Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Quartetto Cetra
Popularne teksty
Quartetto Cetra - I ricordi della sera
I ricordi della sera
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
È scesa malinconica la sera
Puntando in cielo un riflettore blu
Gettando una manciata di stelline
Lassù, uh (uh-uh)
È l′ora in cui riaffiorano i ricordi
Di un'epoca che non esiste più
Un vecchio calendario getta i fogli
Quaggiù, uh
Ogni cosa di allor può così ritornar
Col vestito di quei tempi per brindar
Il mondo non aspetta che la sera
Per presentare il suo stupendo show
Sul grande palcoscenico dei sogni
Al lume di un romantico abat-jour
Se ti piace sognar
Chiudi gli occhi anche tu
Così
Se ti piace sognar
Chiudi gli occhi anche tu
Così
Così
Così
Puntando in cielo un riflettore blu
Gettando una manciata di stelline
Lassù, uh (uh-uh)
È l′ora in cui riaffiorano i ricordi
Di un'epoca che non esiste più
Un vecchio calendario getta i fogli
Quaggiù, uh
Ogni cosa di allor può così ritornar
Col vestito di quei tempi per brindar
Il mondo non aspetta che la sera
Per presentare il suo stupendo show
Sul grande palcoscenico dei sogni
Al lume di un romantico abat-jour
Se ti piace sognar
Chiudi gli occhi anche tu
Così
Se ti piace sognar
Chiudi gli occhi anche tu
Così
Così
Così
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapadł melancholijny wieczór,
celując w niebo błekitnym świtłem,
rzucając garścią gwiazd
tam w górze. u-u-...
To jest pora, w której powracają wspomnienia
epoki, która już nie istnieje.
Stary kalendarz zrzuca kartki
tutaj na dole. u-u-...
W takiej chwili wszystko może powrócić,
w strojach z tamtych czasów, aby wznieść toast.
Świat nie czeka do wieczora,
by zaprezentować swój zachwycający show,
na wielkiej scenie marzeń,
przy świetle romantycznej lampki nocnej.
Jeśli lubisz marzyć,
zamknij oczy także i ty,
o tak.
Jeśli lubisz marzyć,
zamknij oczy także i ty,
o tak.
O tak, właśnie tak, o tak...
celując w niebo błekitnym świtłem,
rzucając garścią gwiazd
tam w górze. u-u-...
To jest pora, w której powracają wspomnienia
epoki, która już nie istnieje.
Stary kalendarz zrzuca kartki
tutaj na dole. u-u-...
W takiej chwili wszystko może powrócić,
w strojach z tamtych czasów, aby wznieść toast.
Świat nie czeka do wieczora,
by zaprezentować swój zachwycający show,
na wielkiej scenie marzeń,
przy świetle romantycznej lampki nocnej.
Jeśli lubisz marzyć,
zamknij oczy także i ty,
o tak.
Jeśli lubisz marzyć,
zamknij oczy także i ty,
o tak.
O tak, właśnie tak, o tak...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Antonio Virgilio Savona, G Giacobetti Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
2009 - "Un bacio a mezzanotte" |
Komentarze (0):