Teksty piosenek > R > Rosenstolz > Ohne dich
2 465 375 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 451 oczekujących

Rosenstolz - Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rossia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

langeweile besäuft sich
meilenweit
ich zähl die ringe
an meiner hand
dort draussen alles dreht sich still
um nix herum
und ich male
deine schatten
an jede wand

es kommt so anders als man denkt
herz vergeben
herz verschenkt
(uhhuhhh)

ich gab dir meine liebe
gab dir zeit geduld und geld
ich lebte mein leben
in deine kleine welt
wer auch immer dir
jetzt den regen schenkt
ich hoffe es geht ihm schlecht
wer auch immer dich durch die nacht bringt
bitte glaub ihm nicht

es kommt so anders als man denkt
herz vergeben
herz verschenkt
(uhhuhh)

es ist so (oh) ohne dich
es ist so widerlich
ich will das nicht
denkst du vielleicht auch mal an mich
es ist so (oh) ohne dich
und wenn du einsam bist
denkst du vielleicht auch
mal an mich

ich nähte mir ein bettbezug
aus der zeit die wir hatten
und trink mir alte wunden an
so tief und allein
kein berg den ich nicht versetzt hab
zog jede chance an den haaren herbei
für ein leben lang zu leben
so wild
und so frei

es kommt so anders als man denkt
herz vergeben
herz verschenkt
(uhhuhh)

es ist so (oh) ohne dich
ich find es widerlich
ich will das nich
denkst du vielleicht auch mal an mich

es ist so (oh) ohne dich
und wenn du einsam bist
denkst du vielleicht auch
mal an mich

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak tylko okiem sięgnąć nuda jest zapijana
Liczę pierścionki na mojej dłoni
Tam na dworze wszystko kręci się o nic
A ja maluję twoje cienie na każdej ścianie

Wszystko stanie się inaczej aniżeli się przypuszczało
Serce oddane(zajęte),serce podarowane
uhuuuu

Dałam ci moją miłość,mój czas,cierpliwość i pieniądze
Ja żyłam moim życiem w twoim małym świecie
Temu kto teraz daruje ci deszcz,życzę aby mu źle szło
Temu kto teraz prowadzi cię poprzez noc,nie ufaj mu

Wszystki stanie się inaczej aniżeli się przypuszczało
Serce oddane(zajęte),serce podarowane
uhuuuu

Bez ciebie jest tak ohydnie,nie chcę tak
Czy myślisz czasami o mnie?
Bez ciebie jest tak...
I jeśli czujesz się samotny czy też o mnie myślisz?

Uszyłam sobie poszewkę na kołdrę z czasów kiedy byliśmy razem.Zapijałam moje stare rany,które były we mnie głęboko bo byłam sama
Nie było góry,którą bym nie przeniosła dla życia dzikiego i w wolności

Wszystko stanie się inaczej aniżeli się przypuszczało
Serce oddane(zajęte),serce podarowane
uhuuuu

Bez ciebie jest tak ohydnie,nie chcę tak
Czy myślisz czasami o mnie?
Czy też czasami o mnie myślisz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 375 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności