Teksty piosenek > P > Paul Anka > Oh Lonesome Me
2 431 440 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 241 oczekujących

Paul Anka - Oh Lonesome Me

Oh Lonesome Me

Oh Lonesome Me

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody's going out and having fun
I'm just a fool for staying home and having none
I can't get over how she set me free
Oh lonesome me

A bad mistake I'm making bout just hanging round
I know that I should have some fun an paint the town
A love sick fool that's blind and just can't see
Oh lonesome me

I'll bet she's not like me
She's out an fancy free
Flirting with the boys with all her charms
But I still love her so
And brother don't you know
I'd welcome her right back here in my arms

Well there must be some way
I can lose these lonesome blue
Forget about the past and find somebody new
I've thought of everything from A to Z
Oh lonesome me

Well I bet she's not like me
She's out and fancy free
Flirting with the boys with all her charms
But I still love her so
And brother don't you know
I'd welcome her right back into my arms

Well there must be some way
I can lose these lonesome blues
Forget about the past and find somebody new
I've thought of everything from A to Z
Oh lonesome me

Oh lonesome me

Oh lonesome me ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy wychodzą i świetnie się bawią
Jestem głupcem, bo zostaję w domu i nie zabawiam się.
Nie mogę przeboleć tego, jak ona mnie 'uwolniła'.
Och, ja samotny...

Popełniam duży błąd włócząc się bez celu
Wiem, że powinienem dobrze się bawić, poszaleć
Zakochany głupiec jest ślepy, po prostu nie widzi,
Och, ja samotny

Założę się, że ona nie jest jak ja.
Jest poza domem, wolna jak ptak.
Flirtuje z chłopakami używając swego uroku
Lecz wciąż ją tak kocham
I, bracie, czyż nie wiesz,
Przywitałbym ją z powrotem w swych ramionach.

Musi być jakiś sposób,
by opuścił mnie ten smutek samotności,
Bym mógł zapomnieć o przeszłości i znaleźć kogoś nowego
Myślałem o wszystkim, od A do Z
Och, ja samotny...

ba-de-op-bop-bop)
(ba-de-op-bop-bop)
Och, ja samotny...

Cóż, założę się, że ona nie jest jak ja.
Jest poza domem, wolna jak ptak.
Flirtuje z chłopakami używając swego uroku
Lecz wciąż ją tak kocham
I, bracie, czyż nie wiesz,
Przywitałbym ją z powrotem w swych ramionach.

Musi być jakiś sposób,
by opuścił mnie ten smutek samotności,
Bym mógł zapomnieć o przeszłości i znaleźć kogoś nowego
Myślałem o wszystkim, od A do Z
Och, ja samotny...

Och, ja samotny...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Don Gibson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Don Gibson

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Don Gibson (1957)

Covery:

Paul Anka (1959)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Paul Anka - Anka, 1959 (RCA Victor, SPC-33-21 - Kanada); 2/ LP-vinyl: Paul Anka ‎- Songs I Wish I'd Written, 1963 (RCA Victor, LPM-2744 - Kanada); 3/ LP-vinyl x2: Paul Anka - The Paul Anka Collection, 1974 (RCA International, PJL2-8001 - Niemcy); 4/ LP-vinyl: Paul Anka - Sings His Greatest Hits, 1976 (RCA Victor, 64 428 - Niemcy); 5/ LP-vinyl x2: Paul Anka - My Way, 1978 (RCA, CL 42420 - Francja); 6/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Forever (32 Hits And The Story Of Paul Anka), 1980 (RCA/RCA International, CL 42933 - Niemcy); 7/ LP-vinyl: Paul Anka - Lonely Boy, Paul Anka Ein Idol Mit Seinen Welterfolgen, 1980 (K-Tel, TG 1301 - Niemcy); 8/ LP-Cass: Paul Anka - His Way, 1984 (Maritim, 495 215 - Niemcy); 9/ LP-CD: Paul Anka - Paul Anka, 1989 (Ariola Express, 295 036 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 440 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności