Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Salvatore Adamo > Aline
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 829 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Salvatore Adamo

1. Salvatore Adamo - Je T'aimais
2. Salvatore Adamo - Cantaré
3. Salvatore Adamo - La Mujer Que Amo
4. Salvatore Adamo - Mi Libertad, Infiel Estrella
5. Salvatore Adamo - Der Sommer Den Ich Fand
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Memphis May Fire - The Fight Within
2. Taylor Swift - I Can Fix Him (No Really I Can)
3. Antony Esca - Była zakochana
4. Soul Asylum - No Man's Land
5. Young Multi - Młody Manson
6. Teya Dora - Ramonda
7. Måneskin - The Driver
8. Oskar Cyms & Carla Fernandes - Do Gwiazd
9. Natalia Przybysz - Mam potrzebę
10. Zuza Jabłońska - Inny świat
11. Bruce Dickinson - Many Doors To Hell
12. Menelaos - Halo księżniczko
13. Vin Vinci - Żal
14. 6arelyhuman - Faster n Harder
15. Masters - Miłość piękna jest
16. Camila Cabello - I Luv It feat. Playboi Carti
17. Olivia Addams - Dangerous
18. Misia i ja - Przyjaciółka
19. Jankes - Jankes - Off
20. Dawid Kwiatkowski - Rozpadam się (przez przypadki)
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Salvatore Adamo - Aline

Aline

Aline

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

J'avais dessin sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu
Et j'ai cri, cri, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur, pleur, oh! j'avais trop de peine
Je me suis assis prs de son me
Mais la belle dame s'tait enfuie
Je l'ai cherche sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider
Et j'ai cri, cri, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur, pleur, oh! j'avais trop de peine
Je n'ai gard que ce doux visage
Comme une pave sur le sable mouill
Et j'ai cri, cri, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur, pleur, oh! j'avais trop de peine
Et j'ai cri, cri, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleur, pleur, oh! j'avais trop de peine...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rysowałem na piasku
Jej słodka twarz, która się do mnie uśmiechała
Potem na tej plaży padał deszcz
W tej burzy zniknęła
I płakałem, płakałem, Aline, żeby wróciła
I płakałem, płakałem, och! Za bardzo cierpiałam
Usiadłam obok niego
Ale piękna dama uciekła
Szukałem go już nie wierząc
I bez nadziei, by mnie poprowadzić
I płakałem, płakałem, Aline, żeby wróciła
I płakałem, płakałem, och! Za bardzo cierpiałam
Zachowałem tylko tę słodką twarz
Jak brukowiec na mokrym piasku
I płakałem, płakałem, Aline, żeby wróciła
I płakałem, płakałem, och! Za bardzo cierpiałam
I płakałem, płakałem, Aline, żeby wróciła
I płakałem, płakałem, och! za bardzo cierpiałam...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Salvatore Adamo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Salvatore Adamo

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Salvatore Adamo (1973)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Adamo ‎- A Ceux Qui Revent Encore, 1973 (Pathé, 67360 - Kanada); 2/ LP-vinyl: Adamo - Starportrait, 1974 (EMI, 27 359-9 - Niemcy); 3/ LP-vinyl: Salvatore Adamo - Collection No 2, 1985 (EMI, 062-2606331 - Grecja);

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności