Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ranetki
Ranetki - Тебя Любила Я
Тебя Любила Я
Tekst dodał(a): julia339
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia339
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julia339
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Каждое утро ко мне на подоконник приходят кошки.
Я глажу их. Каждый раз я думаю о том, что мне,
Хочется гладить тебя по утрам. Это счастье и безумие,
Окунаться в тебя и любить тебя одного.
Я бы смогла если бы ты только захотел.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя.
Сегодня я сново проснулась с мыслью о тебе.
Я по прежнему разрываюсь изнутри но это как то по дурацки получается.
Кричи, не кричи а всё равно никто не услышит кроме той, кто внутри меня.
Мы любим друг друга.Но как то с оглядкой на прошлое.
Всё так печально, но нечаянно но я не отпускаю тебя.
Наверное я сойду с ума, если ещё это не сделала.
И вот он результат, я не могу с тобой, не могу без тебя.
Хочу с тобой, но нельзя. Миновала стадия безупречной любви.
Осталась просто любовь и привязка.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя. (2)
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Тебя любила я. (2)
Я глажу их. Каждый раз я думаю о том, что мне,
Хочется гладить тебя по утрам. Это счастье и безумие,
Окунаться в тебя и любить тебя одного.
Я бы смогла если бы ты только захотел.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя.
Сегодня я сново проснулась с мыслью о тебе.
Я по прежнему разрываюсь изнутри но это как то по дурацки получается.
Кричи, не кричи а всё равно никто не услышит кроме той, кто внутри меня.
Мы любим друг друга.Но как то с оглядкой на прошлое.
Всё так печально, но нечаянно но я не отпускаю тебя.
Наверное я сойду с ума, если ещё это не сделала.
И вот он результат, я не могу с тобой, не могу без тебя.
Хочу с тобой, но нельзя. Миновала стадия безупречной любви.
Осталась просто любовь и привязка.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя. (2)
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Тебя любила я. (2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego ranka na parapet do mnie przychodzi kotek.
Głaszcze ją.Za każdym razem ja myśle o tym ,że chciałabym głaskać ciebie rano. To szczęście i szaleństwo,
To trudne kochać tylko Ciebie.
Mogłabym jeśli ty byś tego chciał.
Paliło się ogniem
Paliło się jak mogło.
Tak , to było,
A ja po prostu wszystko zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Teraz wszystko jedno.
Może i coś opuściłam,
No, ale kochałam Cię.
Kochałam Cię.
No ja nie zapomniałam
Jednak nie zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Kochałam jak mogłam,
Ciebie
Dziś znów obuudziłam się z myślą o tobie.
Ja naprawdę jestem rozdarta od wewnątrz , ale to jakoś głupio wychodzi.
Krzycz , nie krzycz i tak nikt Cię nie usłyszy oprócz osoby , która jest we wnętrzu mnie.
My kochamy się. Tylko z myślą o przeszłości.
Wszystko jest tak smutne, przypadkowo, ale nie mogę pozwolić ci odejść.Na pewno zwariuje, jeśli już tego nie zrobiłam. I o to są rezultaty , ja nie mogę z tobą i nie moge bez Ciebie.Chcę z tobą, lecz nie można. Nie może być doskonała miłość. Zostało już tylko prosta miłość i przyzwyczajenie.
Paliło się ogniem
Paliło się jak mogło.
Tak , to było,
A ja po prostu wszystko zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Teraz wszystko jedno.
Może i coś opuściłam,
No, ale kochałam Cię.
Kochałam Cię.
No ja nie zapomniałam
Jednak nie zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Kochałam jak mogłam,
Ciebie. (2)
No ja nie zapomniałam
Jednak nie zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Kochałam jak mogłam,
Ciebie. (2)
Głaszcze ją.Za każdym razem ja myśle o tym ,że chciałabym głaskać ciebie rano. To szczęście i szaleństwo,
To trudne kochać tylko Ciebie.
Mogłabym jeśli ty byś tego chciał.
Paliło się ogniem
Paliło się jak mogło.
Tak , to było,
A ja po prostu wszystko zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Teraz wszystko jedno.
Może i coś opuściłam,
No, ale kochałam Cię.
Kochałam Cię.
No ja nie zapomniałam
Jednak nie zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Kochałam jak mogłam,
Ciebie
Dziś znów obuudziłam się z myślą o tobie.
Ja naprawdę jestem rozdarta od wewnątrz , ale to jakoś głupio wychodzi.
Krzycz , nie krzycz i tak nikt Cię nie usłyszy oprócz osoby , która jest we wnętrzu mnie.
My kochamy się. Tylko z myślą o przeszłości.
Wszystko jest tak smutne, przypadkowo, ale nie mogę pozwolić ci odejść.Na pewno zwariuje, jeśli już tego nie zrobiłam. I o to są rezultaty , ja nie mogę z tobą i nie moge bez Ciebie.Chcę z tobą, lecz nie można. Nie może być doskonała miłość. Zostało już tylko prosta miłość i przyzwyczajenie.
Paliło się ogniem
Paliło się jak mogło.
Tak , to było,
A ja po prostu wszystko zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Teraz wszystko jedno.
Może i coś opuściłam,
No, ale kochałam Cię.
Kochałam Cię.
No ja nie zapomniałam
Jednak nie zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Kochałam jak mogłam,
Ciebie. (2)
No ja nie zapomniałam
Jednak nie zapomniałam.
Jak mogłam tak kochałam,
Kochałam jak mogłam,
Ciebie. (2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):