Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Pearl Jam - I Got Shit
I Got Shit
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gigman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My lips are shakin', my nails are bit off
Been a month since I've heard myself talk
All the advantage this life's got on me
Picture a coffin in the middle of the sea
And I fight back in my mind...
Never let's me be right, oh...
I got memories, I got shit
So much it don't show...
I walked the line
When you held me in that night
I walked the line
When you held my hand that night...
An empty shell seems so easy to crack
Got all these questions, don't know who I could even ask
So I'll just lie alone and wait for the dream
Where I'm not ugly and you're lookin' at me
And I'll stay in a bed
Oh could i've seen him
If just once, I could feel loved
Oh, stare back at me, yeah...
But I walked the line
When you held me in that night
Oh, I walked the line
When you held my hand that night
Oh, I walked the line
When you held me close at night
I paid the price, never held you in real life...
Been a month since I've heard myself talk
All the advantage this life's got on me
Picture a coffin in the middle of the sea
And I fight back in my mind...
Never let's me be right, oh...
I got memories, I got shit
So much it don't show...
I walked the line
When you held me in that night
I walked the line
When you held my hand that night...
An empty shell seems so easy to crack
Got all these questions, don't know who I could even ask
So I'll just lie alone and wait for the dream
Where I'm not ugly and you're lookin' at me
And I'll stay in a bed
Oh could i've seen him
If just once, I could feel loved
Oh, stare back at me, yeah...
But I walked the line
When you held me in that night
Oh, I walked the line
When you held my hand that night
Oh, I walked the line
When you held me close at night
I paid the price, never held you in real life...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrżą mi wargi, paznokcie obgryzione
Od miesiąca nie słyszałem własnego głosu
Cały pożytek życie miało ze mnie
Wyobraź sobie trumnę na środku morza
A w myślach się mszczę...
Nigdy nie pozwala mi mieć racji, och...
Mam wspomnienia, gówno mam
Tak wiele jest niewidoczne...
Chodziłem po linie
Gdy przytuliłaś mnie tej nocy
Chodziłem po linie
Gdy chwyciłaś mnie za rękę tej nocy...
Pusta skorupa wydaje się łatwa do zmiażdżenia
Mam tyle pytań, nawet nie wiem kogo spytać
Więc leżę samotnie i czekam na sen
W którym nie jestem okropny, a ty patrzysz na mnie
I zostanę w łóżku
Och czy mogłem go zobaczyć
Jeśli choć raz, mógłbym poczuć się kochanym
Och, popatrz na mnie też, yeah...
Ale chodziłem po linie
Gdy tuliłaś mnie tej nocy
Och, chodziłem po linie
Gdy trzymałaś moją dłoń tej nocy
Och, chodziłem po linie
Gdy tuliłaś mnie blisko tej nocy
Zapłaciłem za to, nigdy nie przytuliłem cię w prawdziwym życiu..
Od miesiąca nie słyszałem własnego głosu
Cały pożytek życie miało ze mnie
Wyobraź sobie trumnę na środku morza
A w myślach się mszczę...
Nigdy nie pozwala mi mieć racji, och...
Mam wspomnienia, gówno mam
Tak wiele jest niewidoczne...
Chodziłem po linie
Gdy przytuliłaś mnie tej nocy
Chodziłem po linie
Gdy chwyciłaś mnie za rękę tej nocy...
Pusta skorupa wydaje się łatwa do zmiażdżenia
Mam tyle pytań, nawet nie wiem kogo spytać
Więc leżę samotnie i czekam na sen
W którym nie jestem okropny, a ty patrzysz na mnie
I zostanę w łóżku
Och czy mogłem go zobaczyć
Jeśli choć raz, mógłbym poczuć się kochanym
Och, popatrz na mnie też, yeah...
Ale chodziłem po linie
Gdy tuliłaś mnie tej nocy
Och, chodziłem po linie
Gdy trzymałaś moją dłoń tej nocy
Och, chodziłem po linie
Gdy tuliłaś mnie blisko tej nocy
Zapłaciłem za to, nigdy nie przytuliłem cię w prawdziwym życiu..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):