Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
Prince - Beautiful, Loved And Blessed
Beautiful, Loved And Blessed
Tekst dodał(a): NYCsHottie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wake up
Ur beautiful, loved and blessed
Feel me? (I think I do)
When U found me I was just a piece of clay
I was 4mless, U gave me a new name
With the breath of life I now live abundantly
All I needed was the potter's hand
And the blood on Calvary (that's right)
But 2 much power (tell it)
Can can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes makes U feel the same (come on)
But 4giveness is how U win the game
I begged 4 truth, now I know the truth
And that is when U came and said I was...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break U down
Thinkin' that'll raise 'em up
I just wanna b happy
Come take this bitter cup from me
If I were ever 2 write my life story
I could truly say through all the pain and glory
I was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when U whispered in my ear
The words I so now understand, oh...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Everything U made U said, "That's good"
B4 the fall of man U said, "That's good"
Everytime I walk in faith, that's good
U let me see another day, that's good
B4 the earth was made U said,
"Tamar, I will lead the way and U'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when I wake up in the morning
All I hear in my hood is people saying that they're...
Beautiful, loved and blessed
When U rescue me from the darkness
and our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But I am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
I always pass the test
That's what I am, beautiful
That's what I am, beautiful
I don't mean 2 put nobody down
Still I must confess that I am...
Beautiful, that's what I am
That's what I am
When U wanna give up, don't cause U know
U always got a friend
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Ur beautiful, loved and blessed
Feel me? (I think I do)
When U found me I was just a piece of clay
I was 4mless, U gave me a new name
With the breath of life I now live abundantly
All I needed was the potter's hand
And the blood on Calvary (that's right)
But 2 much power (tell it)
Can can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes makes U feel the same (come on)
But 4giveness is how U win the game
I begged 4 truth, now I know the truth
And that is when U came and said I was...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break U down
Thinkin' that'll raise 'em up
I just wanna b happy
Come take this bitter cup from me
If I were ever 2 write my life story
I could truly say through all the pain and glory
I was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when U whispered in my ear
The words I so now understand, oh...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Everything U made U said, "That's good"
B4 the fall of man U said, "That's good"
Everytime I walk in faith, that's good
U let me see another day, that's good
B4 the earth was made U said,
"Tamar, I will lead the way and U'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when I wake up in the morning
All I hear in my hood is people saying that they're...
Beautiful, loved and blessed
When U rescue me from the darkness
and our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But I am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
I always pass the test
That's what I am, beautiful
That's what I am, beautiful
I don't mean 2 put nobody down
Still I must confess that I am...
Beautiful, that's what I am
That's what I am
When U wanna give up, don't cause U know
U always got a friend
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePIĘKNY, KOCHANY I BŁOGOSŁAWIONY
Wstawaj,
Jesteś piękna, kochana i błogosławiona
Czujesz to? (Chyba tak)
Kiedy mnie znalazłeś, byłam tylko kawałkiem gliny
Bezkształtna, ty dałeś mi nowe imię
Z oddechem życia teraz egzystuję w pełni
Wszystko czego potrzebowałam to dłoń garncarza
I krew na Kalwarii (To prawda)
Lecz zbyt wiele siły (Powiedz to)
Czasem zamienia się we wstyd
Za duże pragnienie
Czasami sprawia, że poczujesz się tak samo (No chodź)
Lecz przebaczenie to sposób na wygranie tej gry
Błagałam o Prawdę, teraz Prawdę znam
I wtedy przyszedłeś i rzekłeś, że byłam
REFREN:
Piękna, kochana i błogosławiona
Jestem lepsza niż w dawnych dniach
Bo Ty pozwoliłeś mi wyznać, że jestem
Piękna, kochana i błogosławiona
Kiedy jesteś wolny, jesteś wolny prawdziwie
Musisz tylko zasadzić ziarno
Nieprzerwana bitwa, by pozostać na czele gry
Czy ktoś jest sławny, gdy wszyscy pragną sławy?
Zawsze próbują Cię złamać,
Myśląc że to doda im sił
Chcę tylko być szczęśliwy
Chodź, weź ten gorzki kielich ode mnie
Jeśli kiedykolwiek napisałbym historię mojego życia
Mógłbym szczerze powiedzieć przez ból i chwałę
Że byłem tylko kawałkiem gliny czekającym na dłoń garncarza
Kiedy szeptałaś mi do ucha,
Słowa, które teraz rozumiem, oh
REFREN
Wszystko co zrobiłeś powiedziałeś, "To jest dobre"
Przed upadkiem człowieka powiedziałeś, "To jest dobre"
Za każdym razem gdy idę wierząc, to jest dobre
Ty dasz mi ujrzeć kolejny dzień, to jest dobre
Zanim stworzona została ziemia, Ty powiedziałeś,
"Tamar, poprowadzę Cię i zajdziesz daleko"
Wiedza to zrozumienie
Zrozumienie jest dobre
I kiedy budzę się co rano
Słyszę jak w moim sąsiedztwie ludzie mówią, że są
REFREN
Hej, hej, hej
Obudź się, oto nowy dzień
Hej, hej, hej
Podnieś ręce do góry i śpiewaj
Hej, hej, hej
Obudź się, oto nowy dzień
Hej, hej, hej
Podnieś ręce do góry i śpiewaj...
Piękna, kochana i błogosławiona
Ty uratowałeś mnie pprzed ciemnością w samotności
Bo jestem piękna, kochana i błogosławiona
Bez względu na wyzwanie
Zawsze zdam ten test
Taka własnie jestem, piękna
Taka własnie jestem, piękna
Nie chcę nikogo zniechęcić
Nadal muszę sie przyznawać, że jestem.
Piękna, właśnie taka jestem
Taka własnie jestem
Kiedy będziesz chciał z tym skończyć, don't cause U know (?)
Zawsze masz przyjaciela
Wstawaj,
Jesteś piękna, kochana i błogosławiona
Czujesz to? (Chyba tak)
Kiedy mnie znalazłeś, byłam tylko kawałkiem gliny
Bezkształtna, ty dałeś mi nowe imię
Z oddechem życia teraz egzystuję w pełni
Wszystko czego potrzebowałam to dłoń garncarza
I krew na Kalwarii (To prawda)
Lecz zbyt wiele siły (Powiedz to)
Czasem zamienia się we wstyd
Za duże pragnienie
Czasami sprawia, że poczujesz się tak samo (No chodź)
Lecz przebaczenie to sposób na wygranie tej gry
Błagałam o Prawdę, teraz Prawdę znam
I wtedy przyszedłeś i rzekłeś, że byłam
REFREN:
Piękna, kochana i błogosławiona
Jestem lepsza niż w dawnych dniach
Bo Ty pozwoliłeś mi wyznać, że jestem
Piękna, kochana i błogosławiona
Kiedy jesteś wolny, jesteś wolny prawdziwie
Musisz tylko zasadzić ziarno
Nieprzerwana bitwa, by pozostać na czele gry
Czy ktoś jest sławny, gdy wszyscy pragną sławy?
Zawsze próbują Cię złamać,
Myśląc że to doda im sił
Chcę tylko być szczęśliwy
Chodź, weź ten gorzki kielich ode mnie
Jeśli kiedykolwiek napisałbym historię mojego życia
Mógłbym szczerze powiedzieć przez ból i chwałę
Że byłem tylko kawałkiem gliny czekającym na dłoń garncarza
Kiedy szeptałaś mi do ucha,
Słowa, które teraz rozumiem, oh
REFREN
Wszystko co zrobiłeś powiedziałeś, "To jest dobre"
Przed upadkiem człowieka powiedziałeś, "To jest dobre"
Za każdym razem gdy idę wierząc, to jest dobre
Ty dasz mi ujrzeć kolejny dzień, to jest dobre
Zanim stworzona została ziemia, Ty powiedziałeś,
"Tamar, poprowadzę Cię i zajdziesz daleko"
Wiedza to zrozumienie
Zrozumienie jest dobre
I kiedy budzę się co rano
Słyszę jak w moim sąsiedztwie ludzie mówią, że są
REFREN
Hej, hej, hej
Obudź się, oto nowy dzień
Hej, hej, hej
Podnieś ręce do góry i śpiewaj
Hej, hej, hej
Obudź się, oto nowy dzień
Hej, hej, hej
Podnieś ręce do góry i śpiewaj...
Piękna, kochana i błogosławiona
Ty uratowałeś mnie pprzed ciemnością w samotności
Bo jestem piękna, kochana i błogosławiona
Bez względu na wyzwanie
Zawsze zdam ten test
Taka własnie jestem, piękna
Taka własnie jestem, piękna
Nie chcę nikogo zniechęcić
Nadal muszę sie przyznawać, że jestem.
Piękna, właśnie taka jestem
Taka własnie jestem
Kiedy będziesz chciał z tym skończyć, don't cause U know (?)
Zawsze masz przyjaciela
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Prince |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
| Płyty: |
3121 |
Komentarze (1):