Teksty piosenek > R > Róże Europy > Krew Marilyn Monroe
2 393 492 tekstów, 30 886 poszukiwanych i 256 oczekujących

Róże Europy - Krew Marilyn Monroe

Róże Europy - Krew Marilyn Monroe

Tekst dodał(a): absurdalna45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LukaszKaszuba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ariele Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Całuj całuj całuj mnie
I obejmij bardzo mocno
Żebym wpadł w stan
Kiedy cały świat pachnie jaśminem
Całuj mnie całuj
Doprowadź moje zęby do szaleństwa
Chcę Twojej krwi
Takiej krwi nie ma nawet Chrystus

Całuj całuj całuj mnie
Na skórach pustynnych owiec
Wejdziemy w siebie osiem razy na dobę
Daleko daleko głęboko
Tak żeby nikt nie wyśledził nas
W obszarach zakazanych
Wlejesz mi swoją krew
Rytmicznie w usta

Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Codziennie kusisz mnie swoją krwią

Marilyn Monroe
Kochali ją tak jak ja Ciebie
Bo jesteś moją

Zabierzemy ze sobą
Termos no i kanapki
Telewizor na baterie
I skuterami wjedziemy w zboże
Ono szumi jak flagi narodowe
Ono szumi jak morze
Jak Twoje włosy i góry i lasy
Ono nas uspokoi

Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Jesteś moim snem snem o Marilyn Monroe
Codziennie kusisz mnie swoją krwią

Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
Jesteś moją moją moją

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiss, kiss, kiss me
And hug me very tightly
To get me into a state
When the whole world smells of jasmine
Kiss me, kiss me
Drive my teeth crazy
I want your blood
Not even Christ has such blood

Kiss, kiss, kiss me
On the skins of desert sheep
We will enter each other eight times a day
Far far deep
So that no one can track us down
In prohibited areas
You will pour your blood into me
Rhythmically in the mouth

You are my dream, the dream of Marilyn Monroe
You are my dream, the dream of Marilyn Monroe
You are my dream, the dream of Marilyn Monroe
Every day you tempt me with your blood

Marilyn Monroe
They loved her as much as I loved you
Because you are mine

We'll take it with us
Thermos and sandwiches
Battery-powered TV
And we will drive scooters into the grain
It rustles like national flags
It roars like the sea
Like your hair and mountains and forests
It will calm us down

You are my dream, the dream of Marilyn Monroe
You are my dream, the dream of Marilyn Monroe
You are my dream, the dream of Marilyn Monroe
Every day you tempt me with your blood

Marilyn Monroe Marilyn Monroe
You are mine mine mine
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
You are mine mine mine
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
You are mine mine mine
Marilyn Monroe Marilyn Monroe
You are mine mine mine

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Piotr Klatt

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Róże Europy

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Róże Europy

Płyty:

Krew Marilyn Monroe (LP 1989), Gold (1999), Żyj szybko, kochaj mocno, umieraj młodo - Złota kolekcja (Pomaton EMI 2005)

Komentarze (2):

Retroman 8 sierpnia 2020 11:41
(0)
Filmik z tym utworem znajduje się np. pod adresem: https://www.youtube.com/watch?v=PUySds8-3Q0
Nie można go umieścić tutaj na stronie, bo jego autor go zablokował.

KOLABORANT 21 lutego 2016 07:16
(0)
stary materiał kapeli można powiedzieć lubiłem od zawsze - było to lata temu - dziś rozmienili się na drobne i żal mi , iż pieniążki pchnęły Piotrka do grania takiej chałtuty

tekstowo.pl
2 393 492 tekstów, 30 886 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności