Teksty piosenek > R > R.E.M. > Drive
2 428 520 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 221 oczekujących

R.E.M. - Drive

Drive

Drive

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KOBRA___ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Smack, crack, bushwhacked.
Tie another one to the racks, baby.

Hey kids, rock and roll.
Nobody tells you where to go, baby.

What if I ride? What if you walk?
What if you rock around the clock?
Tick-tock. Tick-tock.
What if you did? What if you walk?
What if you tried to get off, baby?

Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby.

Hey kids, shake a leg.
Maybe you're crazy in the head, baby.

Maybe you did. Maybe you walked.
Maybe you rocked around the clock.
Tick-tock. Tick-tock.
Maybe I ride. Maybe you walk.
Maybe I drive to get off, baby.

Hey kids, shake a leg.
Maybe you're crazy in the head, baby.

Ollie, ollie.
Ollie ollie ollie.
Ollie ollie in come free, baby.

Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby.

Smack, crack. Shack-a-lack.
Tie another one to your back, baby.

Hey kids, rock and roll.
Nobody tells you where to go, baby.

Maybe you did. Maybe you walk.
Maybe you rock around the clock
Tick-tock. Tick-tock.
Maybe I ride. Maybe you walk.
Maybe I drive to get off, baby.

Hey kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby.

Hey kids, rock and roll.
Nobody tells you where to go, baby, baby, baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przejażdżka

Heroina, kokaina, napady
Umieść kolejną ofiarę w ramach, kochanie

Hej, dzieciaki, bawcie się i szalejcie
Nikt nie mówi ci, dokąd masz iść, kochanie

A co jeśli pojadę? Co jeśli pójdziesz?
Co jeśli będziesz bawić się bez ustanku?
Tik-tak. Tik-tak.
A co jeśli to zrobiłaś? Co jeśli pójdziesz?
Co gdybyś próbowała wyzwolić się, kochanie?

Hej, dzieciaki, gdzie jesteście?
Nikt nie mówi ci, co masz robić, kochanie

Hej, dzieciaki, przebierajcie nogami
Może w w głębi duszy jesteś szalona, kochanie

Może to zrobiłaś. Może poszłaś
Może szalałaś bez ustanku
Tik-tak. Tik-tak
Może pojadę. Może pójdziesz
Może zmierzam ku wyzwoleniu, kochanie

Hej, dzieciaki, przebierajcie nogami
Może w w głębi duszy jesteś szalona, kochanie

Oli, oli
Oli oli oli
Oli oli, przyjdę, by być wolną, kochanie

Hej, dzieciaki, gdzie jesteście?
Nikt nie mówi ci, co masz robić, kochanie

Bum, trzask. Szaka-la
Przywiąż sobie do pleców kolejną ofiarę, kochanie

Hej, dzieciaki, bawcie się i szalejcie
Nikt nie mówi ci, dokąd masz iść, kochanie

Może to zrobiłaś. Może poszłaś
Może szalejesz bez ustanku
Tik-tak. Tik-tak
Może pojadę. Może pójdziesz
Może zmierzam ku wyzwoleniu, kochanie

Hej, dzieciaki, gdzie jesteście?
Nikt nie mówi ci, co masz robić, kochanie

Hej, dzieciaki, bawcie się i szalejcie
Nikt nie mówi ci, dokąd masz iść, kochanie, kochanie, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Stipe

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Buck, Bill Berry, Mike Mills

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

R.E.M.

Covery:

Harma

Płyty:

Drive (single 1992), Automatic For The People (1992), R.E.M. Live (2007), Live at the Olympia (2009)

Ścieżka dźwiękowa:

Billions - sezon 7, Goosebumps - sezon 1

Komentarze (4):

YukiAsakawa 25 września 2017 11:37
(+1)
Niesamowite, aż ciary przechodzą.

poker 11 sierpnia 2012 20:19
(+2)
Świetna!!
;)

stan2 22 lutego 2011 20:41
(+6)
Utwór dobry tylko tłumaczenie powinno być poprawione
Moim zdaniem pierwsza linijka powinna brzmieć
Heroina, koka, napady

hardrock 27 stycznia 2010 11:50
(+5)
dobry utwór, podoba mi się ;]

tekstowo.pl
2 428 520 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności