tekstowo.pl
1 542 752 tekstów w serwisie, 15 178 poszukiwanych i 891 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Roisin Murphy - Parallel Lives
Odsłon: 8993
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Beth_x3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): klaudunia1001
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Evilly
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mój pierścień trzymał go, szybko się uczył
Właśnie się myliłem, nie ma trwałości, nie jest trwałe
Czas się potyka, chociaż szybko uczę się moich lekcji
Nadszedł czas, by uciąć i uciekać
I jeśli kiedykolwiek przeszłam, nie jesteś jedyny, żyjemy

Życie równoległe
Och, nie jesteś jedyny
Jesteśmy tak spleceni, aby go stracić
Na upływ czasu
Och, przyjechaliśmy
Przyszliśmy odwiązani, odeszliśmy

Żyjemy osobnymi życiem, nawet nie potrafimy się zorganizować
Jeszcze jedno spotkanie umysłów nie sprawi, że będzie to w porządku, nie
Jest więcej ludzkości, po prostu pozwalając jej być teraz
Ponieważ nie potrafię usprawiedliwić, kiedy żyjemy w oddzielnych snach
Czy zapomnieliśmy o miłości, jesteśmy zagubieni

Życie równoległe
Och, nie jesteś jedyny
Jesteśmy tak spleceni, aby go stracić
Na upływ czasu
Och, przyjechaliśmy
Przyszliśmy odwiązani, odeszliśmy

Życie równoległe
Och, nie jesteś jedyny
Jesteśmy tak spleceni, aby to wybrać
Na upływ czasu
Och, przyjechaliśmy
Przyszliśmy odwiązani, odeszliśmy

Czy zdecydowaliśmy się to dać
Czy wybieramy to życie, nasze odrębne życie?
Zbyt blisko do nieba
Ale czy my też jesteśmy prowadzeni w równoległym świetle?
Wszystko dlatego, że zdecydowaliśmy się żyć
Czy zdecydujesz się dać w naszym oddzielnym życiu?
Zbyt blisko do nieba
Cóż, czy my też jesteśmy prowadzeni w równoległym świetle?
Do czego zostaliśmy przeznaczeni, w którym żyjemy

Życie równoległe
Och, nie jesteś jedyny
Jesteśmy tak spleceni, aby go stracić
Na upływ czasu
Och, przyjechaliśmy
Przyszliśmy odwiązani, odeszliśmy

Życie równoległe
Och, nie jesteś jedyny
Jesteśmy tak spleceni, aby to wybrać
Na upływ czasu
Och, przyjechaliśmy
Przyszliśmy odwiązani, odeszliśmy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


My ring kept him on, been learning fast
I just got you wrong, it's not built to last, it's not built to last
Time keeps on tripping on, though I learn my lessons fast
And it was time for me to cut and run
And if I ever do the past, you're not the only one, we're living

Parallel lives
Oh, you're not the only one
We're so entwined to lose it
To the passing of time
Oh, we came undone
We came untied, we came untied

We live separate lives, can't even organise
One more meeting of minds ain't gonna make it right, no
There's more humanity in just letting it be now
'Cause I can't seem to justify when we're living separate dreams
Have we forgotten love, we're lost in

Parallel lives
Oh, you're not the only one
We're so entwined to lose it
To the passing of time
Oh, we came undone
We came untied, we came untied

Parallel lives
Oh, you're not the only one
We're so entwined to choose it
To the passing of time
Oh, we came undone
We came untied, we came untied

Are we chose to give it
Are we chose to live it, our separate lives?
Got too close to heaven
But are we too driven in a parallel light?
All because we chose to live it
Are chose to give in our separate lives?
Got too close to heaven
Well, are we too driven in a parallel light?
What were we destined for, to live in

Parallel lives
Oh, you're not the only one
We're so entwined to lose it
To the passing of time
Oh, we came undone
We came untied, we came untied

Parallel lives
Oh, you're not the only one
We're so entwined to choose it
To the passing of time
Oh, we came undone
We came untied, we came untied

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności