Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Roxette - Oh, Marie
Oh, Marie
Tekst dodał(a): addicted
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): addicted
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here she comes, she's all dressed up in daisies
Half the time you'd swear that she is crazy
A fancy smile,
a fancy dress
- that's the way we know her best.
She says she is busy - we don't mind.
'Cos every night she works overtime.
Oh Marie, we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie?
She likes to drive those cars you find in movies,
and every songs she hears, she thinks is groovy.
One day she'll buy some coats of fur,
instead of spending time with Blur.
She says that Rolf is hard to please.
Knowing her, he's on his knees.
Oh Marie we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie?
Here she comes, she tries to make connections,
The management is asking for perfection.
Her mobile phone goes overload,
She's busy dialin' some country code.
She speaks fluent French, forget the rest.
'Cos it's the small unsound, we love the best.
Oh Marie... we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie?
Oh Marie... we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie, without Marie…?
Half the time you'd swear that she is crazy
A fancy smile,
a fancy dress
- that's the way we know her best.
She says she is busy - we don't mind.
'Cos every night she works overtime.
Oh Marie, we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie?
She likes to drive those cars you find in movies,
and every songs she hears, she thinks is groovy.
One day she'll buy some coats of fur,
instead of spending time with Blur.
She says that Rolf is hard to please.
Knowing her, he's on his knees.
Oh Marie we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie?
Here she comes, she tries to make connections,
The management is asking for perfection.
Her mobile phone goes overload,
She's busy dialin' some country code.
She speaks fluent French, forget the rest.
'Cos it's the small unsound, we love the best.
Oh Marie... we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie?
Oh Marie... we sure hope you're happy.
Oh Marie, what would life be without Marie, without Marie…?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj ona nadchodzi, cała ubrana w stokrotki
Połowę czasu przysięgałeś, że jest szalona
Ekstrawagancki uśmiech,
Ozdobna sukienka
- właśnie w ten sposób znamy ją najlepiej.
Mówi, że jest zajęta – my nie pamiętamy.
Bo każdej nocy pracuje ponad godziny.
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie?
Lubi prowadzić tamte samochody, które znajdziesz w filmach,
A każdą piosenkę, którą słyszy, myśli, że jest cudowna.
Jednego dnia kupuje płaszcze z futra,
Zamiast spędzać czas z Blur.
Mówi, że Rolfa ciężko zadowolić.
Znając ją, on jest na swoich kolanach.
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie?
Tutaj ona nadchodzi, stara się nawiązywać znajomości,
Administracja prosi o doskonałość.
Jej komórka się wyładowuje,
Jest zajęta wybierając kod kraju.
Mówi płynnie po francusku, zapomina o reszcie.
Bo to jest mała słabość, którą kochamy najbardziej.
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie?
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie, bez Marie...?
Połowę czasu przysięgałeś, że jest szalona
Ekstrawagancki uśmiech,
Ozdobna sukienka
- właśnie w ten sposób znamy ją najlepiej.
Mówi, że jest zajęta – my nie pamiętamy.
Bo każdej nocy pracuje ponad godziny.
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie?
Lubi prowadzić tamte samochody, które znajdziesz w filmach,
A każdą piosenkę, którą słyszy, myśli, że jest cudowna.
Jednego dnia kupuje płaszcze z futra,
Zamiast spędzać czas z Blur.
Mówi, że Rolfa ciężko zadowolić.
Znając ją, on jest na swoich kolanach.
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie?
Tutaj ona nadchodzi, stara się nawiązywać znajomości,
Administracja prosi o doskonałość.
Jej komórka się wyładowuje,
Jest zajęta wybierając kod kraju.
Mówi płynnie po francusku, zapomina o reszcie.
Bo to jest mała słabość, którą kochamy najbardziej.
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie?
Oh, Marie, jesteśmy pewni w nadziei, że jesteś szczęśliwa.
Oh, Marie, czym byłoby życie bez Marie, bez Marie...?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):