Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rare Americans
Popularne teksty
Rare Americans - Garbage Day
Garbage Day
Tekst dodał(a): Brail
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheEmbalmer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do unto others, his mama taught
'Til she got shot in a parking lot
By a mad mad man, with a bad bad plan
Coming off duty, Afghanistan
Easily bought, own weapon of war
Like a pack of darts, local corner store
My daughter and son both asking for guns
"Protection daddy! The other grade ones"
He sleeps easy, despite the blood on his hands
He's a yellow-bellied coward with his head in the sand
His money is made, little too little I'm afraid
This man here only gives to be paid
Bang Bang!
Bang Bang!
Smile like you just got paid
Laugh like you just got laid
Wouldn't have it any other way
I'm a dog on garbage day
Garbage day
Garbage day
The coward with the crowned head
Balderdash's all damn day, like the truth is dead
He don't lie in his mind, he don't serve the tribe
He ain't the fella you wanna go to if you in a bind
He's a tanned talking mop, motor mouth won't stop
Gifted, he was driven, he was born to cut ribbons
He's the at bat, plutocrat, the people's aristocrat
We bought a cat in a sack and now we can't take it back
Bang Bang!
Bang Bang!
Smile like you just got paid
Laugh like you just got laid
Wouldn't have it any other way
I'm a dog on garbage day
Garbage day
Garbage day
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
Garbage day
Garbage day
'Til she got shot in a parking lot
By a mad mad man, with a bad bad plan
Coming off duty, Afghanistan
Easily bought, own weapon of war
Like a pack of darts, local corner store
My daughter and son both asking for guns
"Protection daddy! The other grade ones"
He sleeps easy, despite the blood on his hands
He's a yellow-bellied coward with his head in the sand
His money is made, little too little I'm afraid
This man here only gives to be paid
Bang Bang!
Bang Bang!
Smile like you just got paid
Laugh like you just got laid
Wouldn't have it any other way
I'm a dog on garbage day
Garbage day
Garbage day
The coward with the crowned head
Balderdash's all damn day, like the truth is dead
He don't lie in his mind, he don't serve the tribe
He ain't the fella you wanna go to if you in a bind
He's a tanned talking mop, motor mouth won't stop
Gifted, he was driven, he was born to cut ribbons
He's the at bat, plutocrat, the people's aristocrat
We bought a cat in a sack and now we can't take it back
Bang Bang!
Bang Bang!
Smile like you just got paid
Laugh like you just got laid
Wouldn't have it any other way
I'm a dog on garbage day
Garbage day
Garbage day
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
Garbage day
Garbage day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTraktuj innych, jakbyś sam chciał być traktowanym, mówiła mu mama
Zanim została zastrzelona na parkingu
Przez chorego chorego faceta ze złym, złym planem
Wracającego żołnierza z Afganistanu
Łatwo kupić swoją własną małą wojnę (broń)
Jak paczkę rzutek w sklepie na rogu
Moja córka i syn pytają o broń
"Na samoobronę tatusiu! Inni mają"
A on śpi znakomicie, pomimo krwi na rękach
Typowy tchórz z głową w piachu
Zarobił przecież, ale chyba trochę za mało
Jedyne na czym mu zależy, to pieniądze
Bang Bang!
Bang Bang!
Uśmiechaj się jakby ci właśnie zapłacili
Śmiej się jakbyś właśnie zaliczył
Nie dałbym rady w inny sposób
Jestem psem w dniu wystawiania śmieci*
W dniu wystawiania śmieci
W dniu wystawiania śmieci
Tchórz z koroną na głowie
Gada bzdury cały dzień, jakby prawda nie istniała
Nawet nie zdaje sobie z tego sprawy, nie należy do żadnej grupy
To nie jest koleś, do którego chciałbyś się zwrócić o pomoc
Zupełny debil, paplanie nigdy nie ustaje
Że taki obdarzony, zmotywowany, urodzony do przecinania wstęg*
Zawsze pierwszy, plutokrata, ludzki arystokrata*
Kupiliśmy kota w worku i teraz nie możemy go oddać
Uśmiechaj się jakby ci właśnie zapłacili
Śmiej się jakbyś właśnie zaliczył
Nie dałbym rady w inny sposób
Jestem psem w dniu wystawiania śmieci*
W dniu wystawiania śmieci
W dniu wystawiania śmieci
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
W dniu wystawiania śmieci
W dniu wystawiania śmieci
*w Ameryce często mają tak zwany garbage day, gdzie ludzie wystawiają śmieci przed dom. W ten dzień podjeżdżają śmieciarze i zabierają.
*mowa o tych wstęgach przy nowych otwarciach budynków itd.
*at bat to ktoś kto zdobył oficjalny rekord w graniu w baseball, plutokrata to ktoś, kto jest u władzy tylko dlatego, że ma pieniądze
Zanim została zastrzelona na parkingu
Przez chorego chorego faceta ze złym, złym planem
Wracającego żołnierza z Afganistanu
Łatwo kupić swoją własną małą wojnę (broń)
Jak paczkę rzutek w sklepie na rogu
Moja córka i syn pytają o broń
"Na samoobronę tatusiu! Inni mają"
A on śpi znakomicie, pomimo krwi na rękach
Typowy tchórz z głową w piachu
Zarobił przecież, ale chyba trochę za mało
Jedyne na czym mu zależy, to pieniądze
Bang Bang!
Bang Bang!
Uśmiechaj się jakby ci właśnie zapłacili
Śmiej się jakbyś właśnie zaliczył
Nie dałbym rady w inny sposób
Jestem psem w dniu wystawiania śmieci*
W dniu wystawiania śmieci
W dniu wystawiania śmieci
Tchórz z koroną na głowie
Gada bzdury cały dzień, jakby prawda nie istniała
Nawet nie zdaje sobie z tego sprawy, nie należy do żadnej grupy
To nie jest koleś, do którego chciałbyś się zwrócić o pomoc
Zupełny debil, paplanie nigdy nie ustaje
Że taki obdarzony, zmotywowany, urodzony do przecinania wstęg*
Zawsze pierwszy, plutokrata, ludzki arystokrata*
Kupiliśmy kota w worku i teraz nie możemy go oddać
Uśmiechaj się jakby ci właśnie zapłacili
Śmiej się jakbyś właśnie zaliczył
Nie dałbym rady w inny sposób
Jestem psem w dniu wystawiania śmieci*
W dniu wystawiania śmieci
W dniu wystawiania śmieci
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
A-woo-oo, a-woo-oo, a-woo-oo, oo-oo
W dniu wystawiania śmieci
W dniu wystawiania śmieci
*w Ameryce często mają tak zwany garbage day, gdzie ludzie wystawiają śmieci przed dom. W ten dzień podjeżdżają śmieciarze i zabierają.
*mowa o tych wstęgach przy nowych otwarciach budynków itd.
*at bat to ktoś kto zdobył oficjalny rekord w graniu w baseball, plutokrata to ktoś, kto jest u władzy tylko dlatego, że ma pieniądze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):