Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richie Sambora
Popularne teksty
7. Kękę - Start
Richie Sambora - In It For Love
In It For Love
Tekst dodał(a): abigail_79
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kostek8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Talie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life is a road
Forever winding
Where it leads us, I dont know
In it together
For better or worse
Searching for a pot of gold
Time, leaves a trail of broken hearts
So many arrows just keep missing their mark
Baby that ain't us
Nothing else matters when you're in it for love
Together we can only go higher
We can reach any rainbow, you're dreamin of
Nothing else matters at all, when you're in it for love baby
Sharin' the laughter
Sharin' the tears
And the promises we keep
Life can be crazy
Love can be cruel
But its always been a two-way street
You try, and give it all you have to give
So many people don't know how to forgive
Baby that ain't us
Nothing else matters when you're in it for love
Together we can only go higher
We can reach any rainbow you're dreamin of
Nothing else matters at all, when your in it for love baby
guitar solo
You try and give it all you have to give
So many people don't know how to forgive
Baby that ain't us
no...
Nothing else matters when you're in it for love
Together we can only go higher
We can reach any rainbow you're dreamin of
Nothing else matters at all
When you're in it for love babe
When you're in it for love baby
In it for love...
When you're in it for love
When you're in it for love
When you're in it for love
In it for love...
Forever winding
Where it leads us, I dont know
In it together
For better or worse
Searching for a pot of gold
Time, leaves a trail of broken hearts
So many arrows just keep missing their mark
Baby that ain't us
Nothing else matters when you're in it for love
Together we can only go higher
We can reach any rainbow, you're dreamin of
Nothing else matters at all, when you're in it for love baby
Sharin' the laughter
Sharin' the tears
And the promises we keep
Life can be crazy
Love can be cruel
But its always been a two-way street
You try, and give it all you have to give
So many people don't know how to forgive
Baby that ain't us
Nothing else matters when you're in it for love
Together we can only go higher
We can reach any rainbow you're dreamin of
Nothing else matters at all, when your in it for love baby
guitar solo
You try and give it all you have to give
So many people don't know how to forgive
Baby that ain't us
no...
Nothing else matters when you're in it for love
Together we can only go higher
We can reach any rainbow you're dreamin of
Nothing else matters at all
When you're in it for love babe
When you're in it for love baby
In it for love...
When you're in it for love
When you're in it for love
When you're in it for love
In it for love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest drogą,
Wiecznie krętą.
Gdzie nas zaprowadzi, tego nie wiem.
Razem w tym życiu,
Na dobre i na złe,
Szukając szczęścia .
Czas zostawia ślady złamanych serc.
Tak wiele strzał nie trafia w cel.
Kochanie to nie my
Wszystko inne jest bez znaczenia, kiedy żyjesz miłością
Razem możemy osiągnąć tylko więcej.
Możemy osiągnąć każdą tęczę o której marzysz
Wszystko inne jest bez znaczenia, jeżeli żyjesz miłością
Dzieląc radość,
Dzieląc łzy,
I obietnice które dotrzymujemy.
Życie może być szalone.
Miłość może być okrutna.
To zawsze działało w dwie strony
Starasz się i dajesz wszystko co masz najlepszego.
Tak wielu ludzi nie wie jak przebaczać,
Ale kochanie to nie my.
Wszystko inne jest bez znaczenia, kiedy żyjesz miłością
Razem możemy osiągnąć tylko więcej.
Możemy osiągnąć każdą tęczę o której marzysz
Wszystko inne jest bez znaczenia, jeżeli żyjesz miłością
[solo]
Starasz się i dajesz wszystko co masz najlepszego.
Tak wielu ludzi nie wie jak przebaczać.
Ale kochanie to nie my.
Nie…
Wszystko inne jest bez znaczenia, kiedy żyjesz miłością.
Razem możemy osiągnąć tylko więcej.
Możemy osiągnąć każdą tęczę o której marzysz.
Wszystko inne jest bez znaczenia, jeżeli żyjesz miłością.
Jeżeli żyjesz miłością.
Miłością…
Jeżeli żyjesz miłością.
Jeżeli żyjesz miłością.
Jeżeli żyjesz miłością.
Miłością…
Wiecznie krętą.
Gdzie nas zaprowadzi, tego nie wiem.
Razem w tym życiu,
Na dobre i na złe,
Szukając szczęścia .
Czas zostawia ślady złamanych serc.
Tak wiele strzał nie trafia w cel.
Kochanie to nie my
Wszystko inne jest bez znaczenia, kiedy żyjesz miłością
Razem możemy osiągnąć tylko więcej.
Możemy osiągnąć każdą tęczę o której marzysz
Wszystko inne jest bez znaczenia, jeżeli żyjesz miłością
Dzieląc radość,
Dzieląc łzy,
I obietnice które dotrzymujemy.
Życie może być szalone.
Miłość może być okrutna.
To zawsze działało w dwie strony
Starasz się i dajesz wszystko co masz najlepszego.
Tak wielu ludzi nie wie jak przebaczać,
Ale kochanie to nie my.
Wszystko inne jest bez znaczenia, kiedy żyjesz miłością
Razem możemy osiągnąć tylko więcej.
Możemy osiągnąć każdą tęczę o której marzysz
Wszystko inne jest bez znaczenia, jeżeli żyjesz miłością
[solo]
Starasz się i dajesz wszystko co masz najlepszego.
Tak wielu ludzi nie wie jak przebaczać.
Ale kochanie to nie my.
Nie…
Wszystko inne jest bez znaczenia, kiedy żyjesz miłością.
Razem możemy osiągnąć tylko więcej.
Możemy osiągnąć każdą tęczę o której marzysz.
Wszystko inne jest bez znaczenia, jeżeli żyjesz miłością.
Jeżeli żyjesz miłością.
Miłością…
Jeżeli żyjesz miłością.
Jeżeli żyjesz miłością.
Jeżeli żyjesz miłością.
Miłością…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richie Sambora, Richard Supa |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Richie Sambora |
| Płyty: |
CD: Richie Sambora – Undiscovered Soul (Mercury – 536 972-2 Europa, 1998); |
Komentarze (1):