Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pedro Fernández
Popularne teksty
10. Joost - Europapa
Pedro Fernández - Si Tu Supieras
Si Tu Supieras
Tekst dodał(a): Margot20
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loca94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si tu supieras
cuantas lunas
te eh llorado…
y que el recuerdo
te recuerda
sin querer…
si tu supieras
que no encuentro
en este mundo
algún lugar
donde poder oír de ti
Si tu supieras
que estoy siempre
en la nada…
haciendo sueños
donde vuelves
junto a mi…
si tu supieras
que eh buscado tu sonrisa
pero estoy preso
dentro de otra realidad.
Si tu supieras que tu amor esta en mi sangre
y que el orgullo
es un juego
de perder
si tu supieras
que la puerta esta abierta
tal vez volvieras
a quererme otra vez.
Si tu supieras
cuantas lunas
te eh llorado…
y que no puedo
arrancarte de mi sed
si tu supieras
que tu alma esta en mi alma
y que estoy ciego
dentro de la claridad
Si tu supieras
que tu amor esta en mi sangre…
y que el orgullo
es un juego
de perder
si tu supieras
que la puerta esta abierta
tal vez volvieras
a quererme otra vez
Si tu supieras cuantas lunas…
te eh llorado
cuantas lunas
te eh llorado…
y que el recuerdo
te recuerda
sin querer…
si tu supieras
que no encuentro
en este mundo
algún lugar
donde poder oír de ti
Si tu supieras
que estoy siempre
en la nada…
haciendo sueños
donde vuelves
junto a mi…
si tu supieras
que eh buscado tu sonrisa
pero estoy preso
dentro de otra realidad.
Si tu supieras que tu amor esta en mi sangre
y que el orgullo
es un juego
de perder
si tu supieras
que la puerta esta abierta
tal vez volvieras
a quererme otra vez.
Si tu supieras
cuantas lunas
te eh llorado…
y que no puedo
arrancarte de mi sed
si tu supieras
que tu alma esta en mi alma
y que estoy ciego
dentro de la claridad
Si tu supieras
que tu amor esta en mi sangre…
y que el orgullo
es un juego
de perder
si tu supieras
que la puerta esta abierta
tal vez volvieras
a quererme otra vez
Si tu supieras cuantas lunas…
te eh llorado
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś wiedziała
ile księżyców
przepłakałem przez ciebie
pamięta cię
choć nie chce
gdybyś wiedziała
że nie odnajduję
na tym świecie
jakiegokolwiek miejsca
gdzie mogę słuchać o tobie
gdybyś wiedziała
że jestem zawsze
w nicości
marząc
gdzie wracasz
razem ze mną
gdybyś wiedziała
że szukałem twojego uśmiechu
ale jestem więźniem
wśród innej rzeczywistości
gdybyś wiedziała że twoja miłość jest w mojej krwi
i że duma
jest grą
o stracenie
gdybyś wiedziała
że drzwi są otwarte
być może wróciłabyś
pokochać mnie jeszcze raz..
gdybyś wiedziała
ile księżyców
przepłakałem przez ciebie
i że nie mogę
odrzucić tego pragnienia
gdybyś wiedziała
że twoja dusza jest w mojej duszy
i ja jestem ślepy
wśród jasności
gdybyś wiedziała
że twoja miłość jest w mojej krwi
i że duma
jest grą
o stracenie
gdybyś wiedziała
że drzwi są otwarte
być może wróciłabyś
pokochać mnie jeszcze raz
gdybyś wiedziała ile księżyców..
przepłakałem przez ciebie...
ile księżyców
przepłakałem przez ciebie
pamięta cię
choć nie chce
gdybyś wiedziała
że nie odnajduję
na tym świecie
jakiegokolwiek miejsca
gdzie mogę słuchać o tobie
gdybyś wiedziała
że jestem zawsze
w nicości
marząc
gdzie wracasz
razem ze mną
gdybyś wiedziała
że szukałem twojego uśmiechu
ale jestem więźniem
wśród innej rzeczywistości
gdybyś wiedziała że twoja miłość jest w mojej krwi
i że duma
jest grą
o stracenie
gdybyś wiedziała
że drzwi są otwarte
być może wróciłabyś
pokochać mnie jeszcze raz..
gdybyś wiedziała
ile księżyców
przepłakałem przez ciebie
i że nie mogę
odrzucić tego pragnienia
gdybyś wiedziała
że twoja dusza jest w mojej duszy
i ja jestem ślepy
wśród jasności
gdybyś wiedziała
że twoja miłość jest w mojej krwi
i że duma
jest grą
o stracenie
gdybyś wiedziała
że drzwi są otwarte
być może wróciłabyś
pokochać mnie jeszcze raz
gdybyś wiedziała ile księżyców..
przepłakałem przez ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Deseos y Delirios Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):