Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulina Rubio
Paulina Rubio - Mienteme una vez mas
Mienteme una vez mas
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vuelvo a caer como en un sueño
Desde mi cama veo amanecer
Dulce y fatal como el deseo
Con tu brillo me confundo otra vez
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Quise creer cada promesa
Fue como arena entre mis manos al pasar
Mi casa no es más que un escenario
lleno de espejos donde no tendré lugar
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Una sombra vacía, eres para mí
Laberinto sin fin donde me perdí
Ya no sé quitarte de mi corazón
Ya no puedo decir que no
Los días se van y no volverán
Creí poder volar
Sólo pude llegar al mismo lugar
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Duele despertar cuando tú no estás
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Desde mi cama veo amanecer
Dulce y fatal como el deseo
Con tu brillo me confundo otra vez
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Quise creer cada promesa
Fue como arena entre mis manos al pasar
Mi casa no es más que un escenario
lleno de espejos donde no tendré lugar
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Una sombra vacía, eres para mí
Laberinto sin fin donde me perdí
Ya no sé quitarte de mi corazón
Ya no puedo decir que no
Los días se van y no volverán
Creí poder volar
Sólo pude llegar al mismo lugar
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Duele despertar cuando tú no estás
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów upadam jak we śnie
Z mojego łóżka widzę poranek
Słodki i fatalny jak pożądanie
Z twoim błyskiem mylę się kolejny raz
I z dniem nie jest to już tak nieprawdziwe
Mogę widzieć twoje oczy w moim lustrze
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Rysujesz mój najlepszy sen
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Chciałam uwierzyć w każdą obietnicę
Była jak piasek przechodzący między moimi dłońmi
Mój dom jest tylko sceną
pełną luster, gdzie nie będę mieć miejsca
I z dniem nie jest to już tak nieprawdziwe
Mogę widzieć twoje oczy w moim lustrze
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Rysujesz mój najlepszy sen
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Pusty cień, jesteś dla mnie
Labirynt bez końca, w którym się zgubiłam
Już nie umiem wyrwać cię z mojego serca
Już nie mogę powiedzieć, że nie
Dni odchodzą i nie wrócą
Wierzyłam, że mogę latać
Mogłam tylko przyjść w to samo miejsce
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Rysujesz mój najlepszy sen
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Boli obudzenie się gdy cię nie ma
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Z mojego łóżka widzę poranek
Słodki i fatalny jak pożądanie
Z twoim błyskiem mylę się kolejny raz
I z dniem nie jest to już tak nieprawdziwe
Mogę widzieć twoje oczy w moim lustrze
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Rysujesz mój najlepszy sen
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Chciałam uwierzyć w każdą obietnicę
Była jak piasek przechodzący między moimi dłońmi
Mój dom jest tylko sceną
pełną luster, gdzie nie będę mieć miejsca
I z dniem nie jest to już tak nieprawdziwe
Mogę widzieć twoje oczy w moim lustrze
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Rysujesz mój najlepszy sen
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Pusty cień, jesteś dla mnie
Labirynt bez końca, w którym się zgubiłam
Już nie umiem wyrwać cię z mojego serca
Już nie mogę powiedzieć, że nie
Dni odchodzą i nie wrócą
Wierzyłam, że mogę latać
Mogłam tylko przyjść w to samo miejsce
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Rysujesz mój najlepszy sen
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Boli mnie kiedy ponownie się budzę
Nie mam spokoju
Okłam mnie jeszcze raz
Boli obudzenie się gdy cię nie ma
Chcę śnić
Okłam mnie jeszcze raz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Paulina Rubio |
| Płyty: |
Ananda |
Komentarze (0):