Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulla
Paulla - Jak się masz, jak Ci mija życie
Jak się masz, jak Ci mija życie
Tekst dodał(a): Toma6k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziawad
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oślepiające światła naszych pięknych miast.
Ja u siebie, Ty u siebie.
Gwiazdy i księżyc wysoko na niebie.
Patrzymy w górę i tak każdego dnia.
Ja i Ty, Ty i ja. Czasem zamieniamy kilka zdań.
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy ona Cię kocha tak, jak kiedyś ja?
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy nie brak Tobie wiosennych uniesień?
I rano, gdy wcześnie wstaję.
Gdy jadę wieczornym, zielonym tramwajem.
Za oknem już szary mrok.
Zbyt szybko minął kolejny rok.
I patrzę na gwiazdy, na księżyc, na ludzi.
Czasem przed oczyma przemknie Twoja twarz.
Spoglądam z nadzieją, że coś się wydarzy,
Że jeszcze pamiętasz, że jeszcze mnie znasz.
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy ona Cię kocha tak, jak kiedyś ja?
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy nie brak Tobie wiosennych uniesień?
(4x)
Myślę o Tobie wciąż.
Ja u siebie, Ty u siebie.
Gwiazdy i księżyc wysoko na niebie.
Patrzymy w górę i tak każdego dnia.
Ja i Ty, Ty i ja. Czasem zamieniamy kilka zdań.
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy ona Cię kocha tak, jak kiedyś ja?
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy nie brak Tobie wiosennych uniesień?
I rano, gdy wcześnie wstaję.
Gdy jadę wieczornym, zielonym tramwajem.
Za oknem już szary mrok.
Zbyt szybko minął kolejny rok.
I patrzę na gwiazdy, na księżyc, na ludzi.
Czasem przed oczyma przemknie Twoja twarz.
Spoglądam z nadzieją, że coś się wydarzy,
Że jeszcze pamiętasz, że jeszcze mnie znasz.
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy ona Cię kocha tak, jak kiedyś ja?
Jak się masz, jak Ci mija życie?
Taki piękny czas.
Czy nie brak Tobie wiosennych uniesień?
(4x)
Myślę o Tobie wciąż.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBlinding lights of our beautiful cities
I'm at home, you're at home
Stars and moon high in the sky
We look upwards, and like that every day
Me and you, you and me, sometimes we say few sentences
How are you, how is your life?
So beautiful time
Does she love you just like I used to?
How are you, how is your life?
So beautiful time
Don't you miss spring exultations? *
And in the morning, when I get up early
When I go with evening, green tram
Outside the window is already gray gloom**
Another year passed too fast
And I look at the stars, at moon, at people
Sometimes your face will appear in front of my eyes
I look with hope, that something will happen,
That you still remember, that you still know me.
How are you, how is your life?
So beautiful time
Does she love you just like I used to?
How are you, how is your life?
So beautiful time
Don't you miss spring exultations?
(4x)
I still think about you
*exultations : falling in love
**gray gloom : darkness
I'm at home, you're at home
Stars and moon high in the sky
We look upwards, and like that every day
Me and you, you and me, sometimes we say few sentences
How are you, how is your life?
So beautiful time
Does she love you just like I used to?
How are you, how is your life?
So beautiful time
Don't you miss spring exultations? *
And in the morning, when I get up early
When I go with evening, green tram
Outside the window is already gray gloom**
Another year passed too fast
And I look at the stars, at moon, at people
Sometimes your face will appear in front of my eyes
I look with hope, that something will happen,
That you still remember, that you still know me.
How are you, how is your life?
So beautiful time
Does she love you just like I used to?
How are you, how is your life?
So beautiful time
Don't you miss spring exultations?
(4x)
I still think about you
*exultations : falling in love
**gray gloom : darkness
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):