Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rosenstolz
Rosenstolz - Mittwoch is' er fallig
Mittwoch is' er fallig
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich verfolge ihn seit Wochen schon
und er wirft keinen Blick zu mir
er hat mir mein Herz gebrochen - doch
es gibt nichts, was ich nicht probier´
Er hat den Gang, den man Erfüllung nennt
er kennt die Gnade nur vom Wort
ich hab´s versucht - doch niemals sieht er mich
und komm´ ich an geht er meist fort
doch
Mittwoch is´ er fällig
Mittwoch is´ er hin
Mittwoch wird der Wunsch
zur Medizin
für dich die ganze Welt
alles, was du willst
für dich schaff´ ich den Tag
denn es so nie gab
Schon als ich ihn das erste Mal sah
war die Sache für mich klar
es wird nicht leicht - doch dafür wird´s schön
dieser Sieg ist wunderbar
Noch ziert er sich und sein Blick sagt nein
er ist noch nicht so weit
doch leider kennt er mich noch nicht
ich hab´ noch etwas Zeit
nur
Mittwoch is´ er fällig
Mittwoch is´ er hin
Mittwoch wird der Wunsch
zur Medizin
für dich die ganze Welt
alles, was du willst
für dich schaff´ ich den Tag
denn es so nie gab
Er hat den Gang, den man Erfüllung nennt
er kennt die Gnade nur vom Wort
ich hab´s versucht
doch niemals sieht er mich
und komm´ ich an
geht er meist fort
nur
Mittwoch is´ er fällig
Mittwoch is´ er hin
Mittwoch wird der Wunsch
zur Medizin
für dich die ganze Welt
alles, was du willst
für dich schaff´ ich den Tag
denn es so nie gab
und er wirft keinen Blick zu mir
er hat mir mein Herz gebrochen - doch
es gibt nichts, was ich nicht probier´
Er hat den Gang, den man Erfüllung nennt
er kennt die Gnade nur vom Wort
ich hab´s versucht - doch niemals sieht er mich
und komm´ ich an geht er meist fort
doch
Mittwoch is´ er fällig
Mittwoch is´ er hin
Mittwoch wird der Wunsch
zur Medizin
für dich die ganze Welt
alles, was du willst
für dich schaff´ ich den Tag
denn es so nie gab
Schon als ich ihn das erste Mal sah
war die Sache für mich klar
es wird nicht leicht - doch dafür wird´s schön
dieser Sieg ist wunderbar
Noch ziert er sich und sein Blick sagt nein
er ist noch nicht so weit
doch leider kennt er mich noch nicht
ich hab´ noch etwas Zeit
nur
Mittwoch is´ er fällig
Mittwoch is´ er hin
Mittwoch wird der Wunsch
zur Medizin
für dich die ganze Welt
alles, was du willst
für dich schaff´ ich den Tag
denn es so nie gab
Er hat den Gang, den man Erfüllung nennt
er kennt die Gnade nur vom Wort
ich hab´s versucht
doch niemals sieht er mich
und komm´ ich an
geht er meist fort
nur
Mittwoch is´ er fällig
Mittwoch is´ er hin
Mittwoch wird der Wunsch
zur Medizin
für dich die ganze Welt
alles, was du willst
für dich schaff´ ich den Tag
denn es so nie gab
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrześladuję go od tygodni
a on nie rzuca mi ani jednego spojrzenia
On złamał mi serce-jednak
nie ma nic więcej czego bym nie spróbowała
Ma w sobie coś co nazwać można spełnieniem
Miłosierdzie jest mu znane jedynie jako słowo
Próbowałam,jednak on mnie nie dostrzega
A kiedy się przybliżę to on przeważnie odchodzi
jednak...
Do środy ma czas
W środę stanie się
Sroda będzie lekarstwem,medycyną
Dla ciebie cały świat
wszystko czego pragniesz
Dla ciebie stworzę ten dzień
bo tak jeszcze nigdy nie było
Już wtedy kiedy zobaczyłam go po raz pierwszy
ta sprawa była mi jasna
Nie będzie łatwo ale będzie pięknie
To zwycięstwo jest wspaniałe
Jeszcze się ociąga i jego spojrzenie mówi"nie"
On jeszcze nie jest tak daleko
Lecz niestety on mnie jeszcze nie zna
Ja mam jeszcze trochą czasu
tylko...
Do środy ma czas
W środę stanie się
Sroda będzie lekarstwem,medycyną
Dla ciebie cały świat
wszystko czego pragniesz
Dla ciebie stworzę ten dzień
bo tak jeszcze nigdy nie było
On ma w sobie coś co nazwać można spełnieniem
Miłosierdzie jest mu znane jedynie jako słowo
Próbowałam,jednak on mnie nie dostrzega
A kiedy się przybliżę to on przeważnie odchodzi
jednak...
Do środy ma czas
W środę stanie się
Sroda będzie lekarstwem,medycyną
Dla ciebie cały świat
wszystko czego pragniesz
Dla ciebie stworzę ten dzień
bo tak jeszcze nigdy nie było
a on nie rzuca mi ani jednego spojrzenia
On złamał mi serce-jednak
nie ma nic więcej czego bym nie spróbowała
Ma w sobie coś co nazwać można spełnieniem
Miłosierdzie jest mu znane jedynie jako słowo
Próbowałam,jednak on mnie nie dostrzega
A kiedy się przybliżę to on przeważnie odchodzi
jednak...
Do środy ma czas
W środę stanie się
Sroda będzie lekarstwem,medycyną
Dla ciebie cały świat
wszystko czego pragniesz
Dla ciebie stworzę ten dzień
bo tak jeszcze nigdy nie było
Już wtedy kiedy zobaczyłam go po raz pierwszy
ta sprawa była mi jasna
Nie będzie łatwo ale będzie pięknie
To zwycięstwo jest wspaniałe
Jeszcze się ociąga i jego spojrzenie mówi"nie"
On jeszcze nie jest tak daleko
Lecz niestety on mnie jeszcze nie zna
Ja mam jeszcze trochą czasu
tylko...
Do środy ma czas
W środę stanie się
Sroda będzie lekarstwem,medycyną
Dla ciebie cały świat
wszystko czego pragniesz
Dla ciebie stworzę ten dzień
bo tak jeszcze nigdy nie było
On ma w sobie coś co nazwać można spełnieniem
Miłosierdzie jest mu znane jedynie jako słowo
Próbowałam,jednak on mnie nie dostrzega
A kiedy się przybliżę to on przeważnie odchodzi
jednak...
Do środy ma czas
W środę stanie się
Sroda będzie lekarstwem,medycyną
Dla ciebie cały świat
wszystko czego pragniesz
Dla ciebie stworzę ten dzień
bo tak jeszcze nigdy nie było
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):