Teksty piosenek > S > Sanah > Skanah
2 449 617 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 494 oczekujących

Sanah - Skanah

Skanah

Skanah

Tekst dodał(a): jannos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jannos Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hej,
Czy wczoraj czułeś, że ten płomień jakby zgasł?
Hej,
Czy dzisiaj myślisz, że to powód by się bać?
Więc,
Gdy zechcesz odejść, proszę nie zamykaj drzwi
Dźwięk,
Przekręcanego klucza w nocy mi się śni

Lekko lecimy w przestworza
Nad łąką morza
Tu nie złamie nas już nic
Tu nie złamie nas już nic

To dziś
Pukamy do niebieskich bram
Otaczają nas anioły
On
Podaje dłoń by znów się czuć
Jak w niebie
Od teraz już w zielone gram
I serce Ci na dłoni
Dam
Mam się dobrze, bo dziś nie mam nic
Tylko Ciebie

Spójrz na zeszły rok
Łzami błysnął wzrok
Słówka spadły jak płatki róż
Płatki róż

Me zdjęcie w Twym portfelu
Płacz w pobliskim motelu
Hej,
Czy sentymenty mogą płatać figle nam?

Lekko lecimy w przestworza
Nad łąką morza
Tu nie złamie nas już nic
Tu nie złamie nas już nic

To dziś
Pukamy do niebieskich bram
Otaczają nas anioły
On
Podaje dłoń by znów się czuć
Jak w niebie
Od teraz już w zielone gram
I serce Ci na dłoni
Dam
Mam się dobrze, bo dziś nie mam nic
Tylko Ciebie

Czy Ty też chcesz ze mną na dobre?
Nawet, gdy to nie będzie takie modne
Jedno wiem, ja będę tutaj
Uuu! Gdy ze mną on
Boję się burzy za rogiem
Ale nie, tego nigdy Ci nie powiem
Jedno wiem, jesteś lekiem
Uuu! Na całe zło

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hey,
Did you feel yesterday that the flame kind of went out?
Hey,
Do you think today that this is a reason to be afraid?
So,
When you want to go, please, don't close the door.
Sound,
I dream of a twisted key at night.

We're flying lightly into the sky.
Over the sea meadow.
Nothing can break us here.
Nothing can break us here.

It's today.
We knock on the blue gates.
Angels surround us.
He,
He gives his hand to feel again.
Like in heaven,
I'm playing green from now.
And a heart in my hand
I'll give to you.
I'm fine because today I have nothing,
Only you.

Look at last year.
His eyes flashed with tears.
The little words fell like rose petals.
Rose petals.

My picture in your wallet.
Cry at a nearby motel.
Hey,
Can sentiments play tricks on us?

We're flying lightly into the sky.
Over the sea meadow.
Nothing can break us here.
Nothing can break us here.

It's today.
We knock on the blue gates.
Angels surround us.
He,
He gives his hand to feel again.
Like in heaven,
I'm playing green from now.
And a heart in my hand
I'll give to you.
I'm fine because today I have nothing,
Only you.

Do you want to be with me forever too?
Even when it won't be so trendy.
One thing I know, I'll be here.
Oh! When he is with me,
I'm afraid of a storm around the corner.
But no, I'll never tell you that.
One thing I know, you're the cure.
Oh! For all evil.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zuzanna Irena Grabowska (sanah)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Aleksander Krzyżanowski, Zuzanna Irena Grabowska (sanah), Bartosz Dziedzic

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

sanah

Płyty:

Płyta winylowa dostępna tylko na stadionach podczas trasy

Ciekawostki:

Tekst zawiera odniesienia do wcześniejszych piosenek sanah: "Święty Graal", "Pora roku zła", "płomień" i "Aniołom szepnij to" Cytat "Boję się burzy za rogiem" odnosi się do pogawędki sanah podczas jednego z koncertów z cyklu Letnie Brzmienia 2022. Ponadto w tekście są cytaty odnoszące się do dwóch polskich piosenek sprzed lat. "Jesteś lekiem na całe zło" Krystyny Prońko i "Jeszcze w zielone gramy" Wojciecha Młynarskiego.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 617 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności