Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sade
Sade - Tar baby
Tar baby
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonkaRebel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MonkaRebel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Grandma came to see
something she could not believe
How could her girl be
so naive
Tar baby, tar baby
told the secret she conceived
Oh, that big old smile of yours
could turn the wind into a song
How could I have doubted
honey it's with me that you belong
Tar baby, tar baby
I love you so
(I love you)
Like a brand new blade
you cut into my life
Cut through two decades
like a hot coal on ice
Tar baby, my tar baby
it maybe, was meant to be
When I look at you
I can't believe my eyes
And with your magic
I think you just might charm the birds out o fthe skies
Tar baby, tar baby
came good out of grief
A golden thread inside of the web
that I got caught in
Oh, it's a lover's revenge, but out of the pain
come the best things you see
You cut into my life
You cut into my life (baby baby baby baby don't you know that)
You cut into my life (I love you)
You cut into my life
La la la la la ooh
You can turn the wind into a song
La la la la la baby baby baby
It's with me you belong
something she could not believe
How could her girl be
so naive
Tar baby, tar baby
told the secret she conceived
Oh, that big old smile of yours
could turn the wind into a song
How could I have doubted
honey it's with me that you belong
Tar baby, tar baby
I love you so
(I love you)
Like a brand new blade
you cut into my life
Cut through two decades
like a hot coal on ice
Tar baby, my tar baby
it maybe, was meant to be
When I look at you
I can't believe my eyes
And with your magic
I think you just might charm the birds out o fthe skies
Tar baby, tar baby
came good out of grief
A golden thread inside of the web
that I got caught in
Oh, it's a lover's revenge, but out of the pain
come the best things you see
You cut into my life
You cut into my life (baby baby baby baby don't you know that)
You cut into my life (I love you)
You cut into my life
La la la la la ooh
You can turn the wind into a song
La la la la la baby baby baby
It's with me you belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBabcia przyszła zobaczyć
Coś w co nie mogła uwierzyć
Jak jej dziewczynka mogła być
Tak naiwna.
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Zdradziło sekret, który poczęła
Oh, ten twój duży uśmiech
Może zamienić wiatr w piosenkę
Jak mogła wątpić
Kochanie jestem tą, do której należysz
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Kocham Cię tak bardzo
(Kocham Cię)
Jak nowy nóż
Wtrąciłaś się w moje życie
Przecięłaś dwie dekady
Jak ciepły węgiel na lodzie
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Może, tak właśnie miało być
Kiedy na Ciebie patrzę
Nie mogę uwierzyć własnym oczom
I z twoja magią
Myślę, że mogłabyś zaczarować wszystkie ptaki nieba
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Przybyło dobre z żalu
Złoty wątek w sieci
W którą zostałam złapana
Oh,to zemsta kochanków,ale z bólu
Przychodzą najlepsze rzeczy jakie widziałaś
Wtrąciłaś się w moje życie
Wtrąciłaś się w moje życie(kochana kochana kochana kochana nie wiesz tego)
Wtrąciłaś się w moje życie (kocham cię)
Wtrąciłaś się w moje życie
La la la la la ooh
Możesz zamienić wiatr w piosenkę
La la la la la kochana kochana kochana
Jestem tą, do której należysz
Coś w co nie mogła uwierzyć
Jak jej dziewczynka mogła być
Tak naiwna.
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Zdradziło sekret, który poczęła
Oh, ten twój duży uśmiech
Może zamienić wiatr w piosenkę
Jak mogła wątpić
Kochanie jestem tą, do której należysz
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Kocham Cię tak bardzo
(Kocham Cię)
Jak nowy nóż
Wtrąciłaś się w moje życie
Przecięłaś dwie dekady
Jak ciepły węgiel na lodzie
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Może, tak właśnie miało być
Kiedy na Ciebie patrzę
Nie mogę uwierzyć własnym oczom
I z twoja magią
Myślę, że mogłabyś zaczarować wszystkie ptaki nieba
Osmolone dziecko, osmolone dziecko
Przybyło dobre z żalu
Złoty wątek w sieci
W którą zostałam złapana
Oh,to zemsta kochanków,ale z bólu
Przychodzą najlepsze rzeczy jakie widziałaś
Wtrąciłaś się w moje życie
Wtrąciłaś się w moje życie(kochana kochana kochana kochana nie wiesz tego)
Wtrąciłaś się w moje życie (kocham cię)
Wtrąciłaś się w moje życie
La la la la la ooh
Możesz zamienić wiatr w piosenkę
La la la la la kochana kochana kochana
Jestem tą, do której należysz
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Promise (LP, 1985) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):