Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robert Kasprzycki
Popularne teksty
20. Dedis - Nie Ma
Robert Kasprzycki - Zapiszę śniegiem w kominie
Zapiszę śniegiem w kominie
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): igorrodz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A jeśli zabraknie na koncie pieniędzy
i w kącie zagnieździ się bieda
po rozum do głowy pobiegnę niech powie
co sprzedać by siebie nie sprzedać
Zapiszę śniegiem w kominie
zaplotę z dymu warkoczyk
i zanim zima z gór spłynie - wrócę
zapiszę śniegiem w kominie
warkoczyk z dymu zaplotę
i zanim zima z gór spłynie - wrócę
i będę z powrotem
A jeśli nie znajdę w swej głowie rozumu
to paszport odnajdę w szufladzie
zapytam go może - on pewnie pomoże
poradzi jak sobie poradzić
A jeśli zabraknie ci w sercu nadziei
bo powrót jest zawsze daleko
przypomnij te słowa zaśpiewaj od nowa
bym wiedział że ktoś na mnie czeka
i w kącie zagnieździ się bieda
po rozum do głowy pobiegnę niech powie
co sprzedać by siebie nie sprzedać
Zapiszę śniegiem w kominie
zaplotę z dymu warkoczyk
i zanim zima z gór spłynie - wrócę
zapiszę śniegiem w kominie
warkoczyk z dymu zaplotę
i zanim zima z gór spłynie - wrócę
i będę z powrotem
A jeśli nie znajdę w swej głowie rozumu
to paszport odnajdę w szufladzie
zapytam go może - on pewnie pomoże
poradzi jak sobie poradzić
A jeśli zabraknie ci w sercu nadziei
bo powrót jest zawsze daleko
przypomnij te słowa zaśpiewaj od nowa
bym wiedział że ktoś na mnie czeka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd if the money runs out
and the misery nests in a corner
I'll come to my senses, may they say
what to sell so as not to sell myself
I'll write down with snow in the chimney
I'll plait the braid of smoke
And before the winter flows down from the mountains - I'll come back
I'll write down with snow in the chimney
I'll plait the braid of smoke
And before the winter flows down from the mountains - I'll come back
And I'll be back
And if I won't find the reason in my head
I'll find the passport in drawer
Maybe I'll ask it - it'll help for sure
advise how to cope
And if there'll be no more hope in the heart
Cause the comeback is always far away
Remember these words, sing again
So I know someone waits for me
and the misery nests in a corner
I'll come to my senses, may they say
what to sell so as not to sell myself
I'll write down with snow in the chimney
I'll plait the braid of smoke
And before the winter flows down from the mountains - I'll come back
I'll write down with snow in the chimney
I'll plait the braid of smoke
And before the winter flows down from the mountains - I'll come back
And I'll be back
And if I won't find the reason in my head
I'll find the passport in drawer
Maybe I'll ask it - it'll help for sure
advise how to cope
And if there'll be no more hope in the heart
Cause the comeback is always far away
Remember these words, sing again
So I know someone waits for me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Kasprzycki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Kasprzycki |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Kasprzycki |
| Płyty: |
Niebo do wynajęcia (CD-MC, 1997), Kraina Łagodności - Spotkanie drugie (składanka, 1997, 2012). |
Komentarze (0):