Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Popularne teksty
20. Jorrgus - GPS
Pearl Jam - Bugs
Bugs
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): geetar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
all these...
i got bugs
i got bugs in my room
bugs in my bed
bugs in my ears
their eggs in my head
bugs in my pockets
bugs in my shoes
bugs in the way i feel about you
bugs on my window
trying to get in
they don't go nowhere
waiting, waiting...
bugs on my ceiling
crowded the floor
standing, sitting, kneeling...
a few block the door
and now the question's:
do i kill them?
become their friend?
do i eat them?
raw or well done?
do i trick them?
i don't think they're that dumb
do i join them?
looks like that's the one
i got bugs on my skin
tickle my nausea
i let it happen again
they're always takin' over
i see they surround me, i see...
see them deciding my fate
oh, that which was once...was once up to me...
now it's too late
i got bugs in my room...one on one
that's when i had a chance
i'll just stop now
i'll become naked
and with the... i'll become one
i got bugs
i got bugs in my room
bugs in my bed
bugs in my ears
their eggs in my head
bugs in my pockets
bugs in my shoes
bugs in the way i feel about you
bugs on my window
trying to get in
they don't go nowhere
waiting, waiting...
bugs on my ceiling
crowded the floor
standing, sitting, kneeling...
a few block the door
and now the question's:
do i kill them?
become their friend?
do i eat them?
raw or well done?
do i trick them?
i don't think they're that dumb
do i join them?
looks like that's the one
i got bugs on my skin
tickle my nausea
i let it happen again
they're always takin' over
i see they surround me, i see...
see them deciding my fate
oh, that which was once...was once up to me...
now it's too late
i got bugs in my room...one on one
that's when i had a chance
i'll just stop now
i'll become naked
and with the... i'll become one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam robaki
Mam robaki w moim pokoju
Robaki w moim łóżku
Robaki w moich uszach
Ich jaja w mojej głowie
Robaki w kieszeniach
Robaki w butach
Robaki w tym, co czuje do ciebie
Robaki na moim oknie
Próbują wejść do środka
O, one nigdzie się nie ruszą
Czekają, czekają
Robaki na suficie
Zatłoczyły też podłogę
Stoją, siedzą, klęczą
Kilka zablokowało drzwi
I teraz powstaje pytanie
Czy mam je zabijać?
Zostać ich przyjacielem?
Zjeść je?
Surowe czy przyrządzone?
Czy je oszukać?
O, nie sądzę żeby były takie głupie.
Czy mam się do nich przyłączyć?
Chyba to jest to...
Mam robaki na mojej skórze
Dostaję od nich mdłości
Znowu na to pozwoliłem...
One zawsze przejmują kontrolę
Widzę jak mnie otaczają, widzę...
Widze jak decydują o moim przeznaczeniu
To co kiedyś... kiedyś zależało ode mnie
Teraz jest za późno...
Mam robaki w moim pokoju
Jeden na drugim
Wtedy miałem jeszcze szansę
Teraz się zatrzymam
Stanę się nagi
I przez ...... zostanę jednym z nich
Mam robaki w moim pokoju
Robaki w moim łóżku
Robaki w moich uszach
Ich jaja w mojej głowie
Robaki w kieszeniach
Robaki w butach
Robaki w tym, co czuje do ciebie
Robaki na moim oknie
Próbują wejść do środka
O, one nigdzie się nie ruszą
Czekają, czekają
Robaki na suficie
Zatłoczyły też podłogę
Stoją, siedzą, klęczą
Kilka zablokowało drzwi
I teraz powstaje pytanie
Czy mam je zabijać?
Zostać ich przyjacielem?
Zjeść je?
Surowe czy przyrządzone?
Czy je oszukać?
O, nie sądzę żeby były takie głupie.
Czy mam się do nich przyłączyć?
Chyba to jest to...
Mam robaki na mojej skórze
Dostaję od nich mdłości
Znowu na to pozwoliłem...
One zawsze przejmują kontrolę
Widzę jak mnie otaczają, widzę...
Widze jak decydują o moim przeznaczeniu
To co kiedyś... kiedyś zależało ode mnie
Teraz jest za późno...
Mam robaki w moim pokoju
Jeden na drugim
Wtedy miałem jeszcze szansę
Teraz się zatrzymam
Stanę się nagi
I przez ...... zostanę jednym z nich
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie Vedder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pearl Jam |
| Płyty: |
Vitalogy (CD-LP, 1994) |
| Ciekawostki: |
Tekst dotyczy nałogu alkoholowego , z którym walczył Eddie. Doskonała metafora i doskonały tekst. |
Komentarze (2):