Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age - Fortress
Fortress
Tekst dodał(a): IAppearMissing
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IAppearMissing
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IAppearMissing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your heart is like a fortress
You keep your feelings locked away
Is it easier?
Does it make you feel safe?
You wander through the darkness
Of wilderness behind your eyes
I know you’re afraid
But you gotta move on
Every fortress falls
It is not the end
It ain't if you fall
But how you rise that says
Who you really are
So get up and go through
If ever your fortress caves
You're always safe
I believe I know you
Yet I don't truly know myself
I pray you won't feel as alone
As I have felt
I don't want to fail you so
I tell you the awful truth
Everyone faces darkness on their own
As I have done, so will you
Every fortress falls
It is not the end
It ain't if you fall
But how you rise that says
Who you really are
So get up and go through
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
The Earth spins 'round the sun
And behind everything happens
Every night that falls breaks
To sunrise
If your fortress is under siege
You can always run to me
If your fortress is under siege
You can always run
Every fortress falls
It is not the end
It ain't if you fall
But how you rise that says
Who you really are
So get up and go through
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
Come on through
Come on through
You keep your feelings locked away
Is it easier?
Does it make you feel safe?
You wander through the darkness
Of wilderness behind your eyes
I know you’re afraid
But you gotta move on
Every fortress falls
It is not the end
It ain't if you fall
But how you rise that says
Who you really are
So get up and go through
If ever your fortress caves
You're always safe
I believe I know you
Yet I don't truly know myself
I pray you won't feel as alone
As I have felt
I don't want to fail you so
I tell you the awful truth
Everyone faces darkness on their own
As I have done, so will you
Every fortress falls
It is not the end
It ain't if you fall
But how you rise that says
Who you really are
So get up and go through
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
The Earth spins 'round the sun
And behind everything happens
Every night that falls breaks
To sunrise
If your fortress is under siege
You can always run to me
If your fortress is under siege
You can always run
Every fortress falls
It is not the end
It ain't if you fall
But how you rise that says
Who you really are
So get up and go through
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
If ever your fortress caves
You're always safe in mine
Come on through
Come on through
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś twarda jak forteca*
Swoje uczucia zatrzymujesz dla siebie
Czy tak jest łatwiej?
Czy tak się czujesz bezpieczna?
Błąkasz się w ciemności
Dzikość w twoich oczach
Wiem, że się boisz
Ale musisz iść dalej
Każda forteca upada
Ale to nie koniec
Nie jeśli Ty będziesz stać
Ale to jak powstajesz, mówi o tym
Kim naprawdę jesteś
Więc wstań i idź dalej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Wierzę, że Cię znam
Gdy tak naprawdę nie znam siebie
Modlę się o to abyś nie czuła się samotna
Tak jak to odczułem
Nie chcę Ciebie zawieźć, więc
Mówię Ci straszną prawdę
Każdy sam musi zmierzyć się z ciemnością
Jeśli ja dałem radę, to ty też
Każda forteca upada
Ale to nie koniec
Nie jeśli Ty będziesz stać
Ale to jak powstajesz, mówi o tym
Kim naprawdę jesteś
Więc wstań i idź dalej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Ziemia kręci się wokół słońca
I za wszystkim co się dzieje
Każda zapadająca noc przechodzi
W świt
Jeśli twoja forteca jest oblężona
Zawsze możesz schować się w mojej
Jeśli twoja forteca jest oblężona
Zawsze możesz uciec
Każda forteca upada
Ale to nie koniec
Nie jeśli Ty będziesz stać
Ale to jak powstajesz, mówi o tym
Kim naprawdę jesteś
Więc wstań i idź dalej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Przejdź przez to
Przejdź przez to
*jest to piosenka napisana przez Josh'a dla jego córki stąd żeńska odmiana.
Swoje uczucia zatrzymujesz dla siebie
Czy tak jest łatwiej?
Czy tak się czujesz bezpieczna?
Błąkasz się w ciemności
Dzikość w twoich oczach
Wiem, że się boisz
Ale musisz iść dalej
Każda forteca upada
Ale to nie koniec
Nie jeśli Ty będziesz stać
Ale to jak powstajesz, mówi o tym
Kim naprawdę jesteś
Więc wstań i idź dalej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Wierzę, że Cię znam
Gdy tak naprawdę nie znam siebie
Modlę się o to abyś nie czuła się samotna
Tak jak to odczułem
Nie chcę Ciebie zawieźć, więc
Mówię Ci straszną prawdę
Każdy sam musi zmierzyć się z ciemnością
Jeśli ja dałem radę, to ty też
Każda forteca upada
Ale to nie koniec
Nie jeśli Ty będziesz stać
Ale to jak powstajesz, mówi o tym
Kim naprawdę jesteś
Więc wstań i idź dalej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Ziemia kręci się wokół słońca
I za wszystkim co się dzieje
Każda zapadająca noc przechodzi
W świt
Jeśli twoja forteca jest oblężona
Zawsze możesz schować się w mojej
Jeśli twoja forteca jest oblężona
Zawsze możesz uciec
Każda forteca upada
Ale to nie koniec
Nie jeśli Ty będziesz stać
Ale to jak powstajesz, mówi o tym
Kim naprawdę jesteś
Więc wstań i idź dalej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Jeśli kiedykolwiek twoja forteca upadnie
Zawsze będziesz bezpieczna w mojej
Przejdź przez to
Przejdź przez to
*jest to piosenka napisana przez Josh'a dla jego córki stąd żeńska odmiana.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joshua Homme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joshua Homme / Dean Fertita / Michael Shuman / Troy Van Leeuwen |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Płyty: |
Villains (2017) |
Komentarze (0):