Real Love, 2010 (X-Cell Records, 2752222 - Niemcy+Szwajcaria+Austria);

Komentarze (3):

Angel0513 7 stycznia 2011 12:23
(0)
piękna piosenka <3 :)

Dawid120292 29 listopada 2010 16:24
(0)
Haa ja tez ;D

paulinkaaaa992 21 listopada 2010 13:03
(0)
kocham ta piosenke <33 :**

tekstowo.pl
2 445 606 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 172 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności