Teksty piosenek > R > Roxette > You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone
2 443 552 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 124 oczekujących

Roxette - You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone

You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone

You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): narcissa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): narcissa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw red, stayed at home
Placed a big pillow over the phone
In this town where I'm from
I've learned two is so much better than one

But you left me alone
You can't put your arms around what's already gone
Watch you sink like a stone
You can't put your arms around what's already gone

Well, you hurt to the core
You used to kiss like no one had done before
And your taste turned me on
Now you drive me real crazy just by being born

Cos you left (left left left) me alone (left me alone)
And you can't put your arms around what's already gone
Watch you sink like a stone
You can't put your arms around what's already gone

Baba b-baba b-baba ba
Baba b-baba b-baba ba

Took the tram 'round the bay
Where everyone tells you to have a nice day
And my pride almost broke
When the tears don't fit you, you look like a joke

And you left (left left left) me alone (left me alone)
You can't put your arms around what's already gone
Cryin' eyes gettin' worn
You can't put your arms around what's already gone

Hey, you left (left left left) me alone (left me alone)
You can't put your arms around what's already gone
Watch you sink like a stone
You can't put your arms around what's already gone

Baba b-baba b-baba ba
Baba b-baba b-baba ba

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem czerwień, zostałem w domu
Położyłam dużą poduszkę na telefon
W tym mieście skąd jestem
Nauczyłem się, że dwoje jest o wiele lepsze niż jeden

Ale ty zostawiłaś mnie samego
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma
Przepadłaś jak kamień w wodę
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma

Cóż, zraniłaś mnie do szpiku kości
Zawsze całowałaś jak nikt inny przedtem
A twój smak mnie podniecał
Teraz na serio doprowadzasz mnie do szaleństwa samym tym że się urodziłaś

Bo zostawiłaś mnie samego
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma
Przepadłaś jak kamień w wodę
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma

Baba b-baba b-baba ba
Baba b-baba b-baba ba

Pojechałem tramwajem wokół zatoki
W którym każdy mówi ci 'miłego dnia'
I moja duma prawie się złamała
Kiedy łzy nie pasują do ciebie, to wygląda na żart

Bo zostawiłaś mnie samego
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma
Płacz męczy oczy
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma

Hej, zostawiłaś mnie samego
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma
Przepadłaś jak kamień w wodę
Nie możesz objąć tego, czego już nie ma

Baba b-baba b-baba ba
Baba b-baba b-baba ba

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Per Gessle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Per Gessle

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Roxette

Płyty:

Have a Nice Day (CD, 1999), The Roxbox 86-06 (2006)...

Komentarze (4):

lapicaroda 3 lipca 2015 02:19
(0)
Gotowe...poprawiłam też trochę ładniej niektóre zdania...

lapicaroda 3 lipca 2015 00:41
(0)
Harding, miło widzieć, zastanawiałam się, gdzie przepadłeś w internetach, wieki temu rozmawialiśmy na gg. :)
Też mnie zastanawia, dlaczego w żeńskiej formie, chyba poprawię.

harding 8 listopada 2011 20:10
(0)
Skoro śpiewa PEr, to dlaczego jako ONA? Czyżby ze względu na "Baba b-bab" ;)

harding 8 listopada 2011 20:04
(0)
Super kawałek z HAND!

tekstowo.pl
2 443 552 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 124 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności