Teksty piosenek > R > Republika > Celibat
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 553 oczekujących

Republika - Celibat

Celibat

Celibat

Tekst dodał(a): Anorien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Celibat myśli mych
celibat dłoni mych
stał mi się celą
a Ty więzieniem

celibat czynów mych
choćbym je tylko śnił
nie jest dowodem
na Twe istnienie

nie żądaj zatem bym
zamieniał skargę w hymn
milczeniem ześlij
ułaskawienie

w tabernakulum jej
jest moje dziecko więc
jesteś mi winny to rozgrzeszenie

a gdy urodzi się
nie uznam je za grzech
tylko za dowód na
Twe istnienie

głęboko wierzę że
Twój przenajświętszy gniew
nie zmieni łaski Twej
w anatemę

powtórzmy wszyscy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Celibacy of my thoughts
celibacy of my hands
became my cell
and you - prison

celibacy of my acts
even if I only dreamed about them
is not a proof
of Your existence

don't demand therefore to
turn complaint into an anthem
silently send
a pardon

in her tabernacle
is my children so
you owe me this absolution

and when it born
I will not consider them as a sin
but as proof
of Your existence

I deeply belive that
Your blessed anger
don't turn Your grace
into anathema

let's repeat everyone

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Republika marzeń (CD, 1995)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności