Teksty piosenek > Q > Quietdrive > Just my heart
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 960 oczekujących

Quietdrive - Just my heart

Just my heart

Just my heart

Tekst dodał(a): olka6552 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The way I feel when I'm in doubt
Is the way I feel when I'm without
The way you kiss when we're alone
The way you won't pick up your phone

But she works on that garden alone like her father
All day long, all day long
And I think that she's thinking of me but you know I may be wrong, I may be wrong

It's only just my heart
It's only just my veins
You've been swimming in so long
Slowly killing all this pain

Don't you know I like the way she makes me laugh out loud
The way she makes me think about
The perfect way to turn her on
The way that I slip off her tongue

But she works on that garden alone like her father
All day long, all day long
And I think that she's thinking of me but you know
I may be wrong, I may be wrong

It's only just my heart
It's only just my veins
You've been swimming in so long
Slowly killing all this pain
But it's only just the sun
That takes away the rain
Suddenly I'm not as sad as yesterday
What's left to say when you've said all you've said
Take down the picture by my bed
What's left to bleed when you've bled all you've bled
I keep on thinking about

The way I feel when I'm out of luck
The way that I can't live without you

What's left to take when you have nothing left
You took all the best

It's only just my heart
It's only just my veins
You've been swimming in so long
Slowly killing all this pain
But it's only just the sun
That takes away the rain
Suddenly I'm not as mad
Suddenly I'm not as bad

Suddenly I'm not as sad as yesterday
Suddenly I'm not as sad as yesterday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sposób, w który czuję się, gdy wątpię
jest drogą, którą czuję się bedąc bez Ciebie,
sposób, w ktory całowałas, gdy bylismy sami,
sposób, w którym nie chciałas podnieść słuchawki.

Ale ona pracowała w ogrodzie, jak jej tata,
przez cały dzień, przez cały dzień
i myślę, ze myśli o mnie, ale wiesz,
ze moge sie mylic, moge się mylic.

To po prostu moje serce!
To tylko moje żyły!
Trwałas tak długo,
powoli zabijac cały ten ból.

Czy nie wiesz, ze lubie sposób, jakim sprawia, ze głośno się smieję,
sposób, którym sprawia, ze myśle
o perfekcyjnym sposobie, aby obrocic ja na droge,
w której muskałem jej jezyk.

Ale ona sama pracowała w ogrodzie, jak jej tata,
przez cały dzień, przez cały dzień
i myślę, ze myśli o mnie, ale wiesz,
ze moge sie mylic, moge się mylic.

To po prostu moje serce!
To tylko moje żyły!
Trwałas tak długo,
powoli zabijac cały ten ból.

Ale to po prostu słońce,
które zabiera deszcz,
nagle nie jestem już tak smutny jak wczoraj,
nagle nie jestem już tak smutny jak wczoraj,

Co zostało do powiedzenia, kiedy powiedziałaś juz wszystko, co miałas do powiedzenia,
zdejmij zdjecie znad mojego łózka,
co zostało do wykrwawienia, kiedy wykrwawiłes już wszystko, co mogles,
wciąż o Tobie myslę.

Spodób, w tóry czuję się, gdy jestem bez szczescia,
zabralas wszystko, co najlepsze.

Co zostało do wzięcia, kiedy już nic nie ma,
zabrałas wszystko, co najlepsze.

To po prostu moje serce!
To tylko moje żyły!
Trwałas tak długo,
powoli zabijac cały ten ból.

Ale to po prostu słońce,
które zabiera deszcz,
nagle nie jestem już szalony,
nagle nie jestem już smutny.

nagle nie jestem już tak smutny jak wczoraj,
nagle nie jestem już tak smutny jak wczoraj,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 960 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności